/ 120
1 (1823) De l’art de la danse , considéré dans ses vrais rapports avec l’éducation de la jeunesse (3e éd.) « Différens enchaînemens de pas, selon la règle, et pour les principaux traits de la contredanse. » pp. 93-108
pour faire en vous relevant le pas de bourrée dessous ou derrière la droite , sortez ou alongez aussitôt la jambe droite sur l
ée dessous ou derrière la droite, sortez ou alongez aussitôt la jambe droite sur le côté, pour faire également le pas de bourr
longez la jambe gauche sur le côté pour faire un assemblé derrière la droite . Pour traverser. 1re. MESURE. — Faites du
mbe gauche le jeté également à la quatrième position devant, et de la droite le tems de zéphir ou de cuisse à la première. 3e
tems de zéphir ou de cuisse à la première. 3e. — Faites de la jambe droite le tems levé, et de suite un chassé en avant. 4e.
lissade dessous en avant, et en tournant en même tems le corps sur la droite , et d’un demi-tour pour prendre le sens du traver
faites du pied gauche un assemblé derrière le droit. Pour aller à droite et à gauche. 1re. MESURE à droite. — Faites du
rière le droit. Pour aller à droite et à gauche. 1re. MESURE à droite . — Faites du pied droit un jeté à la seconde posi
à la troisième devant le droit, et une glissade dessous, en allant à droite ou partant du pied droit. 3e. à gauche. — Lâchez
ou partant du pied droit. 3e. à gauche. — Lâchez ou alongez la jambe droite sur le côté, pour faire le pas de bourrée dessous
de position de ce côté, et un tems de cuisse ou de zéphir de la jambe droite . Pour balancer. 1re. MESURE. — Faites de l
— Faites de la jambe ou du pied droit un jeté à la seconde position à droite , et en tournant un peu le corps de ce côté, et du
le droit (ou jeté battu dessus et dessous). 2e. — Faites de la jambe droite un assemblé derrière la gauche et un changement d
errière la gauche et un changement de jambe. 3e. — Faites de la jambe droite une sissone dessous ou derrière la gauche, et ens
t en allant de ce côté, ensuite assemblez la jambe gauche derrière la droite . Pour aller en avant et en arrière. 1re. M
ant, ensuite faites de la jambe gauche le demi-contre-tems dessous la droite . 2e. — Faites de la jambe gauche un jeté à la qua
quatrième position devant, et tems de cuisse ou de zéphir de la jambe droite . 3e. en arrière. — Faites de la jambe droite un j
ou de zéphir de la jambe droite. 3e. en arrière. — Faites de la jambe droite un jeté ou pas tombé à la troisième devant la gau
ement pour aller en arrière, et assemblez la jambe gauche derrière la droite . Pour aller en avant et en arrière. 1re. M
lissade dessous à la quatrième position en avant un peu obliquement à droite , et en présentant un peu l’épaule de ce côté, lâc
corps tourné dans le même sens. 3e. en arrière. — Glissade dessous à droite et obliquement de ce côté pour retourner en arriè
et obliquement de ce côté pour retourner en arrière ; lâchez la jambe droite sur le côté, et en pliant pour faire le pas de bo
ontinuer d’aller en arrière, et assemblez la jambe gauche derrière la droite . Pour traverser. 1re. MESURE. — Faites un
ied gauche à la troisième position devant le droit ; jeté de la jambe droite ou tems de brisé dessous ou derrière, et à la qua
lissade dessous, de ce côté, et assemblez la jambe gauche derrière la droite . Pour aller a droite et a gauche. 1re. MES
té, et assemblez la jambe gauche derrière la droite. Pour aller a droite et a gauche. 1re. MESURE à droite. — Faites un
ière la droite. Pour aller a droite et a gauche. 1re. MESURE à droite . — Faites un tems levé à droite et un chassé de c
droite et a gauche. 1re. MESURE à droite. — Faites un tems levé à droite et un chassé de ce côté. 2e. — Jeté du pied gauch
gauche à la troisième position devant le droit, et glissade dessous à droite . 3e. à gauche — Lâchez ou allongez la jambe droit
glissade dessous à droite. 3e. à gauche — Lâchez ou allongez la jambe droite sur le côté, et en pliant pour faire le pas de bo
de dessous toujours à gauche et assemblez la jambe gauche derrière la droite , ou jetez lorsque l’on continue de danser. Po
r. Pour balancer. 1re. MESURE. — Faites une glissade dessous à droite , et un jeté à la troisième dessous ou derrière la
t. 3e. — Tems levé et chassé en avant, mais un peu obliquement sur la droite . 4e. — Sortez la jambe gauche qui est derrière po
peu obliquement en arrière, et assemblez la jambe gauche derrière la droite . Autre enchaînement pour aller en avant et en
en avant et en arrière. 1re. MESURE en avant. — Faites de la jambe droite un jeté à la quatrième position en avant, et de l
ition en avant, et de la gauche un coupé dessous ou derrière la jambe droite , et à la troisième position. 2e. — Faites de la j
la jambe droite, et à la troisième position. 2e. — Faites de la jambe droite un jeté à la quatrième position en avant, et en p
pied gauche un jeté à la troisième devant le droit, jeté de la jambe droite ou tems de brisé à la quatrième derrière. 4e. — G
s et obliquement en arrière, et assemblez la jambe gauche derrière la droite . Pour traverser. 1re. MESURE. — Faites un
Pour traverser. 1re. MESURE. — Faites un tems levé de la jambe droite et un chassé à trois tems, c’est-à-dire passez du
e. — Faites le chassé ouvert, et emboîtez la jambe gauche derrière la droite , et en tournant le corps sur la droite pour prend
ez la jambe gauche derrière la droite, et en tournant le corps sur la droite pour prendre le sens du traversé. 3e. — Lâchez ou
ite pour prendre le sens du traversé. 3e. — Lâchez ou sortez la jambe droite de côté pour faire en vous relevant le pas de bou
rrière d’une jambe, et de suite assemblez la jambe gauche derrière la droite . Pour aller à droite et à gauche. 1re. MES
suite assemblez la jambe gauche derrière la droite. Pour aller à droite et à gauche. 1re. MESURE à droite. — Faites de
ière la droite. Pour aller à droite et à gauche. 1re. MESURE à droite . — Faites de la jambe droite un tems levé de ce c
r à droite et à gauche. 1re. MESURE à droite. — Faites de la jambe droite un tems levé de ce côté, et chassez à trois tems,
he à la troisième position devant le droit. 2e. — Glissade dessous à droite et jeté de la jambe qui est de ce côté à la trois
e glissade dessous à gauche, et assemblez la jambe gauche derrière la droite . Pour balancer. 1re. MESURE — Faites de la
ère la droite. Pour balancer. 1re. MESURE — Faites de la jambe droite un jeté devant la gauche, et de la jambe gauche f
n jeté à la quatrième position derrière, en y passant en même tems la droite . 2e. — Glissade dessous à droite, et jeté à la tr
rrière, en y passant en même tems la droite. 2e. — Glissade dessous à droite , et jeté à la troisième position derrière la jamb
ssous à gauche, et assemblez ou jetez à la troisième dessous la jambe droite . Pour traverser. 1re. MESURE. — Faites deu
URE. — Faites deux glissades dessous en avant, en présentant l’épaule droite pour que le corps soit tourné obliquement sur la
ourné obliquement sur la gauche. 2e. — Lâchez ou développez la jambe droite sur le côté pour faire, en vous relevant, trois t
z la jambe gauche sur le côté pour faire le pas de bourrée dessous la droite . 4e. — Lâchez également la jambe droite sur le cô
le pas de bourrée dessous la droite. 4e. — Lâchez également la jambe droite sur le côté pour faire aussi le pas de bourrée de
e bourrée dessous la gauche, que vous assemblerez ensuite derrière la droite . Enchaînement pour aller en avant deux fois.
