/ 424
1 (1754) La danse ancienne et moderne ou Traité historique de la danse « Seconde partie — Livre deuxième — Chapitre V. Des Bals Masqués »
a les Bals sérieux pour les occasions de grande représentation, et on donna des bals masqués dans les circonstances où l’on v
sque servait, ou faisait naître, les caractères divers de Danse qu’il donnait occasion d’imaginer, l’amusement des préparatifs,
té extrêmement à la mode pendant près de deux cents ans, on a surtout donné des Bals masqués magnifiques durant le règne de L
ues en usage aux Théâtres des uns et des autres n’en aient pas plutôt donné l’idée. La Danse simple est le fond du Bal masqué
en que des Bals de parade. On l’y emploie sans action ; mais on lui a donné presque toujours un caractère. Parmi les moyens d
honnêtes femmes de Rome. Dans un Bal Masqué que la Duchesse de Berry donna aux Gobelins le 29 janvier 1393, le Roi Charles V
2 (1725) Le maître à danser [graphies originales] « Préface. » pp. -
positions & sur l’équilibre du corps, pour être plus à portée de donner des leçons utiles à mes Ecoliers, je me suis moin
de frequenter. C’est pour ainsi dire, leurs leçons qu’ils ont souvent donné en ma presence, que je trace ici sur le papier :
r, si j’ai tenu le premier rang dans ma profession, les regles que je donne peuvent justifier le titre de mon Ouvrage. J’ose
crois bien que la joye des Festins, que la vivacité des Fêtes lui ont donné la naissance ; mais il en est de même de la Danse
ers tems de leur jeunesse destinez à cet exercice. C’est la Danse qui donne la grace aux avantages que nous recevons de la na
t pour la Danse l’engageoit dans les momens paisibles de son Regne, à donner de ces Ballets magnifiques, où ce Souverain ne de
a Musique des divers Ballets dont je viens de parler, il entreprit de donner aux yeux de la Cour & de la Ville ces Tragedi
s que Rome & Venise avoient inventez. Il ne se borna point à leur donner tout l’éclat que la Musique pouvoit fournir ; com
ique, fut choisi pour composer les Danses de l’Opera. Je ne puis trop donner de loüanges à la juste reputation qu’il s’est acq
gloire de la France par les nouveaux ouvrages, qu’il étoit en état de donner , mourut en 1687. à sa mort Beauchamp quitta l’Ope
mées toutes les regles qu’après de longues meditations nous pourrions donner sur notre Art, & elle les met en pratique ave
es de tous les cœurs. D’ailleurs les justes applaudissemens qu’on lui donne , excitent une noble ambition parmi les autres Dan
de tous les successeurs de Lully dans la composition de la Musique, a donné au Theatre le plus grand nombre de beaux ouvrages
irer. Voilà quels sont les Maîtres qui m’ont fourni les regles que je donne dans mon Ouvrage, & il a passé sous les yeux
3 (1725) Le maître à danser [graphies originales] « Le maître a danser. Seconde partie. — Chapitre XVIII. De la maniere de faire les bras avec les Saillies, ou pas échapez des deux pieds à la fois. » pp. 268-271
t être levé sur la pointe du pied pour le commencer ; mais comme j’ai donné dans ma premiere Partie l’intelligence pour le fa
Danse le demande ; cette petite action, quand elle est faite à propos donne beaucoup d’agrémens, mais sur tout point d’affect
éussi. Mais si par la suite mes esperances ne sont point trompées, je donnerai incessamment un autre Traité qui enseignera la ma
qu’elle veüille indépendamment des bonnes leçons que lui en auront dû donner les Maîtres, s’appliquer à bien comprendre les mo
iquer à bien comprendre les moïens clairs & faciles que je lui en donnerai .
