e leur triomphe. Il annonça dès lors une « grande saison française »,
monta
sur la scène exiguë de son petit Théâtre des Arts
; sous la baguette du maître Chevillard, la vision du paysage semble
monter
de l’orchestre, fluide comme une toile de Corot.
ur un fort joli petit gibus. Que ne s’en est-il tenu là ? Depuis on a
monté
un mystère de Claudel. Aujourd’hui, on escalade l
médiens ordinaires ! Et ce même Tsérételli, dans le rôle d’Hippolyte,
monté
sur ces patins qui l’exhaussent et l’héroïsent, c
rentrer la cheville de la jambe libre en une si adorable courbe. Vous
montez
sur les pointes, elle chausse le patin tragique.
l’escalier praticable » construit de profil, inspiré de Hellerau, que
monte
et descend Salomé en mimant son triomphe et son é
que succinctement, fondé raisonnablement la haine solide que je sens
monter
en moi pour la Tragédie de Salomé. Cela serait to
nt arrivés à la place de la Marine, les Ambassadeurs descendirent, et
montèrent
en même temps sur des Chars superbement ornés, et
ges, en Guenons, et en Perroquets. Devant le Char étaient douze Nains
montés
sur des Haquenées : le Char était tiré par un Dra
u’au tems de Néron, un Chevalier Romain parut à un de ces spectacles,
monté
sur un éléfant, qui marchoit en cadence sur la co
urcs & les Chinois : j’ai vû entre autres un Chinois en Hollande,
monté
sur des échasses aussi hautes que le toit des mai
sommet alloit jusqu’au plafond du Jeu de paume ; & quand il étoit
monté
, il attachoit son contrepoids au sommet du mât, s
ouctins & des Chamois, qui en broutent les feuilles auparavant de
monter
sur les sommets des montagnes & des monts Pyr
s de la leur. Vous n’avez rien rabaissé du tout ; seulement vous êtes
monté
avec moi sur le piédestal que vous m’avez constru
t en larmes, il lui dit : Ma Maîtresse, il faut quitter nos armes, et
monter
à cheval, pour faire une autre guerre. Le jour mê
ie avec plaisir un double trône, sur le quel elle est la maîtresse de
monter
. Didon descend de son trône. Jarbe, attentif au r
le paroît dans un char de la plus grande magnificence. Enée et Jarbe,
montés
sur de superbes coursiers, suivent le char de Did
rs Troyens, donne ses ordres pour l’embarquement. Ce héros est prêt à
monter
sur son vaisseau, lorsque Didon, avertie de sa ré
étions arrivés au bas d’une colline et les chevaux s’apprêtaient à la
monter
aussi vite que possible. Il me dit : — Retenez-le
etenez-les, il faut qu’ils prennent de l’âge avant de savoir qu’on ne
monte
pas une côte au galop. Alors je demandai : — Qu’e
al, impérissable ; qu’on ne laisse pas à l’étranger la gloire d’avoir
monté
avant l’Opéra des œuvres telles que la Valse de R
ambule qu’on magnétise. La musique se condense dans ma poitrine et me
monte
au cerveau comme les fumées du champagne. A la de
e mouvement, le bruit, le vacarme, c’est comme un frémissement qui me
monte
des pieds à la tête. Tout semble s’agiter autour
les yeux noyés de larmes je me laissai une seconde fois emmener et je
montai
dans le train. Après mon départ, une jeune Anglai
e pleurais toutes les larmes de mon corps. Au premier arrêt un prêtre
monta
dans le wagon. Bien que je me fusse relevée brusq
l engage la Reine qui a les yeux fixés sur son vaisseau, de vouloir y
monter
avec sa sœur et ses femmes, pour en examiner l’in
mouvantes pour renverser les murailles ; on pose les échelles et l’on
monte
à l’assaut. Hercule de son bras nerveux brise et
, au grand courage, Jadis, Citoyen de Carthage, Sur de hautes chaises
montés
, Etaient en triomphe portés : Ce qui formait si b
ns ce ballet de malheur. *** L’Ile des Pirates fut le dernier ouvrage
monté
