/ 118
1 (1725) Le maître à danser [graphies originales] « Errata »
Errata Page 40. ligne 8. de porter sa tête feja juger, lisez , fera juger. Page 57. l. 9. ce se soit un manque,
e feja juger, lisez, fera juger. Page 57. l. 9. ce se soit un manque, lisez , ce seroit un manque. Page 45. derniere l. l’autr
un manque, lisez, ce seroit un manque. Page 45. derniere l. l’autra, lisez , l’autre. Page 82. l. 7. vous le croisé devant, l
ere l. l’autra, lisez, l’autre. Page 82. l. 7. vous le croisé devant, lisez , vous croisez le droit devant. Page 103. l. 4. su
lisez, vous croisez le droit devant. Page 103. l. 4. sur les anches, lisez , sur les hanches. Page 154. l. 10. de condiure le
nches, lisez, sur les hanches. Page 154. l. 10. de condiure les bras, lisez , de conduire les bras. Page 160. l. 2. qui agite
conduire les bras. Page 160. l. 2. qui agite la jambe & la brise, lisez , & la baisse tout de suite. Page 162. l. 18.
& la baisse tout de suite. Page 162. l. 18. du contenu du Menuet, lisez , du contre-tems du menuet. Page 181. avant penult
nuet. Page 181. avant penultiéme l. en laissant tomber le pied droit, lisez , en se laissant tomber sur le pied droit. Page 19
ant tomber sur le pied droit. Page 199. l. premiere, sans ces cortes, lisez , sans ces sortes. Page 207. l. 5. pour de faire l
ans ces cortes, lisez, sans ces sortes. Page 207. l. 5. pour de faire lisez , pour faire. Page 225. l. 6. à l’égard des pas de
ez, pour faire. Page 225. l. 6. à l’égard des pas de Bourrée dessous, lisez , du pas de Bourrée dessus & dessous. Ibid. l
. l. 14. au second pas de votre pas de Bourrée qui est du pied droit, lisez , qui est du pied gauche. Ibid. l. 16. le bras dr
, lisez, qui est du pied gauche. Ibid. l. 16. le bras droit s’ouvre, lisez , le bras gauche s’ouvre. Ibid. l. 19. ce qui pro
le bras gauche s’ouvre. Ibid. l. 19. ce qui produit deux positions, lisez , deux oppositions. Ibid. 20. on ne le fait pas,
eux positions, lisez, deux oppositions. Ibid. 20. on ne le fait pas, lisez , on ne la fait pas.
2 (1803) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome II [graphies originales] « ERRATA DU TOME II. » p. 242
33. 12. fait regetter, lisés : fait rejetter. 38. 23. doit atteindre, lises  : doit attendre. 39. 2. quelle se montre, lisés :
se montre, lisés : qu’elle se montre. 40. 13. la mort enterroit-elle, lises  : la mort enlevoit-elle. 41. 5. dans ce stile, li
9. toujours courrue, lisés : toujours courue. 97. 3. la musique seul, lises  ; la musique seule, id. 19. le égarremens, lisés 
es embrasoint, lisés : qui les embrasoient. 114. 13. ils m’ont parus, lises  : ils m’ont paru. id. 17. mouvemens convultifs, l
ls m’ont parus, lises : ils m’ont paru. id. 17. mouvemens convultifs, lises  : mouvemens convulsifs. 116. 30. de mes dessins,
. 2. qui concourent, lisés : qui concourent. id. 22. compose de ceux, lises  : compose de deux. 145. 19. le corps acquierant,
acquierant, lisés : le corps acquérant. 151. 1. peindre des différes, lises  : peindre les différens. 164 1. et seutimens, lis
dre des différes, lises : peindre les différens. 164 1. et seutimens, lises  : et de sentimens. 173. 13. le souffle, lises : l
s. 164 1. et seutimens, lises : et de sentimens. 173. 13. le souffle, lises  : le souffle. 184. 16. se seroit. lisésce seront.
souffle. 184. 16. se seroit. lisésce seront. 191. 18. eu acquiérant, lises  : en acquérant. 194. 30. des soubretter, lises :
91. 18. eu acquiérant, lises : en acquérant. 194. 30. des soubretter, lises  : des soubrettes. 199. 1. tous débutes, lises : t
94. 30. des soubretter, lises : des soubrettes. 199. 1. tous débutes, lises  : tons débuté, 200. 25. Danry-laue, lisés : Drury
aru. 207. 6. les volcans, lisés : des volcans. 210. 2. deScbakespéar, lises  ; de Sbakéspéar. 212. 1. étant finir, lisés : éta
fondu, lisés : je l’avois confondue. 216. 10. ne leur avoient servis, lises  : ne leur avoient servi. 217. 18. Parisa, lises 
leur avoient servis, lises : ne leur avoient servi. 217. 18. Parisa, lises  : Paris. id. 28. des hommes, lisés : des honneurs
ons d’annoblir, lisés : essayons d’ennoblir. 223. 23. pouvant oduner, lises  : pouvant donner. 227. 12. anachreontique, lisés 
ner. 227. 12. anachreontique, lisés : anacréontique. 230. 1. si lele, lises  : si elle. 236. 20. de variéres. lises : de varié
nacréontique. 230. 1. si lele, lises : si elle. 236. 20. de variéres. lises  : de variétés. 237. 12. s’estreserve’, lises : s’
e. 236. 20. de variéres. lises : de variétés. 237. 12. s’estreserve’, lises  : s’est reservee. 239. 25. les plaies miniserie,
s’estreserve’, lises : s’est reservee. 239. 25. les plaies miniserie, lises  : les plates niaiseries. a. on a souvent oublie
3 (1804) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome IV [graphies originales] « appendix » pp. 257-258
e. 39. 18. rue fatique t-il ? lisés : me fatigue t’il ? id. 23. je ne lis point romans, Lisés : je ne lis point de romans.