4 (1725) Le maître à danser [graphies originales] « Le maître a danser. premiere partie — Chapitre XXVIII. Des pas de Bourée & des Fleurets. » pp. 122-132
oupé & de deux pas marchez sur la pointe des pieds. Quoique j’aye donné la maniere de faire ces demi-coupez dans la const
-coupez dans la construction du pas du Menuet, néanmoins pour vous en donner de suite l’intelligence, je dirai que lorsque vou
il est à propos d’en repeter plusieurs de suite ; outre que cela vous donne la facilité de faire d’un pied ce que vous faites
ité des danses qu’ils leur enseignent, je me contenterai seulement de donner une explication de la maniere de faire tous ces d
ifferens pas. Il se fait un autre pas dans le même genre à qui l’on a donné le nom de pas de Bourée vîte ou à quatre pas ; ma
leuret & d’un demi-jetté. Mais comme je ne me suis proposé que de donner la maniere de faire tous ces differens pas, sans
tes danses qui sont en usage dans nos Provinces, à laquelle on leur a donné toute la propreté que l’art permet, & dont il
que nous avons eu, à qui l’on est redevable des soins qu’ils se sont donnez , d’avoir mis ces pas dans toute la grace qu’ils o
voir mis ces pas dans toute la grace qu’ils ont aujourd’hui, ce qui a donné tout le brillant & le bon goût à cet art. La
ne. Et ainsi que plusieurs autres danses, dont je n’entreprend pas de donner l’origine. Il y a un autre pas que l’on appelle p
’ai trouvé dans aucune danse de Ville ; c’est ce qui fait que je n’en donnerai aucune explication. Ne l’ayant rapporté qu’à l’oc
5 (1725) Le maître à danser [graphies originales] « Le maître a danser. premiere partie — Chapitre XXXVI. Des Jettez, ou demies Cabrioles. » pp. 162-165
omme il est parlé dans plusieurs pas de ces Jettez, sans que j’en aye donné aucune instruction particuliere, je vais l’expliq
mouvement, pas tombez pas, de Bourée vîte & autres ; ce qui leur donnent plus d’anjoüement. Comme ce n’est que par le plus
suite d’un pied, comme de l’autre en observant la même regle ; ce qui donne beaucoup de facilité & de legereté. Il se fon
st un pas de Ballet, & que je n’entreprends dans ce Traité que de donner la maniere de faire les pas qui sont en usage dan
er l’Ecolier des pas que l’on aprend les derniers, comme étant ce qui donne la perfection aux danseurs qui sont nez avec tout
6 (1725) Le maître à danser [graphies originales] « Le maître a danser. premiere partie — CHAPITRE I. De la maniere de se poser le corps. » pp. 2-3
te idée que je me suis fait un plan ou maniere de leçon que le Maître donne à son Ecolier pour le mener de pas en pas, même l
les épaules en arriere (ce qui fait paroître la poitrine large & donne plus de grace au corps,) les bras pendans à côté
ferme, les jambes étenduës, & les pieds en dehors : j’ai tâché de donner à cette Figure l’expression possible, afin qu’en
e corps tel qu’il doit être. 3. De la Position du Corps Je lui ai donné une attitude prêt à marcher, c’est pourquoi elle
7 (1623) Apologie de la danse et la parfaite méthode de l’enseigner tant aux cavaliers qu’aux dames [graphies originales] « Apologie de la danse. » pp. 11-24
stoit endormie. Mais les premiers seront aisement satisfaits s’ils se donnent la patience de voir surquoy ie me fonde, & po
s de sa lire : & ne tireray point ma consequence de l’ordre qu’on donne à la nature de ceste admirable proportion des cau
de l’Vniuers, auquel les Stoiciens (rauis de tant de merueilles) ont donné vn corps & vne ame, l’estimant estre vn anima
ur fairay cognoistre qu’vn Socrates (à qui ce fameux oracle d’Apollon donna la qualité de tressage) a prit à danser d’Aspasia
Cheuaux attelez à mesme timon, & entre les diuertissemens qu’il a donnez à l’ame, tant s’en faut qu’il aye oublié la danse
eurs courses, ieux & danses, desquelles il dit que l’ancienneté a donné la conduicte & patronnage aux Dieux mesmes, b
etirez de la societé des hommes, pour viure gras & ingrats, & donner la chasse aux Chimeres : l’enuie pousse ceux-là a
ble elle soit moins recherchee. Seneque dict, que si la nature nous a donné l’estre nous sommes redeuables à l’estude de la v
mauuaises actions qu’vne negligente nourriture auroit enracinee, mais donner encore vn maintien & vne grace que nous dison
p; luy demandant ce qu’il sçauoit faire, ie sçay bien, Sire, dict-il, donner en guerre vn coup de lance pour le seruice de vos
alier ne pouuoit s’occuper à vn plus noble exercice que celuy qui luy donne vne grande entree en la cognoissance de sa Cour &
stonne de ces gens qui font deux sortes de scandale (le pris & le donné ,) & en condamnent l’obiect sans distinction :
esia de la Nature, des actions & des graces qu’elle ne leur a peu donner , lesquels loüeront, ie me vante mon affection, lo