par Véron. Peu de jours avant la première, l’adro
lentine, furent acclamés. Duponchel avait dépensé 160 000 francs pour
monter
les Huguenots. Malgré l’éclat de la mise en scène
l était destiné à Fanny Elssler. Ce n’était pas un hasard, si l’Opéra
montait
un ballet dont l’action se passait en Espagne. L’
urent obligés de s’associer au concert d’éloges qui, de toutes parts,
montait
vers elle. La Gazette des Théâtres, de tous les j
omphatrice. Mais, comme dit Gœthe, on a veillé à ce que les arbres ne
montent
pas jusqu’au ciel. Fanny Elssler n’avait pas enco
naient. L’Indicateur disait assez justement : « La poésie de Fanny ne
monte
pas jusqu’à l’invisible, pour soulever le voile m
bua sa guérison à l’intervention divine : « Les prières, dit-il, sont
montées
à leur destination. » La Revue de Paris poussa un
l’heure je parlais des travaux de géant qu’il fallait accomplir pour
monter
une pièce à spectacle, comme on en joue habituell
z que cela peut durer longtemps ainsi ! Dans un mois on ne pourra pas
monter
même un vaudeville en un acte. L’auteur. Laisse
st retiré dans son pays et a acheté des terres. VIII A force de
monter
des lettres, le facteur des Délass…, comme l’appe
ourées ; trois d’entre elles prennent des bras qui leur sont offerts,
montent
en voiture ou partent à pied, la quatrième s’en v
ion de se précipiter dans le torrent ; elle embrasse Javotte ; court,
monte
sur un rocher ; et au moment où elle va s’élancer
anger du coté de la Rosière, qui les embrasse sans rancune. Le Bailli
monte
à l’échelle ; tout le monde se moque de lui. Le S
dant, 1°. que les arts ne tombent presque jamais qu’après qu’ils sont
montés
au plus haut point de gloire ; 2°. que la Danse s
nière du Coq d’Or, avec l’accompagnement de cette voix si fraîche qui
monte
de l’orchestre. Les autres artistes sont assis en
en souvent le succès de maints opéras qui coûtent de 50 à 80 000 l. à
monter
. Qui choisira d’ailleurs dans ces 400 programmes
. J’espère que celui de mon second bénéfice ne sera pas moindre. Nous
montons
encore un ballet pour cette représentation. Nous
e la scène de l’Opéra, et aboutit à une glace, d’un seul morceau, qui
monte
jusqu’au plafond, — pourvue à hauteur d’appui de
elle-ci en riant, on les remplace par des pigeons. J’en ai eu de quoi
monter
un colombier. Un soir, on me jetait le mâle, et,
e de sa maison l’excellente maman Sacré, qu’elle admet à l’honneur de
monter
dans ses carrosses et d’avoir tabouret en sa cour
ns du théâtre ; dèslors plus d’obstacles, plus de dégrès incommodes à
monter
; en multipliant les secours, j’opposerois aux ca
es qui éloignent la promptitude des secours. L’action du feu étant de
monter
, et d’élever au dessus de lui la fumée, elle suff
ns la cour et à côté du grand réservoir ; nulle difficulté alors pour
monter
sur le théâtre ; les échelles, les crocs, et autr
de leur imagination. Cette ouverture enfin faciliterait les moyens de
monter
des chars attelés, de la cavalerie et de l’infant
charpente mobile dont toutes les pièces seraient numérotées et qui se
monteraient
et démonteraient avec facilité et en très peu de
ette grande victoire Seule convenable à sa gloire. Auparavant que d’y
monter
, Neptune la fait escorter Par douze aimable Néréi
heures du soir, M. Duponchel, M. Desplechin, M. Feuchères, M. Séchan,
montent
avec M. Véron dans sa voiture : — « Rue Paradis-P
ur, comte de Provence, et de Morel. Lorsque l’un des librettistes fut
monté
sur le trône sous le nom de Louis XVIII, cette œu
brilla jamais bien fort. *** Derrière ces astres sur le déclin il en
montait
d’autres dont quelques-uns promettaient beaucoup.
