comme je le démontre par cette Figure : elle est representée de face
pour que
l’on puisse distinguer toutes les parties dans le
ntions ; Je lui ai aussi répresenté les mains ni ouvertes ni fermées,
pour que
les mouvemens du poignet & du coude se fassen
poque ? Un geste, un chiffon, une décoration de cotillon. Que faut-il
pour que
Zambelli soit une « zingara », la reine des « zin
des « zingaras » ? Un méchant fichu, une main crispée sur la hanche.
Pour que
Anna Johnsson devienne une pimpante montagnarde d
tagnarde d’Écosse ? Une écharpe de tartan nouée sur le corsage blanc.
Pour que
Bos soit Espagnole ? Une mantille. Daunt, une Spa
se joignent comme une boëte, aussi j’ai tracé cette Figure avec soin,
pour qu’
on la comprenne plus facilement, & que l’œil q
ne, les jambes étenduës, & les pieds tournez également en dehors,
pour que
le corps se trouve posé sur les deux jambes, de m
on plus vif désir. J’acquiesçai donc. On fit aussitôt des préparatifs
pour que
ma représentation eût lieu à la même place où l’o
r de l’Exposition fit disposer derrière l’estrade, de grandes plantes
pour que
je me détachasse sur un fond de verdure sombre pa
éclarer, au prix d’un grand effort de volonté, qu’il était trop jeune
pour que
notre sentiment mutuel pût se perpétuer sans dang
he, il faut avoir le corps posé sur le droit à la quatriéme position,
pour que
la jambe qui est derriere se leve de sa position,
de plus en plus ; soudain on frappa à ma porte. J’étais trop grisette
pour que
la clef ne fût pas dans la serrure. — La porte s’
r entendre marcher le balancier de plus près. J’aurais donné beaucoup
pour qu’
elle sonnât tout de suite. — Je la retournai pour
l dit, miss Loïe ? C’était un comble ! Car il n’y avait pas de raison
pour que
je comprisse le japonais mieux que ces messieurs
cédemment. On construit actuellement des théâtres européens au Japon,
pour que
les acteurs d’Europe puissent venir y jouer des p
oyons dans la rue un chien mourant de faim, nous lui donnons à manger
pour qu’
il ne nous morde pas, ou pour qu’il se montre reco
t de faim, nous lui donnons à manger pour qu’il ne nous morde pas, ou
pour qu’
il se montre reconnaissant. Nous lui donnons à man
moi sans vous en apercevoir. Voyons, papa Champorel, fais-moi manger
pour que
notre hôte mange. » Et il tendit son assiette au
u vieillard, enchanté de sa résolution. Je te rapporte tous ces riens
pour que
tu juges par les préoccupations de l’homme, de l’
urner entièrement. Tâchez d’acquérir de la facilité dans les hanches,
pour que
le mouvement des cuisses soit libre, et pour que
té dans les hanches, pour que le mouvement des cuisses soit libre, et
pour que
les genoux se placent en dehors ; les développés
t que les reins servent, pour ainsi dire, de contrepoids à la machine
pour que
ces ressorts baissent et haussent avec douceur, e
NEUR, de se présenter à vous parée des auspices de votre Auguste Nom,
pour qu’
il n’y ait point de jalousie entre elles. Elles
même tems les moïens les plus faciles de les executer avec les bras,
pour que
l’on puisse apprendre à danser avec tout le bon g
etté, je vais donc vous donner la maniere d’en faire les bras : aussi
pour que
vous soyez instruit plus intelligiblement, j’ai m
ine dont il ne faut pas laisser seulement pressentir les délices ; et
pour que
cette révélation ne me fût pas faite dans des has
commande. S’il a mis en nous la flamme d’une ardeur puissante, c’est
pour que
nous la divinisions en nous-mêmes par le dévoûmen
urte expérience : « La femme est un enfant qu’il faut toujours amuser
pour qu’
elle vous aime, ou laisser à son confesseur pour q
t toujours amuser pour qu’elle vous aime, ou laisser à son confesseur
pour qu’
elle ne vous aime pas trop. » J’ai répondu : « Aim
moi qui ai joué le rôle du quadrupède. Vous avez fait faire le cercle
pour qu’
on me vit mieux, et mes exercices ont été plus app
urs heureusement amenées, jamais forcées, et toutes assez théâtrales,
pour que
l’œil, à l’aspect des tableaux qui en résultaient
onnages trop graves, des actions trop ressemblantes à la vie commune,
pour que
, dans nos mœurs reçues, le Chant, la Musique et l
nissaient trop de preuves journalières du charme des belles machines,
pour qu’
il négligeât les avantages que la Mécanique pouvai
r goûter pleinement l’attitude, il faut qu’elle se présente de face ;
pour qu’
une arabesque porte vraiment, il faut la voir de p
os, puisque nous parlons d’elle, est parfaitement proportionnée. Mais
pour qu’
elle atteigne dans l’arabesque et l’élévation aux
d’avoir monté avant l’Opéra des œuvres telles que la Valse de Ravel.