methode dont ie traicte : & que ceux qui se peuuent à bon droict donner la gloire d’auoir porté la Danse parmi les choses
ccomplies pratiquent auiourd’huy. Ie dis ceux : pource que ie ne puis donner ma voix à l’inconsideration de plusieurs, qui pou
e les coniure de faire vne petite reflection sur eux mesmes, & de donner quelques heures de leur loisir à la cognoissance
rendu ce tesmoignage du ressentiment qu’vne consideration publique me donne de ce qu’ils sont tels, & du contentement que
ite de l’y auoir amenee, & priuer la posterité d’vn bien qui nous donne vn si grand auantage sur les anciens : car comme
pas on ne puisse encores enseigner les actions plus necessaires, qui donnent vn facile acheminement à ceste perfection, qui co
8 (1804) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome III [graphies originales] « [Programmes de ballets] — Avertissement. » pp. 33-34
elle ; en effet, c’est d’après eux que la plupart des ballets qu’on a donnés au public depuis moi ont été dessinés ; on a fait
ette préférence ; mais les compositeurs, qui, par ces plagiats, m’ont donné cette marque d’estime pour mon talent, ont en tor
oit, mes programmes de ballets ont appris à travailler un plan, à lui donner les grandes divisions qui forment les actes, et l
xprimer ainsi, le programme ; et ce n’est quo dans l’exécution qu’ils donnent tout le développement dont il est susceptible. U
a gloire et des progrès de mon art que de mon propre intérêt, j’en ai donné la majeure partie à mes élèves, ou à des artistes
9 (1804) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome IV [graphies originales] « [Lettres sur les fêtes nationales] — Lettre i. sur les fêtes nationales. » pp. 109-115
profit des mœurs, du goût et de l’esprit. Les fêtes, telles qu’on les donne au peuple, ne sont ni bonnes ni utiles ; elles so
rompoit, et l’entretenoit dans une effervescence dangereuse. Quand en donnera-t -on une qui l’instruise, qui l’amuse, qui fasse ho
n de toutes les classes de citoyens, qui attire les étrangers, et qui donne une grande idée de la nation. Il faut convenir d’
es idoles qu’ils auraient dû mépriser. Ne pourroit-on pas, à là paix, donner une fête qui interessat toutes les nations ? les
ar l’attrait du plaisir, le concours des étrangers. Le temps propre à donner une grande fête n’est point arrivé. Celui qu’on a
e l’entends), est, ou doit être un poème. Il ne tiendroit qu’a moi de donner un corps à mes idées, en mettant au jour le plan
effrayans de la guerre ; c’est alors, qu’à l’ombre de l’olivier, ils donneront le jour à des chefs-d’œuvres immortels qui leur m
es, s’embelliront des plus riches productions. Si vous désirez que je donne à mes idées un plus grand développement, vous me
10 (1724) Histoire générale de la danse sacrée et profane [graphies originales] « Paralele. DE. LA PEINTURE. ET DE. LA POESIE. » pp. 213-269
l’un & l’autre genre, pour servir de guides à la postérité, & donner une idée de leur perfection : cependant ces Arts
lle Laure son amie. Si donc il ne s’est rien conservé qui puisse nous donner une idée juste de la Peinture, comme elle se prat
ceux qui y sont le plus attachez, une prévention qui les porte à lui donner la préférence sur la Peinture. Car il faut avouer
ection & de l’estime où elle étoit chez les Grecs, n’ont pas même donné la moindre attention à cet Art, tel que nous le p
renouvellée, & sur ce que nous en ont dit ceux mêmes qui nous ont donné les régles de la Poésie, comme Aristote & Hor
arfaite que le Poëme épique, parce qu’elle fait mieux son effet & donne plus de plaisir. Et dans un autre endroit il dit
ir ; il ajoute à cette raison que la peinture instruit, & qu’elle donne matiere de raisonner non seulement aux Philosophe
Aristote qui mesure la beauté de ces deux arts par le plaisir qu’ils donnent , par la maniere dont ils instruisent, & par c
nt, & par celle dont ils arrivent à leur fin, dit que la Peinture donne un plaisir infini, qu’elle instruit plus générale
ux Peintres & les grands Poëtes dans leurs professions, sans leur donner le tems de délibérer & d’en faire choix ; si
e Peintre incomparable, tous deux transportez par un antousiasme, ont donné la vie à leurs ouvrages. On remarque aussi que le
ccupées du soin de nous imposer ; & pourvû que nous voulions leur donner notre attention, elles nous transportent, comme p
quit tant de gloire, que celui qui présidoit aux jeux Olimpiques, lui donna sa fille en mariage, comme un prix digne de son t
uché d’un tel repentir de ce qu’il lui avoit fait souffrir, qu’il lui donna cent talens, & lui mit entre les mains son ac
affranchir la ville de Guide de plusieurs tributs, pourvû qu’elle lui donnât cette Vénus de la main de Praxitelle, qui y attir