a. La danseuse fut portée aux nues, mais l’ouvrage, quoiqu’il eût été
monté
avec un très grand luxe, tomba à plat. Le nom de
ur charme intime en leur restituant leur timbre. Enfin Jacques Rouché
monte
au Théâtre des Arts le fameux ballet des Talents
ong-tems possible, en faisant une révérence ou en s’inclinant. De
monter
en voiture. Si l’on monte en voiture avec quel
une révérence ou en s’inclinant. De monter en voiture. Si l’on
monte
en voiture avec quelqu’un, que ce soit une dame o
sonne pour qui l’on ait des considérations, on lui cédera le pas pour
monter
, lui laissant occuper la première place qui est l
dissait à cette insolence. L’Empereur craignit que cette hardiesse ne
montât
bientôt jusqu’à sa Personne. À la fin du spectacl
r cache une multitude de défauts, mais l’œil curieux des critiques ne
monte
pas assez haut pour décider. La plupart d’entr’el
souvent naufrage. Les jolies femmes sont comme des bijoux artistement
montés
, on ne peut les voir sans souhaiter de les posséd
, les degrés que les Athéniens élevoient aux artistes, pour les faire
monter
sans peine et sans inquietude au point de la perf
us que le défunt directoire, à qui dieu fasse paix et miséricorde, ne
monta
pas, le jour d’une fête auguste et majestueuse, s
une colonnade divisée en quinze groupes d’ordre ionique et de relief,
montés
sur des socles et piédestaux, et couronnés de leu
à sept branches, et de l’autre main tenant une branche de laurier qui
montait
en tournant autour du fût de la colonne jusqu’au
t avec sa bonté naturelle ; et sa Majesté s’étant mise en marche pour
monter
l’escalier, les prévôts des marchands et échevins
descendit dans la cour ; il regarda quelque temps l’illumination, et
monta
dans son carrosse. On croit devoir ajouter à ces
ps cette illumination, et ensuite descendirent le grand escalier pour
monter
dans leurs carrosses, avec Monseigneur le Dauphin
nt arrivés à la place de la marine, les ambassadeurs descendirent, et
montèrent
en même temps sur des chars superbement ornés, et
ges, en guenons, et en perroquets. Devant le char étaient douze nains
montés
sur des haquenées ; le char était tiré par un dra
que c’étaient des bêtes qui commandaient à d’autres bêtes ; et étant
monté
en coche, s’en alla avec la reine et toute la sui
s que des abus ; leur destruction est le premier degré par lequel ils
montent
bientôt aux plus grandes choses. Telle fut la man
tenir au premier ordre dorique, qui se groupant avec le massif, pour
monter
au haut de l’édifice, formait un très beau carré
d’abondance que de politesse. On compte que le concours des masques a
monté
à plus de 12000 depuis les huit heures du soir, q
pâtres à pied, il y en avait à leur tête cinquante habillés de même,
montés
sur des échasses d’environ 4 pieds. Ils étaient c
ntablements, étaient couronnés par un fronton de 71 pieds de long. On
montait
dans ce porche de 61 pieds 6 pouces de long, sur
pour le Roi avait douze toises de longueur et trois de largeur ; on y
montait
sept marches par un escalier à double rampe qui c
s par un escalier à double rampe qui conduisait à un repos, d’où l’on
montait
sept autres marches de front, qui conduisaient su
que le Roi rentra pour dîner. Chasse du cerf. Après le dîner, S. M.
