Chapitre XXI. Du pas de Menuet, & la methode la plus
facile
pour le faire de differens côtez. Ayant exprim
differens côtez. Ayant exprimé intelligiblement la maniere la plus
facile
pour faire les demi-coupez, qui sont la base &
la danse la plus en usage, je vais vous en donner la methode la plus
facile
pour parvenir à le bien danser. Il faut d’abord s
usage, en ne faisant faire que deux mouvemens, cette maniere est plus
facile
, & c’est celle que je vais décrire. Il faut s
recommençant un autre pas. Mais pour en donner une intelligence plus
facile
, je vais décrire la maniere de faire ce pas de su
es contredanses : les uns veulent, pour qu’un air de contredanse soit
facile
à danser, que la mesure commence par le tems levé
usicien et le maître de danse sont d’accord qu’un air de contredanse,
facile
à chanter, est également facile à danser. C’est p
nt d’accord qu’un air de contredanse, facile à chanter, est également
facile
à danser. C’est par conséquent sur cette qualité
ato dal grazioso e niente affettato portamento del corpo, da un passo
facile
e soave il quale non abbia alcuna affettazione o
io porto fermissima opinione, che anche concesso che il Minuetto sia
facile
ad esser ballato, è nondimeno difficilissimo, più
annoiare. E da ciò nasce che il Minuetto, come dissi, quantunque più
facile
dell’altre danze a ballare, si rende più malagevo
es danses de Ville, & de fournir en même tems les moïens les plus
faciles
de les executer avec les bras, pour que l’on puis
er les Maîtres, s’appliquer à bien comprendre les moïens clairs &
faciles
que je lui en donnerai.
onstancier dans toutes ces parties, afin d’en rendre l’execution plus
facile
. 186. Premiere Figure des saillies ou pas échap
as que l’on souhaite de faire. Mais pour donner une intelligence plus
facile
de comprendre ce pas dans tous ces differens mouv
c beaucoup de douceur & de suite, pour en rendre l’execution plus
facile
, & je conseillerois de vous presenter devant
consequent vous vous en corrigerez. Ce sont tous les moyens les plus
faciles
& les plus courts, que je puisse vous fournir
come lo era prima di mirar l’esperienza. Ma adduciamo un esempio più
facile
al capimento, e più adattato al nostro proposito.
ro proposito. Ognuno che abbia un buon orecchio, una voce sonora e di
facile
apprendimento, è capace di poter cantare qualunqu
Capitolo XIX. Del Mezzo Gettato, Demi-Jeté [1] Inteso l’intero,
facile
sia intendere il passo “mezzo Gettato”. Questo ha
n générale de votre danse. [7] Les développés des jambes doivent être
faciles
, moelleux et faits avec élégance34 ; il faut que
lus d’aisance, plus de grâce dans l’exécution ; ses mouvements seront
faciles
et délicats ; mais il n’aura pas toute cette forc
atre autres premières positions de la danse ; ces positions sont très
faciles
, et l’on peut, sans les figures, en concevoir et
l’exercice qui meut les cuisses en dehors, et il leur est même moins
facile
de déguiser leurs défauts. Communément ils sont f
sso di Marseglia, Pas de Marcel [1] Il passo di “Marseglia” è di
facile
imprendimento e di sublime veduta. Questo passo p
ociété, cependant il renferme tous les principes de l’art ; et il est
facile
de démontrer qu’on ne peut parvenir à danser, je
par donner l’intelligence de les faire en avant, comme étant les plus
faciles
. Pour le faire du pied droit, il faut avoir le co
de leurs observations, l’employèrent dans l’éducation, comme un moyen
facile
de donner du ressort aux forces du corps, d’entre
ire les bras avec les Balancez. Le Balancé est un des pas les plus
faciles
qui se fassent en dansant, & auquel on peut a
ez à côté de quelqu’un vous effacez l’épaule. Mais pour en donner une