les Guidiens aimerent mieux demeurer toujours tributaires, que de lui donner une statue qui faisoit le plus grand ornement de
touchée de reconnoissance envers le célébre Polignote, qui lui avoit donné des tableaux que tout le monde admiroit, lui fit
qu’au respect l’honneur qu’on rendoit à cet Art : le Roi Démétrius en donna des marques mémorables au siége de Rhodes, où il
hodiens, & non pas contre les Arts ; ce qui obligea le Roi de lui donner des Gardes pour sa sureté, étant ravi de pouvoir
s’y fut exercé, voulut être appelé Fabius Pictor : par-là il vouloit donner un nouveau lustre à sa naissance, selon l’idée qu
oient : celui-ci mourut entre les bras de François I. & le Titien donna tant de jalousie aux Courtisans de Charles-Quint
i travaille à honorer les Dieux, à instruire les hommes, & à leur donner l’immortalité. Pour les effets que la Peinture &a
tigres avec les agneaux. Cette idée générale l’oblige ensuite à nous donner des moyens communs qui puissent conduire les Pein
M. le Brun l’a fait voir dans les vingt-quatre portraits qu’il nous a donnez , où toutes les passions humaines sont admirableme
e, lequel, s’il m’est permis de dire, à l’imitation de celui que Dieu donna aux Apôtres, se fait entendre de tous les peuples
rages, elle ne fait point languir son spectateur : le plaisir qu’elle donne est donc plus vif que celui de la Poésie. On peut
-ils se passer de l’utilité que la Peinture est toujours prête à leur donner  ? Fernand Cortez dans la Conquête du Méxique, ne
; son pinceau pour exprimer les effets de son imagination, il pouvoit donner une connoissance parfaite de la création du monde
e de la Peinture. Cela est si vrai, que les fausses Divinitez qui ont donné lieux aux fables, n’ont été employées par les Poë
n à la Poésie, dit que les Peintres & les Poëtes se sont toujours donné la permission de tout entreprendre ; ainsi il avo
eurs ont écrit selon leur passion, ou selon les mémoires qu’on leur a donnez  ; qu’ainsi ils nous ont laissé des doutes sur bea
x, dans la paix & la guerre. Y a-t-il des lieux qui puissent nous donner des connoissances aussi certaines sur les coutume
l’esprit, il est égal dans ces deux arts : le même Horace qui nous a donné des régles si excellentes de la Poésie, dit qu’un
fait M. le Brun par la représentation des cinq tableaux qu’il nous a donnez , où l’on voit d’un coup d’œil toute l’étendue de
a pas jusqu’au maniment du pinceau, dont le mouvement ne contribue à donner aux objets l’esprit & le caractere. On m’oppo
Reine, lui montre dans une corne d’abondance cinq petits enfans, pour donner à entendre que ceux qui naîtront de cette Princes
le Corege a fait à Rome, & dont M. Alvarès m’a dit en avoir voulu donner vingt-cinq mille écus à la Reine de Suéde ? La tr
nnement à la Peinture, quand il dit que cet art instruit, & qu’il donne matiere à raisonner, non seulement aux Philosophe
par les oreilles. Mais, me dira-t-on, quelque esprit que l’on puisse donner à la Peinture, elle n’exprimera jamais aussi nett
la Peinture nous expose. L’on a vu plusieurs Peintres qui ne pouvant donner par le moyen de la parole l’idée de certaines cho
les touchent : c’est pour cela qu’au rapport de Quintilien qui nous a donné les régles de l’Eloquence, les Avocats dans les c
rits, & que de-là venoit la préférence que quelques-uns ont voulu donner à la Poésie ; j’ai taché de faire voir la conform
11 (1725) Le maître à danser [graphies originales] « Le maître a danser. Seconde partie. — Chapitre X. De la maniere de faire les bras avec les Coupez de mouvemens. » pp. 236-238
pas confondre, & pour faire sentir toute la grace qu’il faut lui donner , ce pas se fait en avant & de côté. Mais comm
is proposé, qui est de commencer toûjours par le plus aisé, pour vous donner aussi plus de facilité, je vais commencer par ceu
resse de même que la tête qui doit se retirer en arriere ; ce qui lui donne un port majestueux, & fait une liaison parfai
s misent en usage, font un effet merveilleux dans la danse, & lui donnent la vivacité & le bon goût qu’elle n’auroit pa
12 (1725) Le maître à danser [graphies originales] « Le maître a danser. Seconde partie. — Chapitre XIV. De la maniere de faire les bras avec les pas de Sissonne. » pp. 249-251
la maniere de faire les bras avec les pas de Sissonne. Vous ayant donné l’explication la plus facile pour bien faire ce p
faut que ce soit le bras du côté que vous voulez tourner qui vous en donne la facilité, parce que par son mouvement il oblig
aussi plusieurs de ces pas avec les bras, parce qu’outre que ces pas donnent de la legereté au corps, ils donnent aussi aux br
bras, parce qu’outre que ces pas donnent de la legereté au corps, ils donnent aussi aux bras cette liberté.