monta
en calèche au bas de la terrasse ; les princes, t
a mère et de quelques amis, à destination de New-York. Pierre Mortier
monta
à bord pour m’apporter ses vœux de bon voyage. No
che, sifflotait paisiblement un quelconque cake-walk. Mortier sentait
monter
en lui les affres de l’apoplexie. Il se précipita
omme un enfant qu’il faut amuser à tout prix. Elle mourait d’envie de
monter
à cheval ; je l’accompagnai dans ses excursions q
. Elles iraient en voiture, au pas, s’il le fallait. Je dus céder, je
montai
à cheval, j’étais écrasé par les plus sombres pre
dont l’Empire fut le dernier représentant. Vous souvient-il, quand on
montait
sur le théâtre, du beau suisse vert et écarlate,
ain dit de cette ingénieuse industrie. « Une jeune personne qui veut
monter
sur les planches, et se faire voir aux Américains
-haut ? Alice. Ce que je veux. Je suis avec un nouveau. Alida. Je
monte
, alors. Alice , à l’ami. Çà t’est égal, mon vi
t’apporter ses roubles. Deux heures allaient sonner, et la recette se
montait
à dix-sept francs cinquante. — Vous voyez, je lut
que c’étaient des bêtes qui commandaient à d’autres bêtes ; et étant
monté
en Coche s’en alla avec les Reines et toute la su
résentation tout était prêt pour mes débuts. L’enthousiasme du public
montait
progressivement tandis que je dansais. Lorsque le
ée de quitter Nice. Au moment où mon train allait partir, mon bel ami
monta
dans mon wagon, et m’accompagna jusqu’à Marseille
e s’interposent point, agressives, entre nous et la musique. Elles en
montent
, telle une vapeur, et retombent en flocons de nei
e. Telle la scène finale du premier acte où les courtisans prosternés
montent
en une vague vermeille nuancée d’émeraude vers le
ité de cordes, les quelles, pour être justes et sonores, doivent être
montées
par nos affections et accordées par les sentimens
, une pluie de feu tombe avec fracas et accèlere les flammes ; Armide
monte
sur son char ; la vengeance, la haine et la fureu
par rang dans les différentes parties de ce grand éditice ; le Sophi
monte
sur son trône ; Zulmire est à ses pieds ; Usbeck
t entièrement enfouie dans une immense cravate blanche dont les bouts
montent
jusque par-dessus les oreilles, afin de couvrir d
ui les pinçait à la taille, le cou sanglé dans de hautes cravates qui
montaient
jusqu’aux oreilles, les cheveux s’enlevant en un
ne. Le public s’extasia de même devant les tableaux de la Juive. Pour
monter
cet ouvrage, Véron avait dépensé 150 000 francs,
Scene IX. Le Théâtre change & représente une rue. Paillasse,
monté
sur son échasse, fait beaucoup de lazzis ; mais,
ons qui sont comme le dernier terme où le langage des passions puisse
monter
deviennent insuffisantes et alors elles sont remp
û jouer des tragédies aux fêtes des Bacchanales ; les tragédiens sont
montés
sur des éspèces d’échasses ; ils portent des masq
du parquet, et les jambes étendues horizontalement. Puis elle faisait
monter
sur elle sa femme de chambre, lui ordonnant de pe
sler ce détail du fils aîné qui se fait moine, alors que trois filles
montent
sur les planches. Cela ne signifie pas que le frè
rent dans Obéron, Fra Diavolo, la Nouvelle Amazone, la Somnambule. On
monta
pour elles, à grands frais, une œuvre du comte de
une artiste. Lorsque vers la fin de l’année 1833 Fanny fut en état de
monter
sur les planches de Covent-Garden, elle se vit en
s, ainsi qu’à Philadelphie et à Boston. Le 16 juillet, à Boston, elle
montait
à bord du Caledonia, qui la déposait le 28 au soi
: il faut y répondre. Rassasiée d’hommages, brisée de fatigue, Fanny
monte
dans sa chambre. Mais le public idolâtre ne lâche
er la jolie visiteuse dans le fauteuil des dames ; mais Fanny préféra
monter
tout simplement par l’échelle, et, légère comme A
lace qui lui était réservée. Après le chant des cantiques, le pasteur