facile
intelligence, je vais expliquer dans les Chapitre
imenzoso è il metter piede in uno sentiero non più d’altri calcato, e
facile
è lo sdrucciolare: così può senza fallo avere avv
es bras de ce pas sont des moins embarrassans, & la raison en est
facile
à comprendre, comme je vais vous l’expliquer en p
izio si possa ballare mediocremente, qual’ora però sia di età giusta,
facile
, ed apprendibile. [3] Al dì d’oggi l’intolleranza
bien faire, c’est d’en faire plusieurs de suite, cela vous sera plus
facile
, d’autant que le pied tiré derriere ayant fini l’
s avec les pas de Sissonne. Vous ayant donné l’explication la plus
facile
pour bien faire ce pas, il vous reste celle de sç
autant d’imagination que toutes ces dames, et rien ne me serait plus
facile
que de raconter les « malheurs » que j’aurai dû a
. Parce que c’est dans notre destinée et que la robe de soie est plus
facile
à gagner que la robe de laine. Cela vaudrait mieu
marchent d’autant plus rapidement à la perfection, que tout leur est
facile
. Belle construction, magnifique organe, physionom
che est plus aisé à imiter que le Poussin, que Molière est bien moins
facile
à copier que l’auteur de Jérôme-Pointu. Le délire
t les pas sautez, & comme le pas de Sissonne m’a paru un des plus
faciles
, je commencerai par lui en enseignant la maniere
par de jeunes gens exercés, qui ont tous les mouvements expressifs et
faciles
. La Danse, sur notre Théâtre, n’a plus besoin que
tradictions, parce qu’elle sait qu’elle y est étrangère, et qu’il est
facile
de trouver des ennemis parmi des étrangers. » Ne
e seulement que les jeunes Demoiselles fassent attention à la methode
facile
que je trace ici, afin qu’elles ne tombent point
Francesi, languissant: per cui motivo, chi balla il Serio non riesce
facile
nel ballar degli altri Caratteri; ma ballan con g
un Carattere all’altro, che se difficile è il ballar serio, non è più
facile
il vero comico grazioso. E che forse l’arte di es
ans ce Chapitre, en suivant l’ordre des pas, qui est d’aller des plus
faciles
aux plus difficiles. Ce pas ne fait que la partie
que application, c’est ce qui m’engage de fournir les moyens les plus
faciles
, pour faire tous ces differens pas chacun à leur
s des autres quatre premières positions de la danse : elles sont très
faciles
, et l’on peut sans les figures, en concevoir et e
e modi. E soprattutto avverta a far ciò con un’aria nobile, graziosa,
facile
e naturale. Il Cavaliere tenga anche la testa dir
s limbes, soient réalisées dans le plus bref délai ; que les reprises
faciles
à effectuer comme celle des Deux Pigeons, si atte
C’est pourquoi je prie le Lecteur de faire attention à cette méthode
facile
que je vais d’écrire ; on n’y trouvera que les pr
lo in seconda; del resto lascio la libertà di terminarlo ove sarà più
facile
, e massimamente se vi si deve legare altro passo,
miers. Les Grecs eurent toujours l’imagination féconde et l’exécution
facile
. Ce Protée, dont la Fable raconte tant de merveil
pandus dans l’Europe, on seroit tenté de croire que cet art est aussi
facile
qu’il est agréable ; mais ce qui prouve clairemen
l’animal est susceptible, l’ont conduit à une méthode unique, simple,
facile
, qui tend à ne jamais rien exiger du cheval que d
les Héros que dans les Hommes ordinaires, l’imitation en devient plus
facile
, & l’action du Pantomime plus chaude, plus vr
de tous les François. Je crois décidément, Monsieur, qu’il est aussi
facile
à un grand Peintre & à un célebre Maître de B
pandus dans l’Europe, on seroit tenté de croire que cet Art est aussi
facile
qu’il est agréable ; mais ce qui prouve clairemen
l’animal est susceptible, l’ont conduit à une méthode unique, simple,