Pour que
toutes ces aspirations aboutissent, nous souhaito
on, je suis à votre disposition. — Merci ! vous donner une répétition
pour qu’
une doublure puisse plagier plus encore mes danses
nt la fin de son engagement. — Vous n’avez qu’à lui payer ses cachets
pour qu’
elle parte. Il objecta encore que les affiches, le
un Léon X ; et à Baïf un Louis XIV. [Voir Fête de la Cour de France]
Pour qu’
un bel établissement soit goûté, s’achève, se perf
maîtres de danse, sur la qualité des contredanses : les uns veulent,
pour qu’
un air de contredanse soit facile à danser, que la
des centaines de fois. Mes conclusions ? Cette vérité de La Palisse :
pour qu’
un ballet vive il faut avant tout que l’on y danse
’ai qu’à jeter un regard derrière moi, à travers la cité du souvenir,
pour que
les images enfantines, émues par mon art, se lève
quelques séances, dans son somptueux appartement de l’avenue Wagram,
pour que
ses amis pussent applaudir la charmante enfant. A
la draperie, l’écorché sous la peau, et le squelette sous les chairs,
pour que
la figure soit dessinée dans la vérité de la natu
roportions raisonnées de l’art. Le dessin est trop utile aux ballets,
pour que
ceux qui les composent ne s’y attachent pas série
aperie ; l’écorché sous la peau ; & le squélette sous les chairs,
pour que
la Figure soit dessinée dans la vérité de la natu
oportions raisonnées de l’Art. Le Dessein est trop utile aux Ballets,
pour que
ceux qui les composent, ne s’y attachent pas séri
e les rües qui y aboutissent en fussent éloignées et assez spatieuses
pour que
l’on pût y pratiquer de larges trotoirs, qui prés
doivent être libres et d’un accès facile ; il faut beaucoup d’espace
pour qu’
un service accéléré puisse se faire sans augmenter
e plafond de l’avant-scène, ou Proscénium doit avoir assez d’étendue,
pour que
la voix ne se perde pas dans les ceintres, mais p
z d’étendue, pour que la voix ne se perde pas dans les ceintres, mais
pour qu’
elle se porte avec facilité et quelle soit propagé
qui a journellement en activité 300 personnes, doit-être assez vaste
pour qu’
elles puissent y agir sans peine et sans confusion
de la salle destinée pour le public, elle doit être assez spacieuse,
pour que
les recettes et les représentations extraordinair
dans un Palais voisin de son camp. Des ordres sont donnés à Ephestion
pour que
ces illustres captives soient traitées avec les p
jeune veuve. L’hypnotisme était à ce moment très en vogue à New-York.
Pour que
la scène donnât tout son effet, il lui fallait un
rtie de ma danse. On la voit et on la sent : elle est trop compliquée
pour que
des mots parviennent à la réaliser. Une autre dan
, avec des mouvements plus gracieux, mais ce ne seront pas les mêmes.
Pour qu’
ils soient identiques, il faudrait l’esprit qui le
, revenir dans la salle et faire semblant de vous laisser électriser,
pour que
les archiduchesses qui sont là, avec toute une su
écrivis à la Reine lui demandant de bien vouloir m’accorder une heure
pour que
je puisse donner une séance à son intention et où
très limité et que Sa Majesté avait déjà accepté trop d’invitations,
pour qu’
il lui fût possible de prendre de nouveaux engagem
és par les mouvements des bras, et ils doivent les suivre avec grâce,
pour que
tout l’ensemble présente une agréable harmonie40.
er ou de leur rendre le salut. Je l’exhorte, dis-je, de s’y appliquer
pour qu’
elle en acquiert l’habitude, si bien qu’elle ne se
s qui le composent est relative à l’action principale. Par conséquent
pour qu’
il soit bien exécuté, il faut que chaque Danse pri
se prépara donc à se joindre à ses voisins. Mais ceux-ci insistèrent
pour que
ma mère les accompagnât également Que ferait-elle
’être un esprit menteur dans la bouche de ces quatre cents prophètes,
pour qu’
ils le trompassent en lui cachant la vérité qu’il
ssant votre sensibilité, je ne doute pas que vous ne fassiez des vœux
pour qu’
il s’en forme de semblables à Paris et dans toutes
e cachées ou voilées de même que les lampes qui éclairent les salles,
pour que
l’on puisse contempler les objets sans être gêné
: la répartition de la lumière. Il y a mille façons de la distribuer.