sés : me fatigue t’il ? id. 23. je ne lis point romans, Lisés : je ne lis point de romans. 50. 22. nous assurent, lisés : n
t 67. 22. le moindre plis, lisés : le moindre pli. 80. 3. ne variolt, lises  : ne varioit 82. 10. et fut embellir, lises : et
e pli. 80. 3. ne variolt, lises : ne varioit 82. 10. et fut embellir, lises  : et sût embellir. id. 22. margré ses talens, lis
yer. 125. 5. un charuement, lisés : un acharnement 129. 18. ni régne, lises  : ni régle. 130. 6. leur égarrement, lisés ; leur
l’envi. 135. 11. un teruee, lisés ; un terme. id. 16. et la securité, lises  : de la sécurité. 136. 5. celle fête, lisés : cet
s échafauds, lisés : et les échafauds. 144. 3. dans tout ces details, lises  : dans tous ces détails. id. 24. les monologues r
hapé. 239. 3. coupçonneux, lisés : soupçonneux. id. 5. de la ramener, lises  : de le ramener. 255. 25. se souvent, lisés ; si
4 (1860) Mémoires de Rigolboche « Mémoires de Rigolboche — Chapitre dernier. Au public » pp. 186-188
e vas-tu penser de moi ? Pas grand bien, n’est-ce pas ? Après m’avoir lu , si lu me lis, tu te diras : En somme c’est un sc
u penser de moi ? Pas grand bien, n’est-ce pas ? Après m’avoir lu, si lu me lis, tu te diras : En somme c’est un scandale
er de moi ? Pas grand bien, n’est-ce pas ? Après m’avoir lu, si lu me lis , tu te diras : En somme c’est un scandale que ce
5 (1775) La littérature renversée, ou l’art de faire des pièces de théâtre sans paroles [graphies originales] « Table. » p. 
L’Art de se louer soi-même, 61 Par-tout où l’on trouvera Poste-face, lisez Post-face. Au reste, le Grand-Sauteur ignore comm
6 (1623) Apologie de la danse et la parfaite méthode de l’enseigner tant aux cavaliers qu’aux dames [graphies originales] « Avx cavaliers et avx dames, par luy mesme. »
es premiers Elemens, Et le bal mesuré d’une parfaite danse : Quil lise la Methode & les enseignemens, Dont Lauze a
7 (1754) La danse ancienne et moderne ou Traité historique de la danse « Seconde partie — Livre quatrième — Chapitre XII. Règles générales à observer dans les actions de Danse »
z fait, et tout ce que vous pouvez faire, sans avoir besoin de savoir lire . Continuez de vous dessiner d’après des modèles q
Théâtre, l’amour du Public, et l’espoir de l’Art, ouvrez les yeux, et lisez . Apprenez ce que le grand talent peut produire. S
8 (1908) Quinze ans de ma vie « Quinze ans de ma vie — II, mes débuts sur une vraie scène a deux ans et demi » pp. 16-21
e vit une dame se lever et s’approcher de l’estrade. La dame se mit à lire un petit papier qu’elle tenait à la main. Lorsque
 ? — Je ne sais plus maman. Elle me dit alors que j’avais dù entendre lire cette chose par mon frère. Et je me Pétais rappel
9 (1671) Témoignages des gazettes en vers sur les spectacles dansés entre 1660 et 1671 «  1666 — 2 décembre : Le Ballet des Muses — Lettres en vers à Madame de Robinet — Robinet, lettre du 22 octobre 1667 »
s, sous votre Permission, Je fais cette Narration. Pour tous ceux qui lisent ma Lettre, Où je vais encor ainsi mettre, Sous vo
10 (1908) Quinze ans de ma vie « Quinze ans de ma vie — XXII, gab » pp. 250-
profonde affection. Souvent je la regarde avec curiosité, elle semble lire ce qu’il y a dans mon regard et répond à mon inte
oute la politesse du monde, — toute la gravité aussi. A neuf ans elle lisait Schopenhauer ; à quatorze elle faisait des recher
déclarait que c’était le plus beau livre sur l’Inde qu’il eût jamais lu . La mère de Gab avait dû écrire ce livre pendant
tout le temps. » Mon directeur tira alors le journal de sa poche et lut ce passage de mes déclarations : « Il faut de l’
11 (1725) Le maître à danser [graphies originales] « Le maître a danser. Seconde partie. — Chapitre I. Discours sur les Bras & sur l’utilité de les sçavoir conduire avec grace. » pp. 195-196
de s’attacher à bien conduire leurs bras : c’est pourquoi ils doivent lire avec beaucoup d’attention les regles que je vais
12 (1671) Témoignages des gazettes en vers sur les spectacles dansés entre 1660 et 1671 «  1671 — 1er ou 2 décembre : Le Ballet des ballets — Lettres en vers à Monsieur de Robinet — Robinet, lettre du 20 février 1672 »
e des plus sérieux Que, bien ou mal, tout mortel joue Quand la Parque lu fait la moue. 163. Il manque un vers dans la
13 (1769) Traité contre les danses [graphies originales] « Traité contre les danses. [Seconde partie.] — Conclusion du traité contre les danses. » pp. 215-216
atiquer. C’est donc cette onction sainte que toutes les personnes qui liront ce traité doivent demander, et que je dois aussi
14 (1804) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome IV [graphies originales] « [Lettres sur la musique] — Réponse à la question proposée. — Lettre première. » pp. 8-13
e Paris, je connois très-peu de filles et même de garçons qui sachent lire la musique, l’écrire et chanter, ou jouer d’un in
reste aux marchands de musique. Plusieurs d’entre eux ne savent ni la lire ni l’apprécier ; tout le bénéfice reste aux compo
15 (1804) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome III [graphies originales] « Errata du tome III » pp. -