t pour aller en avant deux fois. 1re. MESURE. — Faites de la jambe droite le jeté à la quatrième position devant, et un cou
ième, dessous ou derrière le droit. 2e. — Tems de balonné de la jambe droite dessus le coude-pied gauche et jeté de la jambe d
né de la jambe droite dessus le coude-pied gauche et jeté de la jambe droite à la quatrième en avant et en passant en même tem
gauche un second jeté ou brisé dessous ou en arrière, et de la jambe droite une glissade dessous de ce côté et un peu oblique
de ce côté et un peu obliquement en arrière. 7e. — Faites de la jambe droite un jeté à la troisième position devant la gauche,
peu obliquement arrière. 8e. et dernière mesure. — Faites de la jambe droite le pas de bourrée dessous ouvert, et emboîtez le
rée dessous ouvert, et emboîtez le pied ou la jambe gauche dessous la droite . Autre solo, ou pour aller en avant deux fois
u pour aller en avant deux fois. 1re. MESURE. — Faites de la jambe droite un jeté à la quatrième position devant, et de la
ition devant, et de la gauche un brisé sur une jambe qui est alors la droite , sur laquelle vous retomberez. 2e. — Faites un se
es un entrechat à quatre, sur une jambe, c’est-à-dire retomber sur la droite et tenir la gauche relevée derrière. 3e. — Faites
la jambe gauche, alors le jeté à la quatrième devant, et de la jambe droite un brisé sur la gauche. 6e. — Faites un second br
oite un brisé sur la gauche. 6e. — Faites un second brisé de la jambe droite en retombant alors sur les deux jambes, ensuite f
t une glissade dessous en avant et en présentant le corps de côté, la droite en avant ; jetez le pied droit en avant à la quat
tourné. 2e. — Faites de la jambe gauche le pas de bourrée dessous la droite , emboîtez le pied droit derrière le gauche et ens
înement pour faire le dos à dos. 1re. MESURE. — Faites de la jambe droite un tems levé, ensuite un chassé à trois pas ; c’e
t-à-dire passez du même tems la jambe gauche à la quatrième devant la droite . 2e. — Faites un second chassé en avant, sortez l
nt la droite. 2e. — Faites un second chassé en avant, sortez la jambe droite , qui est alors derrière, pour faire une glissade
, qui est alors derrière, pour faire une glissade dessous en allant à droite pour vous disposer à retourner à votre place. 3e.
s disposer à retourner à votre place. 3e. — Faites encore de la jambe droite un tems levé et un chassé à trois pas, en passant
en rentrant à votre place, puis assemblez la jambe gauche derrière la droite . Pour aller ou faire le dos à dos. 1re. ME
oit en avant à la quatrième position ; le tout en présentant l’épaule droite ou en tournant le corps sur la gauche, afin de pr
gauche à la troisième position dessous le droit, et en présentant la droite du corps vers votre place. 3e. — Répétez cet ench
2 (1823) De l’art de la danse , considéré dans ses vrais rapports avec l’éducation de la jeunesse (3e éd.) « Description méthodique des figures de contredanse qui se dansent généralement ; suiviede variétés et de plusieurs autres contredanses nouvelles. » pp. 109-128
es s’avancent pour changer de place, et se donnent en passant la main droite en main droite ; chaque cavalier, après avoir don
our changer de place, et se donnent en passant la main droite en main droite  ; chaque cavalier, après avoir donné la main droi
in droite en main droite ; chaque cavalier, après avoir donné la main droite à la dame qui lui fait face, tourne derrière elle
se donnent les deux mains, et font un tour sur place en partant à la droite l’un de l’autre jusqu’à chacun leur place, où ils
mes de vis-à-vis changent de place et se donnent, en passant, la main droite en main droite, ensuite la main gauche en main ga
s changent de place et se donnent, en passant, la main droite en main droite , ensuite la main gauche en main gauche à chacun d
où sa dame part pour faire la chaîne avec l’autre dame, doit partir à droite en présentant la main gauche à la dame qui arrive
sa dame se donnent la main gauche en gauche, et partent obliquement à droite pour changer de place, et se quittent les mains e
avalier et la même dame traversent ou changent de place en passant de droite à droite en quatre mesures. 3e. Le cavalier et la
t la même dame traversent ou changent de place en passant de droite à droite en quatre mesures. 3e. Le cavalier et la dame von
quatre mesures. 3e. Le cavalier et la dame vont chacun de côté à leur droite , et reviennent de suite à gauche durant quatre me
s la figure de l’été, lorsqu’après avoir été en avant deux, l’on va à droite et à gauche, le balancé à la fin n’existe plus ;
Un cavalier et une dame de vis-à-vis traversent et se donnent la main droite , et durant quatre mesures. 2e. Les mêmes traverse
e cavalier et la dame qui se tiennent la main gauche, donnent la main droite en main droite, l’un à sa dame et l’autre à son c
a dame qui se tiennent la main gauche, donnent la main droite en main droite , l’un à sa dame et l’autre à son cavalier, balanc
os ; pour cet effet, ils s’avancent en se présentant de côté l’épaule droite en avant, et passent dos-à-dos en tournant l’un a
hacun leur dame, font un chassé croisé ; le cavalier fait un chassé à droite en passant derrière sa dame qui fait en même tems
e cavalier à sa gauche en repassant derrière sa dame, et la dame à sa droite en repassant également devant son cavalier pour r
gure de l’Été.) 4e. Les deux mêmes traversent. 5e. Ils vont ensuite à droite et à gauche. 6e. Le cavalier et la dame retravers
au lieu de la chaîne des dames, alors elles se donnent toutes la main droite , et tournent au milieu de la danse durant quatre
lieu de la danse durant quatre mesures, puis elle se quittent la main droite , et se reprennent la gauche et font un second tou
te les dames, sans se quitter la main gauche, donnent chacune la main droite à leur cavalier et balancent tous en même tems, e
e main en reprenant leur place. On faisait autrefois le tems figuré à droite ou sur le côté. Chaque cavalier et sa dame se don
t vont se placer devant le cavalier et la dame qui sont placés à leur droite et font un demi-balancé, puis le chassé dit ouver
de la 1re. Un cavalier et une dame de vis-à-vis se donnent la main droite en main droite, et tournent au milieu de la danse
n cavalier et une dame de vis-à-vis se donnent la main droite en main droite , et tournent au milieu de la danse comme à un mou
avalier et la dame qui ont fait le premier tour en se donnant la main droite , se rejoignent au milieu de la danse, où ils se r
te, se rejoignent au milieu de la danse, où ils se reprennent la main droite sans pour cela s’être quittés d’un autre côté la
es. 4e. Le cavalier et la dame qui sont au milieu se quittent la main droite , et chaque cavalier avec sa dame se tiennent touj
ux ou un cavalier et une dame de vis-à-vis. 3e. Traversez deux. 4e. A droite et à gauche. 5e. Retraversez à vos places. 6e. Ba
rs au centre de la danse. Ce chassé, qui se fait toujours de la jambe droite , puisque l’on tourne, s’exécute en quatre mesures
ue cavalier dans cette position, et la dame, qui se trouve alors à sa droite , se donnent la main droite en main droite, et fon
tion, et la dame, qui se trouve alors à sa droite, se donnent la main droite en main droite, et font un tour entier sur place
e, qui se trouve alors à sa droite, se donnent la main droite en main droite , et font un tour entier sur place en partant de d
droite en main droite, et font un tour entier sur place en partant de droite à droite, selon le sens que présente la main, et
main droite, et font un tour entier sur place en partant de droite à droite , selon le sens que présente la main, et se retrou
nnent la main gauche en main gauche, sans, pour cela, quitter la main droite de l’autre côté, et font un balancé tous en même
se tenant toujours la main gauche et quittant de l’autre côté la main droite , font un tour sur place en partant de gauche à ga
(dite des grâces.) 1er. Un cavalier et sa dame se donnent la main droite en main droite, le cavalier en même tems donne la
es.) 1er. Un cavalier et sa dame se donnent la main droite en main droite , le cavalier en même tems donne la main gauche en
3 (1725) Le maître à danser [graphies originales] « Le maître a danser. premiere partie — Chapitre XXII. Du Menuet, & de la maniere de le danser régulierement. » pp. 84-91
e bas en haut] [à gauche] deux pas de menuet en avant pour l’homme [à droite ] deux pas de menuet en avant pour la demoiselle
rit ; mais en faisant ce pas vous effacez l’un & l’autre l’épaule droite , & la tête un peu tournée du côté gauche en v
droit, & en passant à vos deux pas en avant, 3. effacer l’épaule droite l’un & l’autre, mais en donnant toûjours la d
facer l’épaule droite l’un & l’autre, mais en donnant toûjours la droite à la Demoiselle, en vous regardant tous deux en p
coin de la Salle à l’autre, en vous regardant, vous presenter la main droite en allant en avant. 88. Figure pour presenter l
a main droite en allant en avant. 88. Figure pour presenter la main droite [Légende intérieure] [du centre vers la droite]
our presenter la main droite [Légende intérieure] [du centre vers la droite ] figure de la demoiselle en tenant la main droite
[du centre vers la droite] figure de la demoiselle en tenant la main droite et faisant le tour entier et quite la main.......