Pour qu’
elle remplisse les conditions voulues la lumière d
l se meut dans tous les sens, qu’il opère toutes sortes de mouvemens.
Pour que
ces mouvemens se lassent avec plus de facilité, l
nés avec les oppositions de la tète et avec les positions des pieds ;
pour que
les bras soient beaux et qu’ils contrastent avec
épendent du jeu de l’épaule, du bras, de l’avant-bras et de la main ;
pour que
le bras soit véritablement arrondi, il faut que l
de la foule ignorante ; il ajouta qu’il falloit encore trente années
pour que
le bon goût de la musique se propageât à Paris ;
Faites deux glissades dessous en avant, en présentant l’épaule droite
pour que
le corps soit tourné obliquement sur la gauche.
on, en avant et en tournant en même tems la gauche du corps en dedans
pour qu’
il soit tourné selon le sens du traversé ; lâchez
forment le noeud de l’action et qui en préparent le dénouement. Mais
pour que
le maitre de ballets arrive à ce but, il est abso
s’agit pas d’en marquer les places avec du blanc ou du noir ; il faut
pour qu’
il opère juste, que tout soit en place, de manière
ête de la veille. Elle est assez connue par ses détails et son succès
pour que
je me dispense de vous en faire la description. C
ces deux mains démontrant que celle du Cavalier doit être en dessous,
pour que
la Demoiselle s’appuie dessus. 86. Troisieme Fi
nçais, comme française avait été la tradition qu’il personnifia. Mais
pour que
cette floraison magnifique d’un art qui lamentabl
ouver d’assez beau pour en orner sa mémoire ? Quels mots assez légers
pour qu’
ils ne pèsent pas à cette ombre ailée ? Pour glori
ew-York lui adressèrent une pétition, la priant de donner une matinée
pour qu’
ils pussent l’applaudir et étudier son grand art.
n. Bonheur ! Il était sourd ! Je lui fis signe de se pencher vers moi
pour que
je pusse lui parler à l’oreille. — Elle dit que c
onner l’impression qu’elle n’en manquait pas. Hanako est trop exquise
pour qu’
il soit aisé de faire un portrait d’elle. Sa taill
fraîche, me dit : — Il faut que je travaille. Je n’y vois plus assez
pour que
mon tricot soit bien fait, mais il faut tout de m
il n’a pas encore atteint le but qu’il doit s’être proposé ; il faut,
pour qu’
il soit un danseur fini, qu’il cherche à perdre ce
e-t-il ainsi ? Abraham, dont il implore le secours dans ses tourmens,
pour qu’
il lui procure quelque soulagement, le lui dit : (
s ; un édifice pèche-t-il par ses fondemens, il faut qu’il s’écroule.
Pour que
les épisodes soient heureux, ils doivent naitre,
oit trop composée, et le mouvement symétrique des bras trop uniforme,
pour que
les tableaux pussent avoir de la variété, de l’ex
comme l’organe et l’interprète des mouvemens successifs du danseur ?
Pour que
notre art parvienne à ce degré de sublimité, que
trop composée & le mouvement symmétrique des bras trop uniforme,
pour que
les Tableaux pussent avoir de la variété, de l’ex
e l’organe & l’interprete des mouvements successifs du Danseur ?