172. 16. s’est emparé, lisés : s’est emparée. 182. 21. celle se pose, lises  : elle se pose. 185. 1. Zéphir les reçoit, lisés 
16 (1908) Quinze ans de ma vie « Quinze ans de ma vie — XXIV, comment m. claretie m’a décidée à écrire ce livre » pp. 272-285
épondit-elle. Il n’y a que mes yeux qui m’inquiètent. Je ne peux plus lire sans lunettes et les lunettes me gênent tant. Ell
aucoup aimé la lecture et ne pouvait pas se faire à l’idée de ne plus lire . Je sympathisai avec elle et le lui dis. Puis sou
ingt-quinze ans, me dit-elle. Et elle se plaignait de ne plus pouvoir lire sans lunettes !… Nous parlâmes de ses petits-enf
er de moi tout le temps. Figurez-vous donc mon étonnement, lorsque je lus , le lendemain, dans le Temps, un article d’une co
17 (1754) La danse ancienne et moderne ou Traité historique de la danse « Première partie — Livre premier — Chapitre III. Objet de cet Ouvrage. »
utile, sans même qu’il fût besoin qu’ils se donnassent la peine de le lire . Il y a une espèce d’hommes pour qui seuls, tous
18 (1671) Témoignages des gazettes en vers sur les spectacles dansés entre 1660 et 1671 «  1665 — 25 septembre : Ballet dansé par le roi à Villers-Cotterêts — Lettres en vers à Madame de Robinet — Robinet, lettre du 4 octobre 1665 »
e je dis, En marge ici je vous écris Tous leurs noms que vous pourrez lire , Et je n’ai plus rien à vous dire, Ajoutant ceux
19 (1804) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome IV [graphies originales] « [Lettres sur la musique] — Réponse à la question proposée. — Lettre X. » pp. 64-66
sir que celui de vous amuser. Je vous demande franchise et sincérité. Lisez cette première lettre, faite pour exposer la mati
20 (1803) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome II [graphies originales] « Lettre XIII. » pp. 122-133
et de la mythologie, se pénétrer de toutes les beautés de la poésie, lire Homère, Virgile, l’Arioste et le Tasse, connoitre
nfin les règles que la poètique a établies. Ce n’est pas assez que de lire , il faut graver dans sa mémoire tous les grands t
présente que des ombres ; il est nécessaire que le maître de ballets lise et médite le sixième livre de l’Eneïde de Virgile
21 (1754) La danse ancienne et moderne ou Traité historique de la danse « Première partie — Livre premier — Chapitre VII. De la Danse sacrée des Juifs »
les plus vifs transports de reconnaissance, ce beau Cantique que nous lisons dans l’Exode13. Ces instruments, ces chœurs de Mu
22 (1671) Témoignages des gazettes en vers sur les spectacles dansés entre 1660 et 1671 «  1663 — 8 janvier : Ballet des Arts — La Muse Historique de Loret — Loret, lettre du 20 janvier 1663 »
ien exprimé, Qu’aux Curieux il peut suffire, Et qu’on doit acheter et lire  : Mais je désire, en ce moment, Dire deux mots, t
23 (1671) Témoignages des gazettes en vers sur les spectacles dansés entre 1660 et 1671 «  1671 — 17 janvier : Psyché — Lettres en vers à Monsieur de Robinet — Robinet, lettre du 3 octobre 1671 »
e en faveur d’elle. 157. « La petite M. Turpin. » Sic : pour « M » lire « Mlle »
24 (1775) La littérature renversée, ou l’art de faire des pièces de théâtre sans paroles [graphies originales] « Lettre, d'un grand sauteur. A M. de Voltaire, sur les pantomimes . » pp. 17-37
ette Epître, ne pourront manquer de vous convaincre que j’ai beaucoup lu , beaucoup pensé, que je possède les règles d’un a
oltaire ne craigne donc pas de composer des Pantomimes , & qu’il lise attentivement les grandes vérités dont je vais lu
que moi ». « Vous ne serez point surpris, Monsieur, quand vous aurez lu cette Pantomime , que plusieurs personnes se soi
que je vous envoie. Depuis six mois, je cours tout Paris, afin de la lire de cercle en cercle, de société en société. Elle
25 (1803) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome II [graphies originales] « Lettre XIX. » pp. 201-212
es vers de sa façon, et il avoue que vous avez eu l’indulgence de les lire et d’excuser sa hardiesse. Il m’entretient de vos
aux brillantes du bassin formoient une espèce de cloche. Si tout ceci lut resté immobile, rien ne m’auroit étonné, mais ces
nouvellent chaque jour dans une ville riche et immense, Garrick avoit lu parole, et. obtenoit les suffrages. Renonçant à s
26 (1908) Quinze ans de ma vie « Préface » pp. -
geste harmonieux ses voiles dans les flammes, ou changée en un grand lis , éblouissante, nous révélant une forme auguste et
27 (1924) La danse au théâtre. Esthétique et actualité mêlées « 13 juin. Les ballets de Loïe Fuller. »
e des danses de Mlle Anika Yan. J’ai regardé consciencieusement, j’ai lu également les explications fournies par le progra
28 (1724) Histoire générale de la danse sacrée et profane [graphies originales] « Approbation. De M. l’Abbé Richard, Doyen des Chanoines de l’Eglise Royale & Collégiale de Ste Opportune à Paris, Prieur-Seigneur de l’Hôpital, &c. Censeur Royal. » pp. -
Paris, Prieur-Seigneur de l’Hôpital, &c. Censeur Royal. J’ai lu par ordre de Monseigneur le Garde des Sceaux un M
29 (1769) Traité contre les danses [graphies originales] « Traité contre les danses. [Seconde partie.] — Chapitre III. Objections tirées des Docteurs de l’Eglise. » pp. 167-174