et quité la main ; (4) un pas de menuet de coté Ayant quitté la main droite , il faut aller en avant, en faisant un demi tours
observant le même ceremonial que vous avez fait en presentant la main droite , ce qui est démontré par cette Figure. Et quand v
4 (1725) Le maître à danser [graphies originales] « Le maître a danser. premiere partie — Chapitre XXXI. Des pas tombez & des pas de Gaillarde. » pp. 142-147
à la deuxiéme position, en vous élevant sur le pied gauche, la jambe droite suit ; parce que le corps se penchant sur le côté
parce que le corps se penchant sur le côté gauche, il attire la jambe droite qui le tire derriere, jusqu’à la cinquiéme positi
r, de-là vous pliez sur le pied gauche & du même instant la jambe droite se leve, & en vous relevant pour sauter, la d
stant la jambe droite se leve, & en vous relevant pour sauter, la droite se croise devant à la troisiéme position, en reto
mbant de ce saut sur les deux pieds les genoux étendus, mais la jambe droite qui a croisé devant, se porte à la quatriéme posi
vous élevant du même tems, ce qui attire la jambe gauche derriere la droite  ; mais à peine la touche-t’elle que le pied se po
plier le genou gauche par le fardeau du corps, ce qui oblige la jambe droite de se lever ; mais dans le même moment le genou g
5 (1725) Le maître à danser [graphies originales] « Le maître a danser. premiere partie — Chapitre XLII. Des Battemens de differentes façons. » pp. 190-193
ui porte. Je suppose donc que vous soyez sur le pied gauche, la jambe droite en l’air & bien étenduë, il faut la croiser d
que vous faites les batemens ; c’est-à-dire, que si c’est de la jambe droite que vous faites les battemens, ce doit estre l’ép
la jambe droite que vous faites les battemens, ce doit estre l’épaule droite que vous retirez en arriere. Il se rencontre quel
exemple, vous faites un coupé en avant du pied gauche, & la jambe droite qui est derriere vient faire un battement, en fra
c’est dans ce même tems que vous faites ce battement, & la jambe droite se portant en arriere, le talon gauche se pose à
6 (1725) Le maître à danser [graphies originales] « Le maître a danser. premiere partie — Chapitre XXXIX. Des Chassez de differentes façons. » pp. 175-182
de terre ; & en prenant ce mouvement sur les deux pieds, la jambe droite se raproche de la gauche pour retomber à sa place
ulement les positions, sçavoir étant à la quatriéme position la jambe droite devant, vous pliez & vous vous relevez en sau
pliez & vous vous relevez en sautant, en reculant, & la jambe droite s’approche de la gauche en retombant à sa place,
corps posé sur le pied gauche, vous pliez sur le même, & la jambe droite qui est en l’air se passe devant en s’étendant, &
ette situation vous pliez legerement, & en vous relevant la jambe droite qui est en l’air se raproche de la gauche en fais
s genoux & de la hanche ; ce pas a deux temps differens, la jambe droite levée en commençant, comme il est démontré par la
7 (1725) Le maître à danser [graphies originales] « Le maître a danser. premiere partie — Chapitre XIV. Des Reverences de plusieurs manieres. » pp. 42-46
propos, plient les genoux également, & qu’elles tiennent la tête droite , le corps ferme & les bras bien placez, comme
ce qu’elle est arrêtée & pliée plus profondément. 43. Reverence droite veue de Face Je commencerai par celles qui se f
elle saluë du côté droit, la tête est tournée du même côté, l’épaule droite , comme vous la voyez est retirée en arriere. Mais
ette occasion que j’ai tracé cette Figure qui represente la reverence droite ou en presence. Je l’ai cru très-necessaire pour
8 (1725) Le maître à danser [graphies originales] « Le maître a danser. premiere partie — Chapitre XXXVIII. Des Contre-tems de côté de plusieurs sortes. » pp. 168-174
i pour s’élever au demi-coupé ; cela fait qu’en vous élevant la jambe droite rejette le corps sur le pied gauche, & elle r
aru que le corps estoit moins ferme, & de plus c’est que la jambe droite se passe trop vîte, jointe à ce qu’il n’a pas tan
; sçavoir, le pied gauche devant, & le corps posé dessus la jambe droite s’approche derriere, & vous pliez & vous
& vous vous relevez en sautant sur le pied gauche, & la jambe droite qui est en l’air se porte à côté à la deuxiéme po
plier & vous relever en sautant sur le même pied, & la jambe droite qui est derriere se passe devant dans le même tem
9 (1797) Essai ou principes élémentaires de l'art de la danse, utiles aux personnes destinées à l'éducation de la jeunesse « [Des positions] »
observant qu’ils le soient bien également, le corps d’aplomb, la tête droite , le menton en arrière, les épaules effacées, les
ème position On détachera le pied droit du gauche en le portant en droite ligne sur le côté à la distance d’un pied, et pos
me . Quatrième position On détachera le pied droit du gauche en droite ligne en avant, à la distance d’un pied, faisant
10 (1797) Essai ou principes élémentaires de l'art de la danse, utiles aux personnes destinées à l'éducation de la jeunesse « De la manière de marcher »
terre à la quatrième position, portant ensuite le corps sur la partie droite en avant, le pied gauche se portera également à l
utre, sans se toucher ni se croiser, observant de parcourir une ligne droite . Voyez la planche neuvième .