13 (1757) Articles pour l’Encyclopédie « Sur l’interprétation du chanteur »
n dans les trois tons de suite, qui se trouvent du fa au si, laquelle donne la torture aux élèves, et retarde la formation de
ère, et à laquelle une volonté déterminée a le moins de part. Un muet donne des sons, et forme par conséquent des chants : ce
é de choses à désirer et à reprendre. Presque jamais les sons ne sont donnés ni avec la justesse, ni avec l’aisance, ni avec l
arle était supposée débiter, en conséquence de cette prévention on la donnait pour modèle. Tel est le pouvoir de l’habitude, qu
eau]. (B) Déclamation Déclamation, (Musiq.) c’est le nom qu’on donne au chant de scène que les Musiciens ont appelé im
sont entre eux dans une parfaite égalité. C’est ainsi que la nature a donné à l’homme l’organe qu’elle a destiné au chant et
Article de Rousseau]. (B) Etendue Etendue, (Voix.) La nature a donné à la voix humaine une étendue fixe de tons ; mais
tes dans la formation de nos traits, elle s’est aussi attachée à nous donner un certain nombre de tons qui nous servissent à e
mier et le second dessus : ce dernier est aussi appelé bas-dessus. On donne le même nom et on divise de la même manière les v
nd dessus , ou bas-dessus chantant : clé d’ut sur la première ligne, donne le sol en bas au-dessous de la clé, et monte jusq
diatoniquement onze tons. Cette espèce de voix est très rare ; on en donne mal à propos le nom à des organes plus volumineux
que les premiers dessus ordinaires, parce qu’on ne sait quel nom leur donner . Je dois au surplus avertir que je parle ici, 1°
e de Barthez]. Taille  : clé d’ut sur la quatrième ligne. Elle doit donner l’ut au-dessous de la clé, et le la au-dessus ; c
sse-taille et de la haute-contre ont naturellement entre eux ; ce qui donne au chant une variété nécessaire. Basse-taille :
ariété nécessaire. Basse-taille : clé de fa sur la quatrième ligne, donne le sol au-dessous de la clé, et le fa au-dessus :
-contre : même clé et même portée en bas que la basse-taille, mais ne donne que le mi en-haut. Le volume plus large, s’il est
es intervalles que les voix de dessus. Il y a des chanteurs qui se le donnent , en conservant la voix qu’ils avaient avant la mu
ls ont enté deux voix factices et tout à fait étrangères, sur la voix donnée . Mais ces trois voix de qualités inégales, laisse
se trouvaient bien plus à leur aise avec des voix factices, qui leur donnaient la liberté de se jouer d’une plus grande quantité
talent et de succès avec ces espèces bizarres que l’inhumanité leur a donné pour rivales. Voyez Chanteur, Chantre. A la suite
n’est point de situation de l’âme que l’organe, tel que la nature l’a donné , ne puisse rendre. Puisque le son de la voix (ain
s rendre toutes. Les tons divers que l’art ajoute à ces premiers tons donnés , sont donc, 1° superflus ; 2° il faut encore qu’i
s voix factices, qu’on fait payer si cher aux malheureux à qui on les donne . C’est sur les noirs autels de l’avarice que des
l’onde pure qu’offraient les côtés et le fonds du théâtre, sans leur donner le moindre signe de vie. (B) Geste (Déclamatio
du théâtre. Voyez Grasseyer. On parle gras, on chante gras, lorsqu’on donne le son r comme si elle était précédée d’un c ou d
de r, par exemple, n’est formé que par un mouvement d’habitude qu’on donne aux cartilages de la gorge, et qui est poussé du
le double l, qui est le tic de presque tous les enfants, parce qu’il donne un ton pesant et un air bête. Il serait aussi fac
le grasseyement est encore plus vicieux que dans le parler. Le son à donner change, parce que les mouvements que le grasseyem
précepteurs, quand ils le veulent, réparent sans peine le vice qu’ont donné ou laissé les complaisances des gouvernantes : on
14 (1725) Le maître à danser [graphies originales] « Le maître a danser. premiere partie — Chapitre IV. De la premiere Position. » pp. 11-12
re Position Ces positions, comme je viens de dire, n’étant que pour donner aux pas une juste proportion, afin que le corps s
libre, ce qui est different & que j’expliquerai dans la suite. Je donne l’explication & la démonstration de chacune e
isque je n’entens faire ici que l’explication des positions, & en donner la démonstration.
15 (1769) Traité contre les danses [graphies originales] « Traité contre les danses. [Première partie.] — Chapitre VI. Témoignage d’Auteurs et de Ministres protestans contre les Danses. » pp. 72-93
iens, et que les magistrats chrétiens ne doivent point souffrir qu’on donne des leçons publiques de danse. Dans le même endro
t pas d’apprendre à danser en son particulier ; et la raison qu’il en donne , c’est « qu’il est à craindre que quand on l’aura
r les justifier. Lorsque j’ai pris le même plan dans le traité que je donne , je n’avois pas encore lu celui des ministres ; m
urel et si simple, qu’il se présente de lui-même à l’esprit. Je vais donner une analyse et quelques extraits de ce traité exc
es surannés, qui ne sont plus maintenant en usage, cependant, voulant donner les extraits avec la plus exacte fidélité, afin q
utorités et des raisons que ces auteurs allèguent, ils commencent par donner l’idée des danses contre lesquelles ils écrivent.