llection des ouvrages de M. Bossuet, tom. 7, p. 623 et 624.) « C’est lire trop négligemment les ouvrages des saints pères,
aucoup de circonspection, et par une sorte de nécessité. » Mais qu’on lise attentivement les ouvrages ; de S. François de Sa
30 (1804) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome IV [graphies originales] « [Lettres sur la musique] — Question d’un homme de lettres sur la musique. » pp. 4-7
, à Paris seulement, vingt mille personnes des deux sexes, qui savent lire la musique et l’exécuter avec la voix, ou sur un
31 (1924) La danse au théâtre. Esthétique et actualité mêlées « 12 juin. « Shéhérazade ». — Le pas de deux de la « Belle ». »
ue classique. Il commence à la déchiffrer ; déjà il épèle, bientôt il lira couramment. Déjà il applaudit ; bientôt il exiger
32 (1671) Témoignages des gazettes en vers sur les spectacles dansés entre 1660 et 1671 «  1665 — 26 janvier : Ballet de la Naissance de Vénus — La Muse Historique de Loret — Loret, lettre du 7 février 1665 »
on rollet Touchant ce splendide Ballet, Les Vers en sont fort beaux à lire , Car Bensérade (c’est tout dire) Qui du Parnasse
33 (1775) La littérature renversée, ou l’art de faire des pièces de théâtre sans paroles [graphies originales] « Discours préliminaire, préface, avis au lecteur, ou tout ce qu'on voudra . » pp. -
rs, foudre de la Littérature, trêve, trêve un moment à vos critiques. Lisez avec attention, & vous verrez ce que vous n’a
34 (1804) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome IV [graphies originales] « [Lettres sur la musique] — Réponse à la question proposée. — Lettre V. Sur le même sujet. » pp. 30-34
c’est le maître d’école, dont la mission est d’enseigner aux enfans à lire et à solfier. Tous ces faits sont attestés, et je
35 (1769) Traité contre les danses [graphies originales] « Traité contre les danses. [Seconde partie.] — Chapitre II. Objections tirées de l’Ecriture sainte. » pp. 151-166
qu’il vaudroit mieux ne rien savoir des saintes Ecritures, que de les lire pour en abuser ainsi. » Est-il en effet un abus p
n approchant de plus près, on entendoit ses paroles, et si on pouvoit lire dans le cœur qui les dicte, on seroit attendri pa
et ne défend que la cupidité », comprenons que nous n’entendons et ne lisons l’Ecriture avec fruit, qu’autant que cette lectur
36 (1887) Ces Demoiselles de l’Opéra « X, les étoiles d’aujourd’hui. » pp. 204-
les Chasseurs noirs au théâtre de San-Francisco. *** P.-S. — On a pu lire dans les journaux du 9 septembre dernier : Mari
ger, tendre et vaporeux. Fluide, éthérée, immatérielle : la tige d’un lis  !… Le lis a fleuri sur la fenêtre d’un tailleur e
e et vaporeux. Fluide, éthérée, immatérielle : la tige d’un lis !… Le lis a fleuri sur la fenêtre d’un tailleur en chambre
37 (1823) De l’art de la danse , considéré dans ses vrais rapports avec l’éducation de la jeunesse (3e éd.) « Introduction. » pp. -
es soldats de Crête et de Sparte allèrent à l’assaut en dansant. Nous lisons dans les commentateurs des Anciens, que les Égypt
38 (1671) Témoignages des gazettes en vers sur les spectacles dansés entre 1660 et 1671 «  1665 — 26 janvier : Ballet de la Naissance de Vénus — La Muse Historique de Loret — Loret, lettre du 31 janvier 1665 »
e des Dieux, ou demi-Dieux. Mais, pour contenter davantage Ceux qui liront ce mien Ouvrage, Après avoir narré ceci, Je vais
39 (1754) La danse ancienne et moderne ou Traité historique de la danse « Seconde partie — Livre quatrième — Chapitre XI. Des Actions Épisodiques en Danse »
peuvent peindre une pareille passion. Elle l’animait par degrés : on lisait , dans ses expressions, une suite de sentiments :
40 (1769) Traité contre les danses [graphies originales] « Traité contre les danses. [Première partie.] — Chapitre VII. Témoignage d’un célèbre Jurisconsulte contre les Danses. » pp. 94-98
juges et autres ressortissans en nos cours de parlement, de les faire lire et publier dans leurs ressorts avec notre présent
41 (1769) Traité contre les danses [graphies originales] « Discours préliminaire. » pp. -
tions, ne cherchent qu’à les conformer à ce qui vous plaira. » Qu’on lise dans cette disposition le petit ouvrage que je do
qu’il voulût bien bénir mon travail ; et je conjure les personnes qui liront ce que j’ai écrit pour le bien de mes frères, de
ur, quel crime a commis et quelle peine mérite un pasteur, qui, ayant lu dans les saints pères que la danse est une pompe
ouver que cette conduite est au moins probablement bonne. Je viens de lire dans Denis le chartreux, qu’encore que des religi
42 (1765) Dissertation sur les Ballets Pantomimes des Anciens, pour servir de programme au Ballet Pantomime Tragique de Sémiramis « [Première partie] »
donnerait à copier, ni d’écrire par lui-même des choses dignes d’être lues . Cet homme, borné à l’adresse de la main, n’aurai
pour parvenir à être un excellent Danseur Pantomime, qu’à apprendre à lire et à écrire les langues savantes. 17Si nous voul