Pour que
notre Art parvienne à ce degré de sublimité que j
e, récemment repris, constitue une partition de danse trop importante
pour que
je l’analyse au courant de la plume, sur une prem
ise capitonnée à l’église. Et Dieu sait ce qu’elle a brûlé de cierges
pour que
« la petite » réussît, quand il s’est agi pour ce
tit sujet. Vous avez bien lu : en 1866. Et elle avouait dix-huit ans,
pour qu’
on ne lui en donnât pas plus de vingt. Faite au mo
et il ne fallut rien moins qu’une requête des clubmen de l’orchestre
pour qu’
il lui fût permis de franchir de nouveau le seuil
n au moins de ces maux et de ces dangers ne se trouve, et cela suffit
pour qu’
on doive les interdire à tout chrétien.
e d’oppositions ! que de gradations & de dégradations à observer,
pour que
de ces deux sentiments il en résulte une multitud
causé à la cour de France en l’année 1559 un événement trop tragique,
pour qu’
on pût songer à les y faire servir souvent dans le
rbre on montre la table et le banc de pierre que l’on avait installés
pour que
l’Empereur pût tenir conseil avec ses fidèles, en
que d’oppositions, que de gradations, et de dégradations à observer,
pour que
, de ces deux sentimens il résulte une multitude d
tor dans le ballet de Télémaque. C’est une raison plus que suffisante
pour que
le compositeur ne se serve de ce personnage qu’av
i. La danse de l’opéra, Madame, est trop riche et trop nombreuse,
pour que
j’ose entreprendre de vous parler de tous les suj
or dans le Ballet de Télemaque, c’est une raison plus que suffisante,
pour que
le Compositeur ne se serve de ce personnage qu’av
en arrière, et faciliter cette rentrée, vous tiendrez le genou tendu
pour que
le talon se pose. Vous exécuterez ce tems alterna
enlevez-vous pour changer de jambe, en tendant les pointes des pieds
pour qu’
elles restent posées à terre ; et retombant, vous
vez-vous droit, et en même tems rapprochez la jambe qui est derrière,
pour qu’
elle vienne toucher celle de devant, afin de tombe
enleverez droit, en même tems vous reculerez la jambe qui est devant
pour qu’
elle touche l’autre, afin de retomber à sa place e
parfaite des tems qui naissent de la force ou de la vigueur. Il faut,
pour que
des tems battus soient agréables, bien plier pour
tre pied, que vous leverez de suite en tournant en même tems le corps
pour qu’
il se trouve tourné d’un demi-tour quand vous aure
devant vous en tournant la pointe en dedans et le corps en même tems,
pour qu’
il se trouve tourné d’un demi-tour au moment que v
mais il faut se taire sur les vivants ; c’est une politesse d’usage.
Pour que
1’histoire peigne avec liberté et fasse des portr
nnie, ni le despotisme et n’aspire à aucune faveur. Il faut un siècle
pour que
la vérite perce les ténébres dont l’environnent l
s demissa per aurem « Quam quæ sunt oculis subjecta fidelibus… » et
pour que
leur exécution soit parfaite, je leur trace, sur
distinction. Après avoir fait tout ce qu’il est humainement possible
pour que
leurs bonnets dépassent les moulins, elles veulen
s, à tous hasard, de venir à la gare et de m’apporter un peu d’argent
pour qu’
il me fût possible de poursuivre mon voyage. C’est
, poussée par une sorte d’inspiration, je m’écriai à voix assez haute
pour que
tout le monde pût m’entendre : — J’ai oublié de v
on pas conclure qu’il faut que ce divertissement soit bien dangereux,
pour qu’
en semblant le permettre, on se croie obligé de pr
onstances, qui doit en offrir une multitude. Nous voilà d’accord ; et
pour que
ma comparaison soit plus juste, je metterai le ba
stances qui doit en offrir une multitude ; nous voilà d’accord, &
pour que
ma comparaison soit plus juste, je mettrai le Bal
es de repos, et je vais les passer dans les montagnes où je suis née.
Pour qu’
on m’y laisse tranquille, j’ai besoin de garder en
on l’aide à se lever. Mais le médecin s’y oppose, et donne des ordres
pour qu’
on le laisse seul avec son confrère et deux femmes
g étaient en grand nombre, cette première cérémonie fut assez longue,
pour que
le Bal fît une pause, pendant laquelle des Suisse
ière de vous réjouir qui puisse l’offenser. Et que demande saint Paul
pour qu’
on se réjouisse ainsi dans le Seigneur ? Suivons c
t unique, & qu’il n’exprime que les sentimens d’un seul individu.