on de choses vaines et profanes, et non à autre fin que de prendre et donner du plaisir. Voilà les danses d’aujourd’hui, même
ouvemens qui la composent, observent « que l’ame qui les commande, et donne commencement à ces mouvemens, est nécessairement
comme si cette vie étoit si longue, que pour la passer, il en faille donner une partie à une étude, laquelle a pour perfectio
sont directement contraires… Les danses tranchent tous ces liens, et donnent la liberté à la chair, pour l’affranchir de telle
liant pas à user de l’occasion, et à présenter tous les plaisirs pour donner de la force aux convoitises en ce qu’il peut. Or,
tant plus grandes, que c’est le commencement du combat, où faillir et donner prise à l’ennemi, comme il arrive à la guerre, es
ser, mais on ne doit pas non plus se plaire à voir danser ; car c’est donner à connoître qu’on a le cœur vain et charnel, et q
ties essentielles de la danse pour les échauffer, les animer, et leur donner les mouvemens…. Si on réplique que les danses ne
résenteront à l’esprit le sujet de ces chansons, et ne serviront qu’à donner le poison avec plus de plaisir ». chapitre IX. M
es, c’est que les hommes et les femmes s’y trouvent ensemble pour s’y donner réciproquement du plaisir. « Car, disent-ils, en
s pour suivre le danger, c’est un abus ; voilà la sentence qui en est donnée  : Quiconque cherche le danger y tombera et y pér
eu, entre les mêmes personnes, le cœur surtout n’étant là que pour se donner du plaisir. Or, la danse réunit tous ces dangers 
es, en son fruit, de le couper par le pied (encore qu’il pût servir à donner de l’ombre) et de le mettre au feu, afin que pers
que les chrétiens aient de bonne heure appris la règle que saint Paul donne (Rom. c. 3, v. 8.) de ne faire jamais le mal, afi
ur à vous qui dites que le mal est bien, et que le bien est mal ; qui donnez aux ténèbres le nom de lumière, et à la lumière l
s pèchent par principe, en supposant que le mal est un bien, et osent donner à la vérité le nom d’erreur ; il n’y a plus de re
16 (1724) Histoire générale de la danse sacrée et profane [graphies originales] « Histoire generale de la danse sacrée et prophane : son origine, ses progrès & ses révolutions. — Chapitre VI. De l’origine des Bals masquez. » pp. 146-160
d’une grande distinction. C’est pourquoi il ne convient pas à tous de donner ce divertissement au Public, sans s’exposer à la
agées : mais Mademoiselle de Montpensier qui dansoit dans ce tems-là, donna un coup de pied dans l’un des bassins, qui le fit
si l’on ne vouloit se commettre, qu’il ne falloit pas s’exposer à en donner du tout. Cette décision a passé comme une espece
gréables & plus libres ; comme je l’ai rapporté au sujet d’un bal donné par Antiochus à toute sa Cour. L’Histoire nous en
de France, Tome IV. dit que le 29 Janvier 1393, la Duchesse de Berry donna un bal dans son Palais aux Gobelins, à l’occasion
ux ; nous avons vû aussi des Princes Etrangers & des Ambassadeurs donner des bals masquez qui coutoient jusqu’à dix ou dou
ou douze mille écus : témoin ceux que le Prince Emanuel de Portugal a donnez au Public au mois de Juin 1715, à l’Hôtel de Bret
amp; des Haubois dans cinq ou six chambres. M. le Duc de Baviere en a donné aussi plusieurs à Surennes, qui n’ont pas été moi
tems, sont cause que les Particuliers n’ont plus osé se hazarder d’en donner à Paris ; l’on n’en vit pas une douzaine pendant
ie aux Comédiens François, qu’ils en ont aussi obtenu un pareil, pour donner le bal dans la Salle de la Comédie Françoise, alt
Il y a à la fin des Arrests du Parlement d’Amours, une belle Requête donnée par les maris jaloux, contre les masques. Je me s
s chez qui tous les tems sont égaux par rapport à l’abstinence, ne se donnent pas plus de plaisir au Carnaval qu’en un autre te
17 (1921) Quelques lettres inédites de célébrités chorégraphiques pp. 222-226
encore esquissées, je ne me suis jamais plaint : mon camarade Milon a donné trois Ballets, je n’en ai nullement murmuré parce
ours agréables, les belles couleurs, que le compositeur seul peut lui donner . Tous Ballets coûtent ; et lorsque le succès est
ra, se rendra sur-le-champ au lieu ordinaire de ses séances, pour lui donner des renseignements qui lui deviennent nécessaires
ADIER, M. BAYLE, DUBARRAU Louis du Bas-Rhin. Avant de quitter Gardel donnons cette lettre sans date qu’il adressait pour sa fê
avait retenu en face du théâtre. Jeudi j’ai été voir le spectacle. On donnait Don Juan chanté par Rubini, Tamburini, Lablache,
a Persiani. Personne n’a été redemandé après l’opéra. Le ballet qu’on donnait était Robert le Diable, composé par M. Guerra. Ce
ici qui se promène ; il avait été engagé par Brunne qui, après avoir donné les animaux savants et des concerts à un Schellin
er mais pour peu et lui ne veut pas pour rien comme fait Guerra qui a donné sa femme par-dessus le marché et je vous assure q