43 (1775) La littérature renversée, ou l’art de faire des pièces de théâtre sans paroles [graphies originales] «  Traité du geste, Contenant la maniere de représenter les Pièces de Théatre, à l’aîde des bras & des jambes, pour la commodité des Acteurs nazillans, begayans, gasconnans ; &c. &c. & offrant, en outre, une excellente Méthode aux gens mariés, pour se quereller dans leur ménage, sans faire de bruit. » pp. 49-60
ens signes, ceux des Spectateurs, qui voudraient en prendre la peine, liraient le Poème, pour juger si les gestes correspondent
ans entrer dans un noble enthousiasme. Eh quoi ! Vous n’avez donc pas lu l’histoire ancienne ? Vous ignorez donc mille tra
44 (1761) Le Festin de Pierre. Ballet Pantomime « [Première partie] »
Public est un Ballet Pantomime dans le goût des Anciens. Ceux qui ont lu les auteurs Grecs ou Latins qui, soiten Original
45 (1769) Traité contre les danses [graphies originales] « Traité contre les danses. [Première partie.] — Chapitre III. Témoignages des SS. Pères et Docteurs de l’Eglise contre les Danses. » pp. 23-43
qu’il avoit fait pour cela : un des moyens qu’il employa fut de faire lire au peuple l’histoire de l’adoration du veau d’or
peroit par la verge de fureur, s’il méprisoit ce qu’on venoit de leur lire . « Je poussai, dit-il, cette menace de la manière
estimés dans l’antiquité, qu’au rapport de saint Jérôme, ils étoient lus publiquement dans l’église après les saintes écri
46 (1908) Quinze ans de ma vie « Quinze ans de ma vie — VIII, sarah bernhardt. — le rêve et la réalité » pp. 82-97
nt que moi. Les journaux lui consacraient des colonnes entières et je lisais tout ce qui la concernait. Les journaux disaient
de très loin. Mais où et comment ? Je ne le savais pas et continuai à lire les jounaux, me grisant des articles qui parlaien
47 (1769) Traité contre les danses [graphies originales] « Traité contre les danses. [Première partie.] — Chapitre XII. Ceux qui ont quelque autorité doivent, autant qu’ils le peuvent, s’opposer aux Danses, et empêcher d’y aller ceux et celles qui dépendent d’eux. » pp. 132-147
é. (ser. 94.) « Vous venez, dit ce père, de voir dans ce qu’on nous a lu de l’Evangile, quelle est la récompense des bons
aucune façon, en peine de ce qui regarde leur bien spirituel, qu’ils lisent ou qu’ils écoutent ce que saint Augustin écrivoit
48 (1623) Apologie de la danse et la parfaite méthode de l’enseigner tant aux cavaliers qu’aux dames [graphies originales] « Apologie de la danse. » pp. 11-24
appelleray point à tesmoin vn Arion qui au son de sa voix & de sa lire fist iadis danser ce Dauphin qui le deliura du na
les inanimées mesmes se ioignoyent au bal, animées des charmes de sa lire  : & ne tireray point ma consequence de l’ordr
49 (1804) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome IV [graphies originales] « [Lettres sur la musique] — Réponse à la question proposée. — Lettre VII. Sur le même sujet. » pp. 40-55
in, c’est pour monter à mon grenier que j’appelle mon cabinet. Là, je lis les folies et les extravagances du jour ; je parc
rallentir leur marche ? de bons livres viennent à mon secours. Je ne lis point de romans, parce que tout ce qui nous envir
50 (1924) La danse au théâtre. Esthétique et actualité mêlées « 18 septembre. Je fais l’école buissonnière. »
. Mlle Payne prétend être la girl de demain. Justes dieux ! Elle aura lu l’Ève Future : elle paraphrase Villiers de L’Isle
51 (1803) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome II [graphies originales] « Lettre XII. » pp. 115-121
cheur et leur éclat. Si ces prétendus maîtres de ballets se faisoient lire ce qu’Apulée a écrit sur leur art, s’ils pouvoien
52 (1887) Ces Demoiselles de l’Opéra « XI. Le corps de ballet actuel. » pp. 228-269
6, elle sortait des coryphées pour passer petit sujet. Vous avez bien lu  : en 1866. Et elle avouait dix-huit ans, pour qu’
mbre de ses habitants. Ouvrez l’Evénement du 13 février 1882, vous y lirez  : « Mademoiselle Bernay, aimable personne. — Trè
Mademoiselle Khan Ou Cane. Physique entre le zist et le zest. Je lis dans Panserose : « Elle a un ami et un enfant… E
53 (1841) Physiologie de la lorette pp. -127
us croquer. O Lorettes, fous scarabées, nomades phalènes, laissez-moi lire à travers votre transparence les mystères de votr
qu’à z. Il y a des Lorettes qui écrivent comme si elles devaient être lues exclusivement par M. Champollion. L’obélisque de
tres dans l’espace de six mois. Le facteur seul est assez Figeac pour lire l’adresse. Quant au contenu, le parrain renonce à
nt application de la loi du progrès, il prend, comme la plus facile à lire , celle qui avait dû être écrite la dernière. A
ue ceci serve d’enseignement aux indifférents ou aux paresseux qui ne lisent pas les lettres sous prétexte qu’elles sont mal é
z du feuilletage jusque sous l’édredon. Chaque page du roman qu’elles lisent le soir est mouchetée par la cerise cuite, tatoué
iée. Les vers sont enfants de la lyre ; Il faut les chanter, non les lire . Pour chanter l’air, il faut que l’air existe. N
54 (1804) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome IV [graphies originales] « [Programmes de ballets] — La mort d’agamemnon. ballet tragique. en cinq actes.  » pp. 141-169
moins licence de ma part, que defaut de connoissances, et que je n’ai lu ni Eschyle, ni Sophocle, ni Euripide, ni Séneque.