11 (1797) Essai ou principes élémentaires de l'art de la danse, utiles aux personnes destinées à l'éducation de la jeunesse « Leçon raisonnée du menuet »
n, le pied droit devant, et lorsqu’il sera placé, le corps et la tête droite , le menton en arrière, les épaules effacées et le
e chaque marché emploie un temps des deux mesures. Pas du menuet à droite L’écolier étant placé à la troisième position,
che du menuet ne sont pas égaux, [tout] comme les deux pas complets à droite  ; ils s’exécutent de la manière suivante : pliez,
12 (1725) Le maître à danser [graphies originales] « Le maître a danser. premiere partie — Chapitre XIII. De la maniere dont les Demoiselles doivent marcher, & celle de se bien presenter. » pp. 38-41
ront tout un autre air ; alors elles conviendront que d’avoir la tête droite , le corps en est plus ferme, les genoux étendus,
sa tête, fera juger tout differemment. Par exemple, si elle la tient droite & le corps bien campé, sans affectation ni tr
nte le maintien qu’elles doivent avoir en marchant. Elle aura la tête droite , les épaules basses, & les bras retirez en ar
13 (1725) Le maître à danser [graphies originales] « Le maître a danser. Seconde partie. — Chapitre V. Du mouvement du Coude & de l’Epaule. » pp. 206-209
ure] 5 de haut en bas [+ à gauche] Rond du poignet Rond du coude [+ à droite ] Rond du coude Rond du poignet 6 plie des bras 8
poignet 6 plie des bras 8 [+ à gauche deux fois] de bas en haut [+ à droite deux fois] de bas en haut Comment les bras doiven
n haut Comment les bras doivent Rester [+ à gauche] Relevé tombé [+ à droite ] tombé Relevé Ainsi pour les mouvoir de haut en
14 (1725) Le maître à danser [graphies originales] « Le maître a danser. premiere partie — Chapitre XXXVI. Des Jettez, ou demies Cabrioles. » pp. 162-165
vous ayez le pied gauche devant & le corps posé dessus, la jambe droite preste à partir dans le moment que vous pliez sur
preste à partir dans le moment que vous pliez sur la jambe gauche, la droite s’aproche auprès, & lorsque vous vous relevez
e du pied gauche, qui en s’étendant avec force vous en rejette sur la droite , parce qu’elle acheve de se passer devant, lorsqu
15 (1725) Le maître à danser [graphies originales] « Le maître a danser. Seconde partie. — Chapitre VI. De l’opposition des bras aux pieds. » pp. 210-213
on [Légende intérieure] [à gauche] 2 Rond du coude de haut en bas [à droite ] 3 [à gauche] 4 [à droite] 5 Rond du coude de bas
à gauche] 2 Rond du coude de haut en bas [à droite] 3 [à gauche] 4 [à droite ] 5 Rond du coude de bas en haut [à gauche] 6 [à d
à gauche] 4 [à droite] 5 Rond du coude de bas en haut [à gauche] 6 [à droite ] 7 Etant donc tous les deux en dessous le bras g
16 (1725) Le maître à danser [graphies originales] « Le maître a danser. premiere partie — Chapitre XXIV. De la maniere de faire les bras du Menuet. » pp. 99-103
t un peu en devant de même que l’épaule, & le bras & l’épaule droite s’effacent en arriere : comme aussi du même tems
ent les mains il suffit qu’au premier balancé elles effacent l’épaule droite , ce qui fait avancer la gauche, & forme une e
ns tout le courant du Menuet, il suffit qu’une Demoiselle ait la tête droite & bien placée, sans être gênée, les épaules e
17 (1725) Le maître à danser [graphies originales] « Le maître a danser. premiere partie — Chapitre XXXVII. Des Contre-tems de Gavotte, ou Contre-tems en avant. » pp. 166-167
auche, & se relever en sautant dessus, mais du même tems la jambe droite qui étoit preste à partir, passe devant en se por
é dessus, il faut plier sur le même pied, & du même tems la jambe droite se leve étant fort étenduë, & se porte derrie
18 (1725) Le maître à danser [graphies originales] « Le maître a danser. premiere partie — Chapitre XVIII. De la maniere de faire les Reverences avant de danser. » pp. 60-66
les mêmes précautions que celles que j’ay dit pour l’ôter de la main droite  ; le corps étant posé sur le pied gauche 1. le pi
même qu’il est démontré 3. & vous présentez en même tems la main droite 4. à la Demoiselle en la regardant. Cette seconde
emoiselle ; ils sont posez tel que l’on doit être, la Demoiselle à la droite , & le Monsieur à gauche, à côté l’un de l’aut
qu’il est exprimé par ces points 12. & qui se termine derriere la droite un peu plus que la troisiéme position, ce qui rem
19 (1823) De l’art de la danse , considéré dans ses vrais rapports avec l’éducation de la jeunesse (3e éd.) « Méthode ou Principes élémentaires sur L’art de la danse pour la ville. » pp. 11-92
si on les abandonne, il est impossible de se soutenir dans une ligne droite  ; on risque à chaque instant de perdre le centre
Lorsqu’on danse, la tête suit la direction du corps ; s’il se porte à droite , la tête et l’épaule se présentent toujours au da
ère position. Pour marquer cette position, tenez le corps en ligne droite  ; joignez les talons, les pieds en dehors, les po
ite ; joignez les talons, les pieds en dehors, les pointes tournées à droite pour le pied droit, à gauche pour le pied gauche 
i dirige le corps d’un côté ou d’autre, comme en avant, en arrière, à droite , à gauche, doit être considéré comme pas. Le pas
ire tourner la pointe du pied en arrière, ce qui présentera la plante droite vers la terre ; glissez-y la pointe du pied, part
et. Pliez les deux jambes à la fois, développez en même tems la jambe droite qui est devant, jusqu’à la quatrième position de
ième position et en dehors. Pour exécuter cet enchaînement, partant à droite , vous ferez une glissade dessous ; retombant, vou
erez l’assemblé pour terminer cet enchaînement que vous exécuterez de droite et de gauche continuement. Du pas ou tems qu’
n passant en même tems celle qui est dessous ; et revenant à la jambe droite , faites un balonné de cette jambe, toujours en av
er cet enchaînement, faites de la jambe gauche l’assemblé derrière la droite . Cet enchaînement, qui s’exécute durant quatre me
avalier avec la dame, si le cavalier tiens sa dame à côté de lui à sa droite il faut qu’il parte du pied gauche, en tournant e
des mauvais lieux ; il faut que le cavalier tienne sa dame de la main droite , au-dessus de la taille ou des deux mains si elle
il convient mieux que le cavalier de sa main gauche soutienne la main droite de sa dame. Il faut soutenir les bras un peu arro
t le mouvement des quatre mesures de ce trait. Trait pour aller à droite et à gauche. Pour remplir ce trait, vous ferez
be à la troisième position devant. Vous exécuterez cet enchaînement à droite et à gauche continuement, et suivant les quatre m
e jeté devant à la troisième position, et consécutivement de la jambe droite , l’assemblé aussi devant à la troisième position.
; continuez en répétant ce tems de la jambe gauche ; et revenant à la droite , vous terminerez par l’assemblé. Pour donner plus
ré pour le traversé ; et tournant sur leur place, le cavalier vers la droite de la dame, et la dame vers la droite du cavalier
leur place, le cavalier vers la droite de la dame, et la dame vers la droite du cavalier ; et finissant le tour de deux mains,
trait, un cavalier et une dame de vis-à-vis se présenteront l’épaule droite , et s’avançant, ils passeront dos-à-dos, en exécu
eront en même tems le bras qui est de ce côté, pour se donner la main droite en main droite ; et faisant le second chassé du p
ems le bras qui est de ce côté, pour se donner la main droite en main droite  ; et faisant le second chassé du pied gauche, les
nt le second chassé du pied gauche, les cavaliers tourneront sur leur droite , quittant la main de la dame de ce côté, pour don
utant les trois chassés comme pour traverser, se présenteront la main droite , puis la gauche aux cavaliers qui auront parti en
nt parti en même tems, exécutant aussi le même pas, en montant à leur droite pour se trouver à la rencontre des dames, où ils
donneront la main gauche à leurs dames, (on passe en dessous la main droite en main droite si l’on veut), levant les bras et
ain gauche à leurs dames, (on passe en dessous la main droite en main droite si l’on veut), levant les bras et les tenant arro
les cavaliers feront passer leurs dames devant eux, en partant à leur droite pour descendre à la place de vis-à-vis opposée à
s, deux cavaliers de vis-à-vis passant derrière leurs dames, allant à droite , feront le tems levé, le chassé à la seconde posi
ition, le jeté et l’assemblé devant à la troisième ; puis de la jambe droite qui est devant, ils enlèveront une sissone, passa
t l’autre à la troisième position, et également sissone dessous de la droite , et l’assemblé devant. Pour déchasser à droite, l