facile
, qui tend à ne jamais rien exiger du cheval, que
iété et de la multiplicité des mouvemens, doit se faire d’une manière
facile
. N’ayant que des notions fort imparfaites de l’ar
la magnificence des scènes, elle y ajouterait infiniment. Il me sera
facile
de faire sentir et de démontrer cette vérité. Un
conduisent aux secours de ce genre, doivent être libres et d’un accès
facile
; il faut beaucoup d’espace pour qu’un service ac
es, de cordages, et la charpente du plafond de la salle. Rien de plus
facile
que d’interrompre toute continuité. La constructi
ses où les plafonds offrant un plus grand espace entre eux, il seroit
facile
de les éclairer en couvrant les tringles qui port
ni de difficultés à vaincre ; ce qui paroissoit impossible deviendra
facile
à opérer ; la manœuvre du théâtre s’exécutera san
e que chacun des Citoyens avait dans les affaires publiques, le moyen
facile
dans des représentations imitatives, de peindre,
des Citoyens ordinaires, et se conserva d’ailleurs par là des moyens
faciles
de porter l’art à la plus grande perfection et de
ux qu’il a fallu pour s’astreindre, après tant de succès éclatants et
faciles
, à une discipline implacable et ardue. Or, cette
d’ailleurs, plus aisées à copier, que le fond de leur Religion était
facile
à pénétrer, les Prêtres d’Égypte assortirent aisé
r en faire remarquer sa singularité, & en donner une intelligence
facile
pour parvenir à le bien faire ; parce que ce pas
ces anciens pères ? On ne donne à la conduite de ces confesseurs, si
faciles
et si complaisans au sujet des danses, la préfére
si noble dessein ; qu’ils apprenent à être moins farouches & plus
faciles
; qu’ils fachent que maintenant le plus petit mir
l’oreille, & les bras, pour cette premiere, si l’on n’a pas cette
facile
disposition ; qui fait entendre d’abord cette cad
eus des troupes sont précis, c’est parce qu’ils sont simples et d’une
facile
exécution ; si les pas, les figures et les temps
t que confusion, c’est parce que le maître des ballets à qui tout est
facile
, règle trop savament, et que les temps et les pas
eurs chassez differens les uns des autres je commencerai par les plus
faciles
ou ceux qui m’ont parû les plus usitez dans les d
ici, certe, à gogo, Et, c’est-à-dire, tout de go, Et de maniére aussi
facile
, Que j’entre dans mon Domicile. 142. sic 143.
mes yeux ; car pourquoi aurois-je considéré une vierge ? Est-il bien
facile
de garder dans les danses un pareil pacte, que to
cupé à tourner autour des ames pour les perdre, et où il lui est plus
facile
de les dévorer, c’est-à-dire de s’en rendre le ma
ation, rendaient son humeur égale, sa conversation gaie, son commerce
facile
. Souple, complaisant, adroit, il faisait dans le
bien le mot, car la vivacité de l’invention mélodique, jaillissante,
facile
, infiniment aimable, nous captive encore un demi-
che devesi fare con l’avvertenza, reprimersi l’impeto dell’abbassata:
facile
ad ottenersi da chi si va con cauzione. [10] Qui
sa variation. Commençons par ceux qui se font en avant comme les plus
faciles
à faire. Mais pour suivre toûjours le point de fi
Nom étant exprimé Selon l’ordre de l’Imprimé ; Le tout avec des Vers
faciles
, Et non pas des pointes subtiles : Car quand on f
de dire ? plus l’amour que les Romains70 avaient pour Trajan rendait
facile
l’exécution d’une loi, dont on avait toujours mur
saurait, sans la fausser, appuyer lourdement sur cette chose légère,
facile
, fragile, qu’est le ballet de Cydalise. J’ai cepe
e me laisser examiner toutes choses le lendemain. C’est d’autant plus
facile
, m’a-t-il dit, qu’il lui fallait repartir dès le