Pour qu’
il eût l’autorité requise, à laquelle la raison es
nts de chaque scène étoient notés en piano en forté, et en semi-tons,
pour que
l’instrument fut toujours d’accord avec la voix e
t obligé de mettre des nuances et des dégradations dans ces tableaux,
pour que
la perspective s’y rencontre, celui qui doit l’éc
es des mouvemens harmonieux du corps : mais desirer et faire des vœux
pour que
ces mêmes sujets faits pour s’illustrer, mêlent q
trop de personnes chimériques et trop d’êtres de fantaisie à rendre,
pour qu’
elle puisse les représenter tous avec des traits e
obligé de mettre des nuances & des dégradations dans ces Tableaux
pour que
la perspective s’y rencontre, celui qui doit l’éc
es mouvements harmonieux du Corps ; mais desirer & faire des vœux
pour que
ces mêmes sujets faits pour s’illustrer mêlent qu
de personnages chimériques & trop d’êtres de fantaisie à rendre,
pour qu’
elle puisse les représenter tous avec des traits &
cela, ne lui confierait pas de rôles ; elle doit plaire au directeur,
pour qu’
il la mette en vue ; elle doit plaire, non pas à u
ments de Danse. Mon objet est une espèce de poétique de cet Art. Mais
pour qu’
elle produise les avantages que j’ose en attendre,
dont je vous ai parlé. Il a fait percer une porte au fond de la scène
pour qu’
elle puisse rejoindre cet appartement sans avoir à
82
Nougaret, Pierre-Jean-Baptiste.
(1775)
La littérature renversée, ou l’art de faire des pièces de théâtre sans paroles [graphies originales]
«
Traité du geste,
Contenant la maniere de représenter les Pièces de Théatre, à l’aîde des bras & des jambes, pour la commodité des Acteurs nazillans, begayans, gasconnans ; &c. &c. & offrant, en outre, une excellente Méthode aux gens mariés, pour se quereller dans leur ménage, sans faire de bruit. »
pp. 49-60
tracer ici, doivent engager tous les cœurs sensibles à faire des vœux
pour qu’
on sente généralement la nécessité de ne faire mon
ue superficiellement, me paroit trop essentiel au charme de la scène,
pour que
je ne revienne pas sur cet objet. Les changemens
ple. Je voulais que l’homme jouât dans le jardin, derrière la maison,
pour que
ma mère, qui était paralysée, pût l’entendre. Ils
ce soir-là sa redingote la plus voyante et son gilet le plus criard,
pour que
son armée de claqueurs le reconnût plus aisément.
nique épreuve de la Tempête. Ce ballet lui donnait un rôle trop court
pour qu’
elle pût y développer toute sa maîtrise. Ce rôle,
tant d’une très grande longueur, il ne saurait jamais être assez fort
pour que
la ferme soit bien stable ; en sorte que pour peu
u’on puisse supposer au danseur, les passages alors sont trop rapides
pour qu’
ils pussent être aperçus par les spectateurs. Les
France. En Amérique, quand on met quelque chose devant sa porte c’est
pour que
l’objet soit jeté. Mortier ne retrouva donc pas s
nseuses sont les personnages qui doivent l’orner et l’embellir ; mais
pour que
ce tableau plaise, et ne choque point la vue, il
uses sont les personnages qui doivent l’orner & l’embellir ; mais
pour que
ce Tableau plaise & ne choque point la vue, i
M. le duc avec la figure d’un abruti. Il faisait encore assez de jour
pour que
je pusse voir où je posais les pieds. Bien préser
ent en moi-même, et qui me ramène assez promptement à ce même Socrate
pour que
je le retrouve, et que m’imaginant nécessairement
u’il me suffit qu’elles me chuchotent quelque rêve qui les tourmente,
pour que
je puisse, par exemple, en conclure à l’altératio
irmidons. Vous possédez trop de sciences, votre génie est trop vaste,
pour qu’
il me soit permis de douter que vous ne puissiez e
e est l’origine de ce genre difficile, et quelle doit être leur coupe
pour qu’
ils soient agréables au public ; c’est surtout cet
, demandant que du moins les ossements de son fils lui fussent rendus
pour qu’
elle pût les ensevelir. Comme elle sortait de la c
utier en parlant de la Fuoco1. Ces quatorze mots ne suffisent-ils pas
pour que
le nom de la ballerine italienne à demi oubliée n
servation que vous faites de lui, qu’un exécutant et, par conséquent,
pour que
ces opérations successives tendent à s’effectuer
nd nombre dans ce tems-là, cette premiere cérémonie fut assez longue,
pour que
le bal fît une pause, pendant laquelle des Suisse
reflue vers les coulisses, créant la distance et le vide nécessaires
pour que
paraisse, tandis que les autres restent fixes et
couvroit une partie de leurs corps, tout le reste paroissoit nu ; et
pour que
le costume n’eût pas un air trop dur, et ne contr
▲