uer à toutes les convenances en passant ce premier de janvier sans se donner tant de vœux et de baisers de Judas. Que puis-je
s, la pauvre femme a eu bien des déboires ; Mademoiselle Damoreau qui donne des concerts ne la trouve plus assez jeune. Elle
de dire quelle n’est venue que pour voir sa sœur, que peut-être elle donnera un concert. Elle a su mettre le directeur dans sa
rce que vous les connaissez, car du reste il n’y a pas de nouvelles à donner d’ici. Embrassez ma bonne Monette pour moi, pour
18 (1725) Le maître à danser [graphies originales] « Le maître a danser. premiere partie — Chapitre XXIV. De la maniere de faire les bras du Menuet. » pp. 99-103
une legere inclination de tête, & sur-tout sans affectation, cela donne une grace infinie à ce pas. Mais dans tout le cou
les épaules en arriere, ce qui fait paroître la poitrine large & donne plus de grace au corps, les bras étendus à côté d
ellement. 103. Demoiselle tenant ces jupes pour Danser Et pour en donner une plus forte idée, on peut jetter la vûë sur ce
ne plus forte idée, on peut jetter la vûë sur cette Figure, je lui ai donné tout l’air & la contenance qu’une Demoiselle
19 (1908) Quinze ans de ma vie « Quinze ans de ma vie — IX, alexandre dumas » pp. 98-
us prenions nos repas au premier étage dans un grand hall, sur lequel donnaient toutes les chambres. Mais non, nous n’étions pas
puis-je vous être bon ? Vous semblez avoir tout ce que le succès peut donner . Mais il y a une chose que je puis faire, et qui,
oyait pour les choses banales, les demandes quelconques, les ordres à donner , et celle qu’il prenait quand il discutait d’un s
l ne restait plus qu’une seule rose jaune. Dumas la cueillit et me la donna . — Cher maître, lui dis-je, c’est la dernière du
tre, lui dis-je, c’est la dernière du jardin, il ne fallait pas me la donner . M. Poulle servait de traducteur ; il me transmit
e Dumas : — Eh bien, puisqu’elle a une telle valeur, qu’allez-vous me donner en échangé ? Je répondis qu’une femme ne pouvait
allez-vous me donner en échangé ? Je répondis qu’une femme ne pouvait donner qu’une seule chose pour une pensée si belle que c
Lorsque je pris congé de lui, il pressa un baiser sur mon front et me donna une grande photographie d’après un portrait de lu
20 (1804) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome IV [graphies originales] « [Programmes de ballets] — Belton et Eliza. Ballet pantomime. » pp. 223-233
celui de la résolution que prennent les habitans de la Pensylvanie de donner la liberté à tous leurs esclaves, et de ne garder
l’objet de son ancien attachement. Il cherche à éloigner Eliza ; lui donne une commission, et la congédie avec les feintes m
re, qu’il a un marché à conclure, mais qu’il exige du secret ; il lui donne rendez-vous pour le lendemain avant la pointe du
cians se disent un mot à l’oreille ; l’un d’eux tire une bourse et la donne à Belton, qui s’en va. La jeune Indienne veut cou
instruit de tout ; il demande Belton, mais il s’est retiré. L’Indien donne les marques de la plus violente colère et part co
de son carquois, de son arc ; prend un bouclier et un casse-tête : il donne les mêmes armes à Belton qui jette son epée. Quel
qui jette son epée. Quelques esclaves de ce dernier s’échappent pour donner l’allarme dans l’habitation. Le combat commence ;
es délicates que chaque quadrille exige. FIN. (1). On parviendra à donner à cette scène un mouvement vif et intéressant en
21 (1754) La danse ancienne et moderne ou Traité historique de la danse « Seconde partie — Livre deuxième — Chapitre IV. Des Bals »
aient dans les familles. Bientôt le plaisir, la bonne chère et le vin donnèrent une plus grande étendue à cet amusement. On quitt
a Danse simple, celle qui ne demande que quelques pas, les grâces que donnent la bonne éducation et un sentiment médiocre de la
in Platon mérita leur blâme, pour avoir refusé de danser à un Bal que donnait un Roi de Syracuse ; et le sévère Caton, qui avai
ormèrent de ses débris, retinrent tous cette institution ancienne. On donna des Bals de cérémonie jusqu’au temps où le génie
s desseins et qui n’eut jamais de scrupules, égaya ces Fêtes, et leur donna même une tournure d’esprit qui y rappela le plais
rance, qui était aussi magnifique que nombreuse. La Reine qui voulait donner une haute idée de son administration donna le Bal
use. La Reine qui voulait donner une haute idée de son administration donna le Bal deux fois le jour, Festins sur Festins, Fê
x-Arts)] Ces sortes d’embellissements aux Bals de cérémonie, leur ont donné quelquefois un ton de galanterie et d’esprit, qui
isir. En lisant la Description, que je vais copier ici104, du Bal que donna Louis XIV pour le Mariage de M. le duc de Bourgog
, et en dedans une infinité d’Officiers du Gobelet avaient le soin de donner , à qui en voulait, tout ce qu’on leur demandait p
22 (1754) La danse ancienne et moderne ou Traité historique de la danse « Seconde partie — Livre deuxième — Chapitre VII. Des Bals publics »