ligieusement ; et comme les plaisirs qui s’offrent aux yeux sont plus
faciles
à comprendre que ceux qui frappent l’esprit, ces
ostumes, semble revêtir d’un linceul poudreux cette chose pimpante et
facile
: la couleur morne et exsangue est celle d’un des
mon sujet et en développer les nombreuses ramifications, il m’eut été
facile
d’entasser volume sur volume ; mais, et je l’ai d
quilles ne retentissoient plus des louanges de l’eternel, qu’il étoit
facile
de s’en procurer un. Malheureusement l’ex-directe
écieux d’une exécution d’autant plus étonnante qu’elle étoit toujours
facile
, et que les éfforts du corps étoient sans cesse d
ne fait pas un bien grand effet, que la composition n’en est pas fort
facile
, et qu’il faut un trop grand nombre de musiciens
acte produisent un fort grand effet. L’explication de ce paradoxe est
facile
, si l’on veut bien remonter aux sources. Dans les
par les parties de leurs spectacles que nous admirons encore, il est
facile
de nous convaincre combien devait être surprenant
une chimère ? ne suffit-il pas qu’un chant pour être bon, soit beau,
facile
, noble, et qu’il fasse passer agréablement à l’or
ar un coup de tonnerre. 5°. Je demande ce qu’on entend par des chants
faciles
? La facilité n’est que relative au degré de tale
devenu de nos jours d’une très grande aisance ; et ce qui n’était que
facile
alors, est aujourd’hui commun, plat, insipide. Il
de Paris. Elle est fort simple, et l’exécution en est aussi sure que
facile
. On en trouvera la figure, ainsi que la descripti
om de bandage. Cette manière de soutenir la ferme, qui a d’abord paru
facile
, entraîne plusieurs inconvénients, et ôte une par
tés. On me dira que le camp élevé et retranché des Autrichiens, étoit
facile
à exécuter ; que le pont pouvoit se construire sa
opposition de la figure avec le geste produit un effet étonnant, plus
facile
à concevoir qu’à décrire. Tel est le danseur dont
uvera du côté des bras : plus les pas seront simples, et plus il sera
facile
de leur associer de l’expression et des graces. L
ds Ballets de la Cour. Il avait de la fertilité, la mécanique du vers
facile
, des grâces, de la finesse, un tour galant dans l
sse avec franchise et netteté. Travaillez pour acquérir une élévation
facile
; c’est une belle qualité chez le danseur qui lui
par les mouvements du corps. Il ne saurait avoir une conception trop
facile
. Un esprit vif, l’oreille fine, le jugement droit
tentaculaire, dispensatrice de gloire. Pourquoi faut-il qu’il soit si
facile
de se produire à Paris quand on vient de n’import
t simple et peu composée, la manière de l’écrire étoit par conséquent
facile
, et l’on apprenoit à la lire fort aisément. Mais
ez vous ! quelle dépense immense ! quel livre volumineux ! Il me sera
facile
de vous répondre. 1°. Je ne propose pas deux merc
et l’harmonie de la danse dépendent essentiellement du jeu souple et
facile
de ces articulations ; elles sont autant de resso
rmet de mouvemens en fronde et de rotation qui lui sont d’autant plus
faciles
, que la tête de l’os n’est point enclavée dans un
mple & peu composée ; la maniere de l’écrire étoit par conséquent
facile
, & on apprenoit à la lire fort aisément ; mai
ez-vous ! Quelle dépense immense ! Quel livre volumineux ! Il me sera
facile
de vous répondre. Je ne propose pas en premier li
le dessin de son corps, de ses bras et de ses jambes soit gracieux et
facile
, et que le mouvement de toutes les parties du cor
t réellement furieuses, elles s’injuriaient à faire frémir : il était
facile
de prévoir qu’avant deux minutes elles allaient s
d ; j’en ai vû & fait plusieurs fois l’expérience. Ainsi il a été
facile
à Dieu de donner aux Planetes un mouvement harmon