sissone dessous de la droite, et l’assemblé devant. Pour déchasser à droite , les dames repassant devant leurs cavaliers, exéc
passant devant leurs cavaliers, exécuteront le tems levé, le chassé à droite à la seconde position, le jeté et l’assemblé à la
ne dessous, et l’assemblé devant de la même jambe, et également de la droite , sissone dessous, et l’assemblé devant à la trois
qu’il ne faut l’exécuter qu’a quatre personnes. Du trait figuré à droite ou sur les côtés. Pour remplir ce trait, deux
és. Pour remplir ce trait, deux cavaliers de vis-à-vis, de la main droite , recevront celle gauche de leurs dames ; et parta
ain droite, recevront celle gauche de leurs dames ; et partant à leur droite pour se mettre en face de ceux qui y sont placés,
gauche qui viendra assembler devant, également sissone dessous de la droite , et l’assemblé devant. Ensuite pour faire ce qu’
e même pas : chaque cavalier en même tems fera tourner et placer à sa droite la dame dont il tient les mains, ce qui mettra le
se trouveront en face l’un de l’autre. On exécutera le trait figuré à droite en quatre mesures, lequel trait se trouvant lié a
20 (1725) Le maître à danser [graphies originales] « Le maître a danser. premiere partie — Chapitre XXVIII. Des pas de Bourée & des Fleurets. » pp. 122-132
ortez à côté en vous élevant sur la pointe & en retirant l’épaule droite en arriere, mais la jambe gauche suit la droite,
en retirant l’épaule droite en arriere, mais la jambe gauche suit la droite , & se pose derriere à la troisiéme position,
élevez dessus : en vous élevant sur le droit la jambe gauche suit la droite en s’approchant à la premiere position, dans le m
e pose sur ce pied, vous vous élevez sur la pointe ; ce qui attire la droite dont le pied se glisse derriere le gauche jusqu’à
pied gauche vous pliez dessus, & en prenant ce mouvement la jambe droite qui est en l’air marche en faisant un batement su
21 (1725) Le maître à danser [graphies originales] « Le maître a danser. premiere partie — Chapitre XXXII. Des Piroüettez. » pp. 148-152
pied droit, & que vous ne deviez tourner qu’un quart de tour à la droite , il faut plier sur le gauche le droit en l’air ;
droit en l’air ; & à mesure que le genou gauche se plie, la jambe droite en l’air marche en formant un demi cercle, puis p
roit vous pliez, & vous sautez sur le pied gauche, & la jambe droite & le bras droit s’étend ; ce qui vous fait to
22 (1725) Le maître à danser [graphies originales] « Le maître a danser. Seconde partie. — Chapitre IX. De la maniere de faire les bras avec les Coupez de differentes façons. » pp. 231-235
vant du pied droit, en vous relevant la jambe gauche s’approche de la droite , faisant un battement derriere ; & se remet à
en avant du pied droit, c’est le bras gauche qui s’oppose à la jambe droite , & pour le mieux distinguer, l’épaule droite
s’oppose à la jambe droite, & pour le mieux distinguer, l’épaule droite s’efface, son bras fort étendu en arriere ; ce qu
23 (1725) Le maître à danser [graphies originales] « Le maître a danser. premiere partie — Chapitre XXIII. Des agrémens que l’on peut faire dans le Menuet, & l’attention qu’il faut avoir pour le figurer également. » pp. 92-98
nt sur les deux jambes, & en vous relevant sur la gauche la jambe droite se glisse à côté jusqu’à la deuxiéme position, &a
 ; par ce mouvement il oblige la jambe gauche de se croiser devant la droite en faisant un jetté échapé ; ensuite vous faites
p; la fausse à la fin ; cette cadence se marque en frapant de la main droite dans la gauche, & vous levez la main à la sec
24 (1725) Le maître à danser [graphies originales] « Le maître a danser. Seconde partie. — Chapitre XVII. Des differentes manieres de faire les bras avec toutes sortes de Chassez. » pp. 264-267
: par exemple, si vous le prenez en revenant du côté gauche, la jambe droite doit se lever pour chasser la gauche : c’est pour
lever pour chasser la gauche : c’est pourquoi le bras & l’épaule droite doivent être levez plus que le bras & l’épaul
25 (1725) Le maître à danser [graphies originales] « Le maître a danser. premiere partie — Chapitre XXI. Du pas de Menuet, & la methode la plus facile pour le faire de differens côtez. » pp. 76-83
in different : celui en arriere se fait en reculant en une même ligne droite , & de côté il se fait sur ligne horisontale a
croisé, quoiqu’il se fasse sur une même ligne, mais en revenant de la droite à la gauche ; voicy la maniere de le faire. Le co
p; vous élevés dessus, & la jambe suit & s’étend à côté de la droite les deux talons près l’un de l’autre, de-là vous
26 (1797) Essai ou principes élémentaires de l'art de la danse, utiles aux personnes destinées à l'éducation de la jeunesse « Différentes manières de saluer »
un chapeau il lèvera le bras droit, et prenant son chapeau de la main droite , il le laissera aller tendu de côté, inclinant la
une homme, il fera sa révérence de même, ôtant son chapeau de la main droite , et laissant tomber son bras tendu sur le côté ;
27 (1725) Le maître à danser [graphies originales] « Le maître a danser. Seconde partie. — Chapitre XVI. De la maniere de faire les bras avec les Contre-tems de Gavote. » pp. 255-263
us le represente : elle a le corps droit sur les deux jambes, la tête droite , les genoux pliez, & la ceinture ferme, mais
our faire ressentir comme j’ai dit à la premiere Partie, que la jambe droite s’étend à côté, lorsque vous sautez sur la gauche
egardiez tous deux, non plus que lorsque je dis que la tête soit fort droite , j’entends qu’elle ne se doit mouvoir que par res
28 (1797) Essai ou principes élémentaires de l'art de la danse, utiles aux personnes destinées à l'éducation de la jeunesse « Pas sautés et usités dans les contredanses françaises, ou pots pourris, et utiles à d’autres danses »
tretemps en avant, le contretemps en arrière, le balancé, le chassé à droite , le chassé à gauche, le pas de rigaudon du pied d
e pied gauche en pliant, et assemblez. [Chassés] Le chassé à droite Portez le pied droit à la deuxième position en
29 (1725) Le maître à danser [graphies originales] « Le maître a danser. premiere partie — Chapitre II. De la maniere de bien marcher. » pp. 4-8
se posant dessus la jambe gauche, & par consequent fait lever la droite , ce qui se fait par son genouil, qui étant plié c
éviter ces deux extremitez. J’ai dit encore qu’il faut avoir la tête droite & la ceinture ferme, c’est que par ce moyen l
30 (1820) Traité élémentaire, théorique et pratique de l’art de la danse « Appendice à l’ouvrage — Premiers exercices » pp. 109-114
ée à terre. Supposez donc que vous soyez sur le pied gauche, la jambe droite à la seconde et la pointe appuyée à terre, il fau
ençant les petits battements. Supposons la jambe gauche à terre et la droite à la seconde ; faites décrire à celle-ci un demi-
rop vite ni trop lent. Ces deux extrémités choqueraient. Ayez la tête droite et la ceinture ferme ; c’est par ce moyen que le
31 (1797) Essai ou principes élémentaires de l'art de la danse, utiles aux personnes destinées à l'éducation de la jeunesse « De la danse »
e deuxième  ; le glissé, soit qu’il s’exécute en avant, en arrière, à droite ou à gauche, est l’action de changer le pied d’un
32 (1797) Essai ou principes élémentaires de l'art de la danse, utiles aux personnes destinées à l'éducation de la jeunesse « Du menuet »
is pas complets souvent répétés, qui sont : le pas en avant, le pas à droite et le pas à gauche ; chaque pas complet est compo
33 (1725) Le maître à danser [graphies originales] « Le maître a danser. premiere partie — Chapitre XV. Des Reverences en entrant dans un appartement, ou dans une assemblée. » pp. 47-48
e vous entrez dans un appartement, il faut ôter le chapeau de la main droite , de même que je l’ai dit dans le Chapitre X. &
34 (1725) Le maître à danser [graphies originales] « Le maître a danser. premiere partie — CHAPITRE I. De la maniere de se poser le corps. » pp. 2-3
pitre, de même que le represente cette Figure : Il faut avoir la tête droite sans être gêné, les épaules en arriere (ce qui fa
35 (1725) Le maître à danser [graphies originales] « Le maître a danser. premiere partie — Chapitre XXXV. Du pas de Rigaudon. » pp. 159-161
; vous vous relevez en sautant & en levant du même temps la jambe droite qui s’ouvre à côté, & le genou étendu & l
36 (1725) Le maître à danser [graphies originales] « Le maître a danser. premiere partie — Chapitre XLI. Des ouvertures de Jambes. » pp. 187-189
se leve de sa position, & marche lentement en passant près de la droite , & se croisant devant en forme de demi cercle
37 (1725) Le maître à danser [graphies originales] « Le maître a danser. premiere partie — Chapitre VII. De la quatriéme Position. » pp. 17-19