ime sur ses traits une pâleur mortelle ; elle ne peut se déterminer à lire ce fatal billet. Voulant dérober à tous les yeux
éloigner des présages aussi tristes ; mais Cassandre, qui a l’art de lire dans l’avenir, voit le palais ensanglanté ; elle
55 (1803) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome I [graphies originales] « Lettres sur la danse. — Lettre XIII. » pp. 181-196
r la dénomination des notes, avec cette différence qu’un bon musicien lira deux cens mesures dans un instant, et qu’un excel
nière de l’écrire étoit par conséquent facile, et l’on apprenoit à la lire fort aisément. Mais aujourd’hui les pas sont comp
56 (1803) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome II [graphies originales] « Lettre XIV. » pp. 134-149
n bras une courbure agréable et un arrondissement parfait. Lorsque le liras est élevé et soutenu à la hautem de l’épaule, tou
de mouvemens de pronation et de supination de l’avant-bras, ainsi que lu flexion du poignet qui, en adoucissant les angles
57 (1760) Lettres sur la danse et sur les ballets (1re éd.) [graphies originales] « LETTRES SUR LA DANSE. — LETTRE XIII. » pp. 362-395
ar la dénomination de Notes, avec cette différence qu’un bon Musicien lira deux cents mesures dans un instant, & qu’un e
iere de l’écrire étoit par conséquent facile, & on apprenoit à la lire fort aisément ; mais aujourd’hui les pas sont com
58 (1820) Traité élémentaire, théorique et pratique de l’art de la danse « Chapitre septième. Des pirouettes ; » pp. 79-87
taines de ce que j’avance à l’égard des danseurs anciens et modernes, lisez dans l’Encyclopédie les articles sur la danse, ré
59 (1803) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome I [graphies originales] « Lettres sur la danse. — Lettre II. » pp. 9-16
n’ayant ni les talens, ni les organes propres à la déclamation, font lire leur pièce, et s’abandonnent entiérement à l’inte
60 (1804) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome III [graphies originales] « [Programmes de ballets] — Renaud et Armide. Ballet héroïque » pp. 99-108
he à son tour ceux de son amante ; leurs yeux s’y rencontrent ; ils y lisent mutuellement les signes de leur bonheur. Armide e
61 (1760) Lettres sur la danse et sur les ballets (1re éd.) [graphies originales] « LETTRES SUR LA DANSE. — LETTRE II. » pp. 15-29
n’ayant ni les talents, ni les organes propres à la déclamation, font lire leur piece, & s’abandonnent entiérement à l’i
62 (1757) Articles pour l’Encyclopédie « Sur les fêtes modernes »
e-ville. Aux deux côtés de la statue de Louis XIV étaient deux grands lis de fer-blanc, garnis d’un grand nombre de forts l
ent ornés de deux girandoles à cinq branches, formant des bouquets de lis . Au-devant de chacune des gaines des cariatides é
de terrines. Aux côtés de la statue de Louis XIV étaient deux grands lis de fer-blanc, garnis de forts lampions. La grande
é que venait Madame la Dauphine, était un grand cartouche vert, où on lisait en gros caractères : A la bonne arribado de noste
ans sa main droite les armes de France, et dans sa gauche une tige de lis . Pour légende, ditabit olympum nova Cybeles, cett
médaillon renfermant un emblème. Celui de la droite représentait deux lis , qui fleurissent d’eux-mêmes et sans culture étra
de 6 pieds de diamètre : ce globe était d’azur, parsemé de fleurs de lis et de tours de Castille. On avait placé au-dessus
ne s’arrêta auprès de cette colonne, tant pour la considérer que pour lire les quatre inscriptions composées en quatre diffé
ur, et par la Rey, danseuse. La troisième boutique était un café ; on lisait dans le cartouche le nom de Benachi. Elle était t
allées du labyrinthe ; l’illumination en était si brillante, qu’on y lisait les fables qui y sont répandues en inscriptions,
n. A l’un c’était le fleuve du Guadalquivir, avec un lion au bas ; on lisait en lettres d’or, sur l’urne de ce fleuve ces deux
ie la plus élevée du temple, placé du côté de l’hôtel de Bouillon, on lisait ce vers de Tibulle. Omnibus ille dies semper nat
is agatur Pour inscription sur l’autre temple du côté du Louvre, on lisait cet autre vers du même Poète : O quantùm felix,
63 (1908) L’École de danse de Grünewald « L’école de danse du Grünewald » pp. 261-268
les petites filles me firent exactement l’effet de petits anges ; je lus une infinie bonté dans leur infinie douceur, et l
64 (1910) Dialogue sur la danse pp. 7-17
s non plus le chinois. Moi Vous le sauriez en quinze jours si vous le lisiez tel que ses auteurs de jadis l’écrivaient. Mais v
65 (1803) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome II [graphies originales] « Lettre VII. » pp. 72-80
et généreux. Vous direz à celui qui vous a faite venir. Après avoir lu Quintillien, Athenée, St. Augustin, et les auteur
66 (1887) Ces Demoiselles de l’Opéra « I. Origines, composition, organisation. » pp. 1-13
s-patentes et les ordonnances de Louis XIV. J’ouvre ce contrat et j’y lis  — à la date de 1841 : « Article XXXV. — Les entr
67 (1887) Ces Demoiselles de l’Opéra « III. Éducation. » pp. 24-35
rtes pour les réussites, et le dernier volume de M. Zola… Elles ne le lisent pas : ah ! mais non !… Car, en fait de littératur