s pour si peu et déclarai que Hanako jouait une pièce merveilleuse et
facile
à comprendre, que l’on sût ou non le japonais. Pu
isfaire ce sentiment impérieux, sans confusion, sans embarras. Il est
facile
de prévenir le désordre par son contraire ; c’est
n’en diront jamais sur moi-même plus que je n’en pense. Il me serait
facile
de me venger, dans ce livre surtout. Je n’aurais
mettra fin à tous ces plaisirs. » Je demande maintenant s’il est bien
facile
et bien ordinaire de s’appliquer, au retour de la
on de l’auteur exagerée et même gigantesque, tandis que le spectateur
facile
à être émû et même a être exalté, doit trouver le
les héros que dans les hommes ordinaires, l’imitation en devient plus
facile
, et l’action du pantomime plus chaude, plus vraie
de l’action, et qu’il en amene le dénouement d’une manière claire et
facile
, lors-même qu’il n’existe plus et quoi qu’il soit
n ne sauroit prendre trop de précautions contre une passion qu’il est
facile
d’exciter, mais très-difficile de réprimer, quand
, les bras ronds et d’un contour moelleux, les yeux bleus, le sourire
facile
, la jambe forte, le pied petit, mais épais, la ch
soit généralement bien placée, et toujours en action ; mais il seroit
facile
de faire ce que le poète a négligé, et de finir c
ais comment faire parler une entrée seule, me direz-vous ? rien de si
facile
, Monsieur, et je vais vous le prouver clairement.
ification invariable. Je crois donc, Monsieur, qu’il nous seroit plus
facile
de peindre nos semblables ; que l’imitation en se
it généralement bien placée & toujours en action ; mais il seroit
facile
de faire ce que le Poëte a négligé, & de fini
Mais comment faire parler une entrée seul, me direz-vous ? Rien de si
facile
, Monsieur, & je vais vous le trouver claireme
ification invariable. Je crois donc, Monsieur, qu’il nous seroit plus
facile
de peindre nos semblables ; que l’imitation en se
ura des hommes qui cultiveront les arts, et les lettres. Il me seroit
facile
d’ajouter aux noms fameux, que je viens de vous c
en entrant dans ce foyer de la danse, dans ce foyer tout constellé de
faciles
sourires, tout plein de pieds mutins, de mains ét
documents qui traitent de la chose, mais il me semble qu’il doit être
facile
en se remettant dans l’état d’esprit qui avait su
t pas de tenir à l’occasion du mariage qui se célèbre, combien est-il
facile
, je dirai même inévitable, qu’ils soient fortemen
ela ne peut s’exécuter qu’en sautant des chassis ; ce cadre alors est
facile
à remplir, le maître de ballets peut placer sur c
qu’il y a encore bien des découvertes à faire sur la manière la plus
facile
et la plus sûre d’acquérir cet art. Sans son seco
ants, parce qu’il donne un ton pesant et un air bête. Il serait aussi
facile
de les guérir de celui qui gâte la prononciation
urs de peintres et de musiciens se sont perdus en suivant cette route
facile
, mais pernicieuse, qui méneroit insensiblement à
re de famille n’étoient point des pièces de théatre, et il a été plus
facile
de s’en tenir là que d’essayer de les jouer ; au
de Peintres & de Musiciens se sont perdus en suivant cette route
facile
mais pernicieuse qui meneroit insensiblement à la
de famille n’étoient point des Pieces de Théatre, & il a été plus
facile
de s’en tenir là que d’essayer de les jouer ; au
l’exercice qui meut les cuisses en dehors, et il leur est même moins
facile
de déguiser leurs défauts. Communément ils sont f
pont d’une seule arche, qui auroit des deux côtés une pente douce et
facile
, et qui lui offriroit un spectacle perpétuellemen
si le feu a pris. — Comment nettoyez-vous vos légumes ? — Oh ! c’est
facile
. Je sens quand les pommes de terre sont bien pelé
▲