on que les deux pieds soient l’un devant l’autre, & sur une ligne droite sans les croiser, & sur tout en dansant ; en
38 (1725) Le maître à danser [graphies originales] « Le maître a danser. Seconde partie. — Chapitre X. De la maniere de faire les bras avec les Coupez de mouvemens. » pp. 236-238
n quelque façon à la regle de l’opposition, d’effacer un peu l’épaule droite , & de laisser venir un peu aussi la gauche en
39 (1820) Traité élémentaire, théorique et pratique de l’art de la danse « Appendice à l’ouvrage — Traduction des passages italiens parsemés dans cet ouvrage » pp. 115-118
, n. (I). Moti della testa. Non farai, ec. — Ne mettez jamais la tête droite sur les épaules, mais un peu tournée de côté à dr
jamais la tête droite sur les épaules, mais un peu tournée de côté à droite ou à gauche, soit que vous fassiez regarder votre
40 (1725) Le maître à danser [graphies originales] « Le maître a danser. premiere partie — Chapitre XXXIV. Des pas de Sissonne. » pp. 156-158
le corps posé sur le pied gauche, il faut plier dessus & la jambe droite qui est en l’air s’ouvre de même tems à côté ; ma
41 (1725) Le maître à danser [graphies originales] « Le maître a danser. Seconde partie. — Chapitre II. De la position des Bras & de l’élevation qu’ils doivent avoir. » pp. 197-199
distinguer toutes les parties dans leur juste égalité, elle a la tête droite , le corps posé sur les deux jambes, les pieds à l
42 (1804) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome III [graphies originales] « Observations sur la construction d’une salle d’opéra. » pp. 3-32
ent que de la moitié du spectacle ; c’est-à-dire, que les loges de la droite ne voyent que ce qui se passe à la gauche du théâ
loges de la gauche n’apperçoivent que les objets qui agissent sur la droite  : Tels sont les désagrémens résultans de cette fo
lui, par deux galleries couvertes qui conduiroient les artistes à la droite et à la gauche du théâtre. Ce corps de bâtiment s
absolument indispensable que l’on donnât aux parties latérales de la droite et de la gauche du théâtre six toises au moins de
s par de grandes arcades : Ces deux emplacemens seroient pratiqués de droite et de gauche sur les parties latérales du théâtre
eindre les plafonds et les rideaux ; dailleurs, les pompes placées de droite et de gauche du théâtre suppléeroient abondamment
que les parties latérales, c’est à dire, l’espace qui doit règner de droite et de gauche, depuis la décoration jusqu’au mur,
acle ; je ne renoncerai jamais à l’idée des deux parties enfoncées de droite et de gauche dont j’ai parlé et qui formeroient à
43 (1754) La danse ancienne et moderne ou Traité historique de la danse « Seconde partie — Livre quatrième — Chapitre VI. Preuves de la possibilité de la Danse en action »
nature. Il ne lui manque sur notre Théâtre que l’intention. Elle va à droite et à gauche : elle avance et recule : elle dessin
44 (1725) Le maître à danser [graphies originales] « Le maître a danser. Seconde partie. — Chapitre XII. De la maniere de faire les bras avec les Pirouettez. » pp. 243-246
dans cette figure. Vous devez aussi observer que votre tête soit fort droite , pour conserver le corps dans son équilibre ; par
45 (1757) Articles pour l’Encyclopédie « Sur la danse moderne »
n le porte à côté en s’élevant sur la pointe, et en retirant l’épaule droite en arrière : mais la jambe gauche suit la droite,
en retirant l’épaule droite en arrière : mais la jambe gauche suit la droite , et se pose derrière à la troisième position, les
sur ce pied, en faisant ce pas de la sorte : la jambe gauche suit la droite , en s’approchant à la première position, et dans
ed, on s’élève sur la pointe ; par cette opération on attire la jambe droite , dont le pied se glisse derrière le gauche jusqu’
46 (1924) La danse au théâtre. Esthétique et actualité mêlées « 4 octobre. Le ballet de « Manon ». »
elle pas ses entrées « sur le bord des lampes » encourant de gauche à droite et en revenant sur ses pas ? D’ailleurs rien de p
47 (1760) Lettres sur la danse et sur les ballets (1re éd.) [graphies originales] « LETTRES SUR LA DANSE. — LETTRE PREMIERE. » pp. 2-14
chacune d’elles exige en particulier. Les figures symmétriques de la droite à la gauche, ne sont supportables, selon moi, que
ur ; il se gardera bien dans sa distribution de mettre cinq Nymphes à droite , & sept Nymphes à gauche ; ce seroit pécher c
48 (1803) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome I [graphies originales] « Lettres sur la danse. — Lettre première. » pp. 2-8
e chacune d’elles exige en particulier. Les figures symétriques de la droite à la gauche ne sont supportables, selon moi, que
 ; il se gardera bien, dans sa distribution, de mettre cinq nymphes à droite , et sept nymphes à gauche ; ce seroit pécher cont
49 (1823) De l’art de la danse , considéré dans ses vrais rapports avec l’éducation de la jeunesse (3e éd.) « Des manières de civilités. » pp. 138-159
our se placer devant quelqu’un, il exécutera des dégagemens de pied à droite , à gauche ou en arrière. Pour cet effet, il dégag
le pas pour monter, lui laissant occuper la première place qui est la droite du fond, descendant ainsi jusqu’à la gauche sur l
a diriger : l’ayant obtenue, on s’inclinera en lui présentant la main droite pour recevoir sa main gauche qu’elle doit présent
où ils se placeront, le cavalier à la gauche de la dame, la dame à la droite du cavalier. Le quadrille ou rond étant formé, le
50 (1725) Le maître à danser [graphies originales] « Le maître a danser. premiere partie — Chapitre XVI. Du Cérémonial que l’on observe au grand Bal du Roy. » pp. 49-54
; tous les Seigneurs sont d’un côté à la gauche, & les Dames à la droite  : & dans ce même ordre on se fait la reverenc
51 (1910) Dialogue sur la danse pp. 7-17
t Mlle Mauri ? Moi C’est autre chose. Mlle Rosita Mauri dansait toute droite comme un petit bâton de bois, et c’était si genti
tout à coup, lève le genou jusqu’à la poitrine et fait avec la jambe droite un pas lent d’un si beau caractère tragique… La D
52 (1924) La danse au théâtre. Esthétique et actualité mêlées « 18 décembre. Quinault, Rowe. »
e pathétique triomphe de l’homme enlevant la danseuse, érigeant de sa droite tendue le souriant trophée ! Le pas de deux, juxt
53 (1725) Le maître à danser [graphies originales] « Le maître a danser. premiere partie — Chapitre XXIX. Des Coupez de differentes manieres. » pp. 133-138
e demi-coupé en avant du pied droit, & la gauche s’approche de la droite en frapant sur le gras de la jambe & se repor
54 (1820) Traité élémentaire, théorique et pratique de l’art de la danse « Chapitre troisième. Étude du corps » pp. 52-56
abandonne les reins, il est impossible de se soutenir dans une ligne droite et perpendiculaire ; que l’on se dessine de mauva
55 (1924) La danse au théâtre. Esthétique et actualité mêlées « 8 mai. Le répertoire : « La Tragédie de Salomé ». »
, qui marquent le rythme en laissant simultanément aller leur tête de droite à gauche, en balancier, à l’instar de la poupée e
56 (1725) Le maître à danser [graphies originales] « Le maître a danser. premiere partie — Chapitre XI. Des Révérences de differentes façons. » pp. 29-34
-dessus de vous vous salue, c’est de prendre votre chapeau de la main droite , & de faire de suite votre reverence très-pro
57 (1754) La danse ancienne et moderne ou Traité historique de la danse « Seconde partie — Livre deuxième — Chapitre IV. Des Bals »
s, chancelant sur ses pieds, il paraît se soutenir à peine de la main droite sur un épieu. Il porte à la gauche un flambeau al
mplis par des personnes de considération de la cour et de la Ville. À droite et à gauche du centre du bal étaient des Amphithé
58 (1769) Traité contre les danses [graphies originales] « Traité contre les danses. [Seconde partie.] — Chapitre VIII. Objections : Plusieurs directeurs permettent la Danse. » pp. 202-205
n’ayez que des visions pleines de mensonge ; éloignez-nous de la voie droite , détournez-nous du sentier étroit. Avec une tel
59 (1804) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome III [graphies originales] « [Programmes de ballets] — Les Amours de Vénus, ou les Filets de Vulcain. Petit ballet en action. » pp. 169-175
r donne d’intéressantes leçons. Deuxième partie. Le fond et la droite du théâtre représentent une vaste forêt, la gauch
60 (1725) Le maître à danser [graphies originales] « Le maître a danser. premiere partie — Chapitre XXVII. Des Tems de Courantes, ou pas graves. » pp. 115-121
s pliez également sur les deux jambes, & vous vous relevez sur la droite , en glissant le pied gauche à côté à la deuxiéme