monta
en chaire. Son sujet, l’amour du prochain, amena
plusieurs plans. Les Graces portent le portrait d’Hélène ; les Amours
montent
sur les mâts et les échelles de fleurs. Un vent f
de l’avoir écrit de sa blanche main. Tout fier de sa mission, M. Gide
monte
en cabriolet, et, comme la lettre anonyme ne lui
ue sa maîtresse ne pouvait quitter sa chambre, et les convives, étant
montés
près d’elle, la trouvèrent en proie à une douleur
professeurs du beau sexe, souvenirs encadrés de rubis, remerciements
montés
en or fin, mademoiselle Emma Livry distribue tout
heures du soir, M. Duponchel, M. Desplechin, M. Feuchères, M. Séchan,
montent
avec M. Véron dans sa voiture : — Rue Paradis-Poi
e. On lui avait bien promis qu’on lui donnerait peut-être un ballet à
monter
; mais madame Perrot avait repris son nom de demo
en l’air ! C’est la danseuse aérienne que le poète voit descendre et
monter
l’escalier de cristal de la mélodie dans une vape
uand elle ne rencontre pas un aïeul d’occasion. La Lorette avec aïeux
monte
à cheval, suit de loin les steeple-chasse, escort
Il descend chez le portier, et l’appelle mauvaise langue. Le portier
monte
faire ses excuses. Les Arthurs. Ce n’est
fait réciter la Tour de Neste et Frétillon à son élève : celle-ci ne
monte
plus en omnibus qu’avec une brochure roulée entre
ais on n’avait pas parlé de l’enjeu. — Inutile, c’est connu… Rosalie,
montez
une bouteille champagne. La maîtresse se baisse d
ille du jour ou le pactole, c’est-à-dire le sac de grosse toile grise
monte
au domicile de la Lorette, elle est réduite à exp
plus superbe que sous le régne de Louis XIV. où le luxe semble avoir
monté
au suprême dégré : c’est pourquoi, sans parler de
l’octave, et ensuite en descendant par les mêmes notes. Après cela on
monte
et l’on descend par de plus grands intervalles, c
t sur la première ligne, donne le sol en bas au-dessous de la clé, et
monte
jusqu’au sa octave de celui de la clé ; ce qui fa
e tourne et se tort et flamboie. De la fumée, lourde comme un encens,
monte
et fuse dans l’obscurité où ruissellent les lueur
60
Nougaret, Pierre-Jean-Baptiste.
(1775)
La littérature renversée, ou l’art de faire des pièces de théâtre sans paroles [graphies originales]
«
Traité du geste,
Contenant la maniere de représenter les Pièces de Théatre, à l’aîde des bras & des jambes, pour la commodité des Acteurs nazillans, begayans, gasconnans ; &c. &c. & offrant, en outre, une excellente Méthode aux gens mariés, pour se quereller dans leur ménage, sans faire de bruit. »
pp. 49-60
faire des vœux pour qu’on sente généralement la nécessité de ne faire
monter
sur la scène que des Gesticulateurs, & non de
ier cache une multitude de défauts, et l’œil curieux des critiques ne
monte
pas assez haut pour décider. La plupart d’entre e
vaincue et terrassée, lui sert, pour ainsi dire, de marche-pied ; il
monte
et s’élève au dessus de ce grouppe épouvantable.
ants austères. Qu’on lui pardonne son hymne ! C’est la note douce qui
monte
à travers la tristesse d’une cérémonie funèbre et
de trois cents bouquets, et même « une version digne de foi les fait
monter
à six cent vingt ». Le récit de Mme de Rostopchin
inoubliable. Fanny Elssler avait légèrement retroussé sa robe ; elle
monta
et redescendit de deux à trois fois le vaste salo
fort bien réglée jette sur les rivages de l’Ile des Génies un bateau
monté
par un jeune prince espagnol, don Fernando. Le na
tteignait Mozart. Don Juan n’arrivait le 8 octobre qu’à 5 263 francs,
montait
à 6 736 fr. le 3 novembre, et tombait le 29 décem
rs que la pauvre petite fille de l’Ouest viendrait un jour à Paris, y
monterait
sur une scène, elle aussi, devant un public frémi
ombre. Le directeur se rapprocha, se rapprocha encore, puis finit par
monter
sur le plateau. Ses yeux s’animaient étrangement.