68 (1909) Une vie de danseuse. Fanny Elssler « Chapitre VI. les débuts de fanny elssler à paris  » pp. 188-219
à la pitié universelle qu’a inspirée la destinée du roi de Rome. On a lu avec émotion le poème le Fils de l’Homme où Barth
où trônait Mlle Taglioni, récemment revenue d’Angleterre. On croyait lire de l’inquiétude sur son visage, comme si elle se
ité et sa réputation étaient usurpées. Nous nous étonnons, quand nous lisons son article vide et prétentieux, que nos aïeuls a
69 (1881) Albine Fiori « Albine. Le dernier roman de George Sand — Sixième lettre. Juste Odoard à Mlle de Nesmes, à Lyon. » pp. 433-445
ur la vie et sur le monde. J’étais à l’état sauvage, je ne savais pas lire et je sentais l’horreur de la misère sans m’en re
e m’épargner les vives émotions. Il jugea nécessaire de m’apprendre à lire et à écrire, et de me faire changer mon patois co
70 (1769) Traité contre les danses [graphies originales] « Traité contre les danses. [Première partie.] — Chapitre premier. Justes idées sur les Danses contre lesquelles on écrit. » pp. 2-10
jà malheureusement pénétré dans l’ame ? (Ephés. c. 6, v. 16.) Si on a lu le premier livre de l’histoire de l’ancien Testam
71 (1775) La littérature renversée, ou l’art de faire des pièces de théâtre sans paroles [graphies originales] « Poste-face, Post-scriptum , ou. Réflexions sur l’incertitude des jugemens en matière de Littérature. » pp. 38-48
tradiction bizarre dans le procédé de toutes les Académies ? Pourquoi lisent -elles publiquement les Ouvrages couronnés ? Est-c
72 (1803) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome II [graphies originales] « Lettre IX [X] » pp. 97-106
des signes subordonnés, pour le nuancer. Ainsi, ce que nous appelions lire correctement, étoit chanter juste. Il falloit che
73 (1804) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome IV [graphies originales] « [Programmes de ballets] — Le jugement de Pâris. Ballet héroïque. » pp. 171-182
, s’approchent de Vénus ; elles lui enlèvent la pomme, après en avoir lu l’inscription ; chacune d’elles prétend que cette
74 (1887) Ces Demoiselles de l’Opéra « VIII. Ballerines étrangères. » pp. 176-189
ssa de porter le nom. En 1854, elle se retira de la scène. On pouvait lire , il y a quelques années, dans les Petites-Affiche
75 (1887) Ces Demoiselles de l’Opéra « IX. L’escadron volant de la rue Lepeletier. » pp. 190-203
et rêveurs. Comme ballerine, beaucoup d’étoffe, mais peu de santé. Je lis dans le journal le Fouet, en date du 7 juin 1868 
76 (1909) Une vie de danseuse. Fanny Elssler « Chapitre II. la dernière passion du chevalier frédéric de gentz  » pp. 37-96
es comparait aux Elégies romaines de Gœthe. « Il faut, disait-il, les lire et les honorer à titre égal. » *** C’est le hasa
’était blessé à la cheville. Puis il parle d’un mauvais roman qu’il a lu pour faire plaisir à Thérèse Elssler qui s’intére
rnier vers. Je ne te demande pas de réponse ; je te prie seulement de lire et de relire ce billet. » Quelques jours après,
s à son amant ont disparu. Celles de Gentz doivent naturellement être lues avec circonspection, lorsqu’elles parlent des sen
amie, le 27 juin 1837, et qui est conservée au musée d’Avignon, nous lisons cette note ajoutée, semble-t-il, par la main de M
77 (1803) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome II [graphies originales] « Lettre II » pp. 10-20
instruire, et de nous convaincre. Dans l’impossibilité, où je suis de lire dans le passé, et de voyager dans le néant des si
78 (1804) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome IV [graphies originales] « [Programmes de ballets] — Les Danaïdes, ou. Hypermnestre. Ballet tragique. en cinq actes. » pp. 183-195
ion un lieu, qui lui paroît d’autant plus redoutable, qu’il vient d’y lire sa destinée. Deuxième partie. La décoratio
79 (1754) La danse ancienne et moderne ou Traité historique de la danse « Seconde partie — Livre troisième — Chapitre V. Établissement de l’Opéra Français »
grandes preuves. Je crois pouvoir les fournir à ceux qui voudront les lire sans prévention. Remontons aux sources, et suppos
80 (1804) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome III [graphies originales] « [Programmes de ballets] — Enée et Didon. Ballet tragique. » pp. 135-147
Didon descend de son trône. Jarbe, attentif au refus de Didon, croit lire dans ses regards et dans son action, le motif de
81 (1803) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome I [graphies originales] « Lettres sur la danse. — Lettre quinzième et dernière. » pp. 216-240
aisanteries de ceux qui, par de certaines raisons, ne pouvoient ni le lire , ni l’entendre. Combien le mot pantomime n’a-t-il
Ils ne feroient point d’effet au théatre, me repliqua-t-il. Avez-vous lu ces deux drames ? oui, me repondit-il. Eh bien, n
82 (1760) Lettres sur la danse et sur les ballets (1re éd.) [graphies originales] « LETTRES SUR LA DANSE. — DERNIERE LETTRE. » pp. 435-484
plaisanteries de ceux qui par de certaines raisons ne pouvoient ni le lire , ni l’entendre. Combien le mot Pantomime n’a-t-il