61 (1725) Le maître à danser [graphies originales] « Le maître a danser. Seconde partie. — Chapitre VII. De la maniere de faire les bras avec les tems de Courante, & les demi coupez en arriere. » pp. 214-222
s est sur la pointe du pied droit 3. la jambe gauche étenduë comme la droite , mais son pied en l’air 4. les mains tournées en
62 (1852) Tableau de Paris. Chapitre XII « [Chapitre XII. Extrait] » pp. 104-108
ou de l’avant-scène dans les coulisses ; il rôde un instant, flaire à droite et à gauche, puis gagne le foyer, attiré par l’od
n’aime pas les lions conscrits. Parlez-moi du lion qui est là-bas, à droite , assis négligemment sur un canapé, les pattes cro
63 (1765) Dissertation sur les Ballets Pantomimes des Anciens, pour servir de programme au Ballet Pantomime Tragique de Sémiramis « Plan du Ballet »
d’un époux ; on y voit un trône ; Oroès et les Mages sons placés à la droite du trône, les Satrapes à la gauche ; les gardes,
64 (1924) La danse au théâtre. Esthétique et actualité mêlées « 5 juin. Les deux Sacres. »
dès le premier moment : immobile, le coude gauche appuyé sur la paume droite , la joue penchée sur l’autre paume dans un mouvem
65 (1924) La danse au théâtre. Esthétique et actualité mêlées « 25 septembre. Raden Mas Jodjana, danseur classique. »
be pathétique. Ceci fait, le danseur porte le centre de gravitation à droite et réitère le mouvement identique ; cette figure
66 (1757) Articles pour l’Encyclopédie « Sur la danse et le ballet »
. Les chœurs qui servaient d’intermèdes, dansaient d’abord on rond de droite à gauche, et exprimaient ainsi les mouvements du
cette danse strophes ou tours. Ils se tournaient ensuite de gauche à droite pour représenter le cours des planètes, et ils no
de pas, et de mouvements égaux, en avant, en arrière, à volte sur la droite ou sur la gauche, et à demi-volte ; on la nomme t
vers passages que l’on fait faire aux chevaux en avant, en arrière, à droite , à gauche : de tous ces mouvements se forment les
67 (1769) Traité contre les danses [graphies originales] « Traité contre les danses. [Première partie.] — Chapitre II. Preuves contre les Danses, tirées des Saintes Ecritures. » pp. 11-22
l : (Matth. c. 5, vv. 29 et 30.) Que si notre œil droit ou notre main droite sont pour nous une occasion de péché, nous devons
e qui nous seroit aussi cher et aussi nécessaire que l’œil et la main droite . Il veut alors qu’on arrache cet œil, qu’on coupe
68 (1757) Articles pour l’Encyclopédie « Sur les fêtes modernes »
ôté de l’appartement du Roi, dans deux fauteuils ; et sur le retour à droite , était sur un pliant Monseigneur le Dauphin ; à g
nseigneur le Dauphin ; à gauche sur le retour, Madame la Dauphine ; à droite , après Monseigneur le Dauphin, était madame premi
emière ; à gauche, après Madame la Dauphine, était madame seconde ; à droite , après madame première, était madame la duchesse
ute commença la fête. Il y avait deux troupes de jouteurs, l’une à la droite , et l’autre à la gauche du temple. Chacune était
par des consoles, dont on a parlé, élevés sur les parapets du pont à droite et à gauche, était couverte d’illuminations, ains
nt entourés. On avait placé sur les deux trottoirs du Pont-Neuf, à la droite et à la gauche du temple, au-delà de l’illuminati
premières, auprès du temple, et successivement jusqu’aux extrémités à droite et à gauche. Alors les cascades ou nappes de feu
it de joie la ville de Bordeaux. Du côté de la ville, l’emblème de la droite représentait un miroir ardent qui reçoit les rayo
bèle assise entre deux lions, couronnée de tours, tenant dans sa main droite les armes de France, et dans sa gauche une tige d
e cette rue, qui a plus de deux cents toises de long en ligne presque droite , et que l’Intendant avait eu soin de faire paver
st à la suite et sur la même direction que la précédente. Celle de la droite , qui est d’un goût moderne et fort enrichie d’arc
aut de symétrie, on y éleva en peinture le pendant de la maison de la droite  ; et entre les deux on forma une grande arcade, a
duisait un heureux effet ; le carrosse de Madame la Dauphine tourna à droite pour entrer sur les fossés où était le corps des
toises, que par sa largeur, d’environ 80 pieds : on s’y replie sur la droite dans une allée d’ormeaux, qui règne au milieu et
corps solides, était un médaillon renfermant un emblème. Celui de la droite représentait deux lis, qui fleurissent d’eux-même
de Rubempré, alors malade, prit sa main gauche, et elle donna sa main droite à M. de Ségur sous maire de Bordeaux. Elle entra
ubempré tenant sa main gauche, M. Cazalet ayant l’honneur de tenir la droite , elle se mit dans sa chaise pour se rendre à l’hô
terêts : le parterre, la grande allée du parc, et les deux qui sont à droite et à gauche du château, furent illuminées par une
théâtres. En entrant de l’avant-cour dans la foire, on rencontrait à droite le théâtre de la comédie italienne, qui remplissa
mière boutique après le magasin de porcelaine, en tournant toujours à droite , était la loge des joueurs de gobelets, habitée p
69 (1908) Quinze ans de ma vie « Quinze ans de ma vie — II, mes débuts sur une vraie scène a deux ans et demi » pp. 16-21
Loïe se remit sur pieds, et en entendant les rires elle leva la main droite et dit à très haute voix : « Chut !… Taisez-vous,
70 (1725) Le maître à danser [graphies originales] « Le maître a danser. Seconde partie. — Chapitre VIII. De la maniere de faire les bras avec les pas de Bourrée, ou Fleurets. » pp. 223-230
ous élevé sur le pied droit, que la jambe gauche se porte derriere la droite à la 3e. position, en restant un peu de tems sur
71 (1924) La danse au théâtre. Esthétique et actualité mêlées « 29 janvier. Graine d’étoiles. Plante et fleur. — Grands sujets. — Inconvénients d’un beau titre. »
ssurant, exact et complet comme une formule de mathématique. La jambe droite est tendue comme une flèche, le genou bien en deh
72 (1804) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome III [graphies originales] « [Programmes de ballets] — Hyménée et Cryséïs. Ballet anacréontique. » pp. 149-155
ation représente un endroit agréable situé sur le bord de la mer : la droite du théâtre offre une grotte de rochers, et la gau
73 (1724) Histoire générale de la danse sacrée et profane [graphies originales] « Histoire generale de la danse sacrée et prophane : son origine, ses progrès & ses révolutions. — Chapitre V. De l’usage de la Danse grave & sérieuse, convenable aux Bals de cérémonie. » pp. 112-145
comme enyvré de plaisirs, appuyé sur un épieu qu’il tient de la main droite  : on voit encore dans ce Salon, dont le parquet e
les Provençaux, au son d’un tambourin que le Ménétrier bat de la main droite , & de la gauche s’en sert pour jouer du flage
pour les personnes de considération de la Cour & de la Ville ; à droite & à gauche du centre du bal, étoient des amph
74 (1908) Quinze ans de ma vie « Quinze ans de ma vie — XI, une visite chez rodin » pp. 118-123
ment inattendue que l’on s’arrête pour mieux admirer. Le temple est à droite , la vue s’étend à vos pieds et si vous tournez vo
75 (1924) La danse au théâtre. Esthétique et actualité mêlées « 25 novembre. L’école du critique. Une leçon de Zambelli. — Divagation sur quelques monstres. »
pointe des doigts de votre main à plat, portée en avant. Cette ligne droite grandiose autour de laquelle jouent des courbes c
76 (1623) Apologie de la danse et la parfaite méthode de l’enseigner tant aux cavaliers qu’aux dames [graphies originales] « Methode povr les cavaliers. » pp. 25-51
, port de la iambe, ou grauité des demarches, qui se doiuent faire en droite ligne, sans plier le genoüil, la pointe des pieds
onne. DE LA REVERENCE. Apres auoir tiré le chapeau de la main droite qu’il portera negligemment, non sur la cuisse com
e la reuerance, sans plier les genoux, qu’il coule doucement la iambe droite deuant iusque à ce qu’elle touche quasi la gauche
77 (1860) Mémoires de Rigolboche « Mémoires de Rigolboche — Chapitre V » pp. 60-75
créer, — créer instantanément. Il faut, pour ainsi dire, que la jambe droite ignore ce que fait la jambe gauche. XIII A
78 (1908) Quinze ans de ma vie « Quinze ans de ma vie — XII, la collection de m. groult » pp. 124-133
où nous attendaient soixante-douze Turner. Il leva l’index de la main droite pour nous imposer un silence que personne n’avait
79 (1804) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome III [graphies originales] « [Programmes de ballets] — Pyrrhus et Polixène. Ballet tragique. » pp. 205-214
e : ou voit à la gauche le péristile d’un temple dédié à Jupiter ; la droite offre une partie du palais de Priam. Scène I.