ine me demandera peut-être de venir danser un jour devant elle. » Je
montai
dans ma loge. Je finissais de m’habiller lorsque
s se trouuent deux degrez (la Philosophie & la Danse) qui peuuent
monter
vn homme à sa perfection. Voici toutesfois leur d
imer, ou leur en substituer de plus petits ; des enfans, par exemple,
montés
sur des chevaux modèlés, proportionnés à leur tai
ouve chez elles votre image. Lorsque je quitte mon jardin, c’est pour
monter
à mon grenier que j’appelle mon cabinet. Là, je l
mer, ou leur en substituer de plus petits ; des enfants, par exemple,
montés
sur des chevaux modelés, proportionnés à leurs ta
actions nouvelles qui nous intéressent et nous étonnent ; le musicien
monte
sa lyre, et l’orchestre remplit les airs d’une ha
’un Auteur a la complaisance de nous communiquer ses productions : on
monte
sa sensibilité selon le genre de l’ouvrage qu’on
ir diné à la Taverne, et avoir avalé sans tricher, cinquante rasades,
monte
à cheval pour regagner sa maison de campagne Vois
elques directeurs, et notamment Lulli, en 1712, les dettes de l’Opéra
montaient
à quatre cent mille fr., que les cessionnaires du
toute l’Europe accourait dans la capitale de l’Empire, le chiffre ne
monte
qu’à 660,327 fr., dont 70,000 furent produits par
tribué à nos plaisirs mieux qu’on ne l’avait fait jusques à lui. Pour
monter
Robert-le-Diable et entourer la belle partition d
qui a écrit de si douces choses, en attendant l’heure où ses baisers
monteront
jusqu’à la bouche. Un sentiment nous frappe dès
sorte qu’il fut impossible d’admirer la finesse de ses mains. Sa robe
montait
jusqu’au menton, cachant les lignes gracieuses du
aliquid, quod in ipsis floribus angit. (De la source même des délices
monte
quelque chose d’amer qui nous oppresse au milieu
rent ; Mattéo détache sa barque, amarrée au rivage du lac ; il y fait
monter
sa fiancée, qu’il va reconduire chez sa mère. La
r, Admirable Pantomime, Que la surprise unanime Au rang des Dieux fit
monter
. * Pas d’un amant & d’une amante.Quel cou
. On me dit aussi que bon nombre de marcheuses n’attendent pas d’être
montées
aux quadrilles pour casser leur patin. Dans le Ba
ssait. Elle s’arrêtait, parce que son père était souffrant. Je la vis
monter
l’escalier ; elle me parut toujours chétive, poin
gnoré. Des pélerins, dit-on, une troupe grossière En public à Paris y
monta
la première ; &c. Art de la danse. C
ant aux tournois, la Danse encor grossière, Chez nos rois, à Paris, y
monta
la première1 ; Lorsque Circé parut, en ce ballet
tir n’a que la saleté, Qu’il s’en aille, s’il veut, sur deux tréteaux
monté
, Amusant le pont-neuf de ses sornettes fades, Aux
suivre les mouvements que voulaient leur donner les cavaliers qui les
montaient
, se mirent à danser leurs entrées de ballet ordin
es danseurs ne s’appliquoit uniquement qu’à étudier des yeux. Je suis
monté
en effet, et plusieurs fois, sur une planche dont
es Danseurs ne s’appliquoit uniquement qu’à étudier des yeux. Je suis
monté
en effet & plusieurs fois sur une planche don
apillotes renfermant des bank-notes et des guinées, une somme qui fit
monter
la recette à plus de deux cent mille livres. M.
is à l’arrière, est boutonné dans une livrée de bonne compagnie. Pour
monter
et pour descendre, pour s’installer sur le coussi
nons, & en perroquets : devant ce char étoient encore douze nains
montez
sur de petites hacquenées. Le char de l’Afrique é
Taglioni devint pour Paris et pour toute l’Europe une déesse vers qui
montaient
des hommages idolâtres. Cette adoration fanatique
ent qu’on tire un coup de fusil ; appercevant ensuite des échelles il
monte
avec précipitation, va chercher sa femme, lui con
ets, on cherchera à l’imiter, mais le charme est rompu, on ne saurait
monter
un ballet de Viganò sans Viganò. Nous l’avons vu,
rut d’amour pour l’insensible Evaltus : Thespis barbouillé de lie, et
monté
sur des tréteaux, célébrait la vendange, Silène e
bien proportionné, rien n’accroche l’œil impérieusement, et le regard
monte
et descend comme une caresse au long de ses forme
▲