ils ne feroient point d’effet au Théatre, me répliqua-t-il. Avez-vous lu ces deux Drames ? oui, me répondit-il ; eh bien n
83 (1803) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome II [graphies originales] « Lettre XVI. » pp. 160-172
tendrai dire à la plupart des maîtres de ballets, si toutefois ils me lisent , que cette action est noire, que la danse ne doit
84 (1757) Articles pour l’Encyclopédie « Sur la musique moderne »
s : Vous chantez mal si vous prétendez chanter ; et si vous prétendez lire , vous lisez mal : vous chantez. Les inflexions d
antez mal si vous prétendez chanter ; et si vous prétendez lire, vous lisez mal : vous chantez. Les inflexions de la voix de
et pour preuve un de ses morceaux de la plus grande réputation. Qu’on lise d’abord les vers admirables que Quinault met dans
85 (1803) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome II [graphies originales] « Lettre XX et dernière. » pp. 213-241
avoir et ce qu’ils doivent pratiquer. Sachant qu’ils n’aiment point à lire , j’ai pensé qu’en leur offrant tous les principes
nnées, (époque où mes premières lettres parurent), j’ai eu le tems de lire , de méditer et de m’instruire ; mes recherches co
86 (1769) Traité contre les danses [graphies originales] « Traité contre les danses. [Seconde partie.] — Chapitre VII. Objection : On a toujours dansé. » pp. 188-201
 4, p. 139.) « Vous voyez, dit-il, dans le mariage dont vous venez de lire l’histoire, avec quelle modestie les anciens patr
87 (1887) Ces Demoiselles de l’Opéra « IV. Le mastic et le chausson » pp. 36-53
uait les bonbons, — on arrosait le bouquet d’un verre de malaga, — on lisait la lettre et l’on y répondait… Ces demoiselles d’
88 (1757) Articles pour l’Encyclopédie « Sur la danse moderne »
uis quelque réputation dans la danse du théâtre. Observer, réfléchir, lire , leur paraissent des distractions nuisibles aux m
89 (1908) Quinze ans de ma vie « Quinze ans de ma vie — III, comment je créai la danse serpentine » pp. 22-
nnaissance joyeuse. Le lendemain, je fus réveillée dès l’aurore pour lire les journaux. Et chaque journal de New-York consa
90 (1803) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome II [graphies originales] « Lettre VI. » pp. 56-71
ité, lorsque le goût et l’imagination ne les dirigent pas. Lorsque je lis les poèmes immortels d’Homère de Virgile, du Tass
91 (1881) Albine Fiori « Albine. Le dernier roman de George Sand — Quatrième lettre. Flaminien d’Autremont à Melchior de Sainte-Fauste. » pp. 83-91
en brouillon sur sa table, peut-être avec l’intention de me la faire lire . « Ma chère Calixte, lui disait-elle, je m’ennuie
92 (1887) Ces Demoiselles de l’Opéra « XII. Le foyer de la danse » pp. 270-287
elligence ne résiste pas à deux années de cabriolet. La danseuse sait lire , écrire et compter… sur ses doigts. A la rigueur,
93 (1909) Une vie de danseuse. Fanny Elssler « Chapitre VIII. victoires et revers  » pp. 262-319
L’aventure eut du moins pour le faux défunt un côté agréable : il put lire son éloge dans des articles nécrologiques trop pr
a Fille du Danube. Si nous ouvrons les journaux de la semaine, nous y lisons ces débuts d’articles : « Un scandale inouï vien
n a fait grand bruit, dit-il, de cette algarade dans les journaux : à lire ces récits circonstanciés et lamentables, on dira
94 (1724) Histoire générale de la danse sacrée et profane [graphies originales] « Paralele. DE. LA PEINTURE. ET DE. LA POESIE. » pp. 213-269
n avoit bâti dans sa magnificence ? Quel plaisir n’aurions-nous pas à lire l’Histoire de Pausanias, lequel nous décrit toute
erre, fut ravi d’y voir représenté en peinture les choses qu’il avoit lues dans ses histoires. En effet Bosius & Severan
95 (1845) Notice sur Ondine pp. 3-22
à, sur les lèvres souriantes de l’Ondine prête à s’engloutir, on peut lire la joie et l’orgueil du triomphe, lorsque les ami
96 (1823) De l’art de la danse , considéré dans ses vrais rapports avec l’éducation de la jeunesse (3e éd.) « Des manières de civilités. » pp. 138-159
ables et précieux. Pour pratiquer cette méthode, il est nécessaire de lire plusieurs fois et avec attention chaque article o
97 (1845) Notice sur La Sylphide pp. 3-23
ettre dans le dénouement de son drame ; on eût dit l’agonie d’un beau lis  ; elle mourait peu à peu, lentement, d’une mort a
98 (1909) Une vie de danseuse. Fanny Elssler « Chapitre IX. le voyag e en amérique  » pp. 320-364
ur leurs affiches. Lorsque les passants s’approchaient, ils pouvaient lire ces mots : « Comme la vogue inouïe qui fait couri
sous une heureuse constellation. Le génie, la grâce et la douceur se lisent dans les traits de cette femme que l’on glorifie.
99 (1921) Le Ballet de l’Opéra pp. 191-205
s Souvenirs de la marquise de Créqui, rédigés par Courchamps, on peut lire le récit d’une leçon de maintien donnée par Vestr
100 (1769) Traité contre les danses [graphies originales] « Traité contre les danses. [Première partie.] — Chapitre VI. Témoignage d’Auteurs et de Ministres protestans contre les Danses. » pp. 72-93
pris le même plan dans le traité que je donne, je n’avois pas encore lu celui des ministres ; mais ce plan est si naturel
/ 118