80 (1804) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome IV [graphies originales] « [Programmes de ballets] — L’épouse persanne. Ballet héroï-pantomime. » pp. 197-206
La décoration représente les jardins du Sérail du Sophi de Perse ; la droite de la scène offre une terrasse ornée de balustrad
81 (1803) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome II [graphies originales] « Lettre IX. » pp. 88-96
mple d’un soldat bien exercé, il falloit qu’il fit souvent le quart à droite , et le quart à gauche ; tout cela, Monsieur, est
82 (1769) Traité contre les danses [graphies originales] « Traité contre les danses. [Première partie.] — Chapitre VI. Témoignage d’Auteurs et de Ministres protestans contre les Danses. » pp. 72-93
, afin que toutes vos démarches soient fermes. Ne vous détournez ni à droite ni à gauche ; et retirez votre pied du mal. C’es
vice ; se retirer du mal, et si l’on veut encore, c’est de garder une droite sobriété en sa manière de marcher, aussi bien que
83 (1845) Notice sur Giselle pp. 3-24
de rester là entre six planches et deux planchettes, immobile, toute droite . D’ailleurs, quand on est jolie, jeune, amoureuse
un coup, du milieu des herbes et des fleurs s’élance une forme mince, droite et blanche, ayant encore la roide attitude du cer
84 (1820) Traité élémentaire, théorique et pratique de l’art de la danse « Chapitre second. Étude des jambes » pp. 40-51
uisse et la jambe ne sortant plus de la ligne, en décriront alors une droite qui assurera la fermeté et la stabilité du tronc.
85 (1860) Mémoires de Rigolboche « Mémoires de Rigolboche — Chapitre IX » pp. 120-137
salle, est assis, dans un fauteuil boiteux, le régisseur Oscar ; à sa droite , sur une simple chaise, se dandine l’auteur. Os
86 (1804) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome III [graphies originales] « [Programmes de ballets] — Apelles et Campaspe, ou la Générosité d’Alexandre. Ballet pantomime. » pp. 177-189
e. Il est dévancé par ses principaux officiers ; Campaspe marche à sa droite  ; elle est voilée ; ses femmes la suivent. Ephest
87 (1804) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome IV [graphies originales] « [Programmes de ballets] — Le jugement de Pâris. Ballet héroïque. » pp. 171-182
les eaux, en jouant avec leurs trompes, tandis que les rochers de la droite se garnissent des Divinités terrestres, ceux de l
88 (1908) Quinze ans de ma vie « Quinze ans de ma vie — VI, lumière et danse » pp. 60-71
as faire avec la jambe gauche ce qu’elle peut accomplir avec la jambe droite , tant pis pour la danseuse qui ne peut pas aller
89 (1804) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome IV [graphies originales] « [Programmes de ballets] — Les Danaïdes, ou. Hypermnestre. Ballet tragique. en cinq actes. » pp. 183-195
us distingué ; Danaüs accompagné d’une suite nombreuse est placé à la droite  ; une foule de peuple, témoin de celle cérémonie,
90 (1803) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome I [graphies originales] « Lettres sur la danse. — LETTRE XII. » pp. 157-180
lanche, et me faisoit parcourir une ligne oblique au lieu d’une ligne droite . Cette action en rompant la chute donnoit à mes j
abandonne les reins, il est impossible de se soutenir dans une ligne droite et perpendiculaire ; que l’on se dessine de mauva
91 (1760) Lettres sur la danse et sur les ballets (1re éd.) [graphies originales] « LETTRES SUR LA DANSE. — LETTRE XII. » pp. 315-361
nche & me faisoit parcourir une ligne oblique au lieu d’une ligne droite . Cette action en rompant la chûte donnoit à mes j
abandonne les reins, il est impossible de se soutenir dans une ligne droite & perpendiculaire ; que l’on se dessine de ma
92 (1887) Ces Demoiselles de l’Opéra « V. Pastels après décès. » pp. 54-87
garement du cœur et de l’esprit, et mademoiselle de Camargo en racine droite , avec sept pointes à l’espagnole. On venait de s
du cœur… Quant à la Camargo, il ne lui restait guère que sa racine droite et ses sept pointes à l’espagnole… Nous voilà bi
93 (1804) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome III [graphies originales] « [Programmes de ballets] — Enée et Didon. Ballet tragique. » pp. 135-147
vaste forêt disposée pour un rendez-vous de chasse. On apperçoit à la droite du théatre une grotte percée dans les rochers du
94 (1908) Quinze ans de ma vie « Quinze ans de ma vie — XXII, gab » pp. 250-
tte photographie me montrait en chapeau canotier, en robe vague toute droite , et que des bretelles retenaient. Une chemisette,
95 (1803) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome I [graphies originales] « Lettres sur la danse. — Lettre XI. » pp. 145-156
uisse et la jambe ne sortant plus de la ligne, en décriront alors une droite qui assurera la fermeté et la stabilité du tronc.
96 (1803) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome II [graphies originales] « Lettre XIX. » pp. 201-212
tit bout de l’oreille, couvrez la de la main gauche, car je crains la droite . Adieu, Monsieur, recevez les assurances de mon a
97 (1804) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome III [graphies originales] « [Programmes de ballets] — Psyché et l’Amour. Ballet héroï-pantomime. » pp. 121-134
ruit éveille Psyché. Dans le même instant un léger nuage s’élève à sa droite  ; il est surmonté par des Amours et des Zéphyres.
98 (1909) Une vie de danseuse. Fanny Elssler « Chapitre III. l’opéra de paris sous la direction véron  » pp. 97-128
est pour améliorer, pour faire plus grandement les choses. Il court à droite et à gauche, stimulant tout le monde, ne reculant
e E. de Mirecourt, aux répétitions, allait modestement s’asseoir à sa droite et l’écoutait comme un oracle. « Un soir, August
99 (1760) Lettres sur la danse et sur les ballets (1re éd.) [graphies originales] « LETTRES SUR LA DANSE. — LETTRE XI. » pp. 290-314
se & la jambe ne sortant plus de la ligne, en décriront alors une droite qui assurera la fermeté & la stabilité du tro
100 (1908) Quinze ans de ma vie « Quinze ans de ma vie — VIII, sarah bernhardt. — le rêve et la réalité » pp. 82-97
bée d’or. Sarah était mon idole une fois de plus. J’étais placée à sa droite . Il y avait encore d’autres invités, dont j’ai ou
/ 120