à la mode. Les Princes faisaient gloire de suivre l’exemple qu’avait donné le Souverain. On vit au Palais-Royal et à Sceaux
alors en France, et ils prirent le ton qu’ils trouvèrent établi. L’un donna les plus belles Fêtes à Suresnes, l’autre à l’Hôt
liberté la moins contrainte firent l’ornement des Bals masqués qu’ils donnèrent . Le Public en jouit ; mais les Particuliers effra
tous les plaisirs du Bal sans soins, sans préparatifs, sans dépense, donnèrent à cet établissement un tel succès, que dans un ex
n peut mettre au nombre des Bals publics ceux que la Ville de Paris a donnés dans les occasions éclatantes, pour signaler son
23 (1908) Quinze ans de ma vie « Quinze ans de ma vie — I, mes débuts sur la scène de la vie » pp. 10-
impossible de chauffer convenablement la maison. La santé de ma mère donnait des inquiétudes à mon père. Il alla donc au villa
grand poêle de fonte. C’était, de toute la contrée, le seul poêle qui donnât une chaleur appréciable. On transforma le bar en
te, et s’étaient arrêtés chez nous pour emmener mes parents. Ils leur donnaient cinq minutes pour se préparer. Mon père était un
e ma mère les accompagnât également Que ferait-elle du bébé ? Qui lui donnerait son lait ? Il ne restait qu’une chose à faire dan
l avait une robe de flanelle jaune et un jupon de calicot, ce qui lui donnait un air de petit pauvre. Vous pouvez vous imaginer
24 (1769) Traité contre les danses [graphies originales] « Traité contre les danses. [Première partie.] — Chapitre V. Témoignages des Évêques dans leurs Instructions pastorales, des Catéchismes, et des Théologiens contre les Danses. » pp. 51-71
s tous les temps, les évêques les plus éclairés et les plus zélés ont donné des instructions pastorales pour exhorter les Fid
t les immenses travaux de cet évêque dans la conduite de son diocèse, donnent à son témoignage une force et une autorité singul
rsqu’il fut élevé sur ce siége, il trouva le diocèse dans un état qui donna bien de l’exercice à son zèle ; et il s’appliqua,
poser et en arrêter le cours. » En 1676, le 20 septembre, M. Vialart donna un mandement où il renouvela les ordonnances qu’i
utres évêques de France, animés du même zèle que ce saint prélat, ont donné comme lui des instructions pastorales et des ordo
ons pastorales, ce qui est dit de la danse dans plusieurs catéchismes donnés par les évêques à leurs diocèse. Ces catéchismes,
e dimanche de la quinquagésime, s’élève en ces termes contre ceux qui donnent ou reçoivent des leçons pour apprendre, non à mar
dents de lion : et voici l’explication morale que ce saint archevêque donne à cet endroit de l’Apocalypse, en en faisant usag
uelles, et les effets de la concupiscence et de l’impudicité, qui ont donné naissance aux danses, et qu’elles enflamment de p
tragé par les danses dans les personnes mariées, parce que les danses donnent très-souvent occasion à de mauvaises pensées et à
ort en 1374 chanoine de Padoue. Dans le premier des livres à qui il a donné pour titre : Des remèdes contre la bonne et la ma
tionis auspicium, veneris præludium illud quidem. La liberté qu’on y donne à ses mains, à ses yeux et à sa langue, la molles
naturellement ennemie de la pudeur et l’amie des crimes, puisqu’elle donne plus de liberté pour les commettre ; tout cela ch
est la légèreté de l’esprit qui rend les corps si légers, et qui leur donne tant de facilité à se tourner de tous côtés : In
coutumes : (cette lettre se trouve à la fin des avis que M. de Bussi donna à ses enfans, page 420.) « J’ai toujours cru les
mais. » Il est beau de voir un homme du monde et d’un si rare génie, donner ici des leçons aux directeurs de conscience sur l
nt Ignace, de l’ordre des carmes, dans son savant ouvrage auquel il a donné pour titre : Ethica amoris, c’est-à-dire la moral
e commandement, et prescrivant des règles pour l’observer exactement, donne pour huitième règle, que les danses sont dangereu
verò saltationum genera periculosa.  » Il y a quelques années qu’on donna au public les décisions d’un assez grand nombre d
25 (1725) Le maître à danser [graphies originales] « Le maître a danser. premiere partie — Chapitre XLI. Des ouvertures de Jambes. » pp. 187-189
fait un autre pas qui se fait avec vitesse, cela fait une varieté qui donne à connoître le bon goût que l’on a pour la danse,
pour faire tel pas que votre danse le demande ; mais afin de vous en donner la démonstration dans toutes ses circonstances, j
fait de l’autre, ce qui fait & rend le Danseur parfait, & lui donne la facilité d’aprendre plus vîte, & de plus c
26 (1804) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome IV [graphies originales] « [Lettres sur les fêtes nationales] — Lettre iv. sur le même sujet. » pp. 129-136
leur et l’infortune générale, que les législateurs doivent s’amuser à donner des fêtes qui n’amusent personne. Ce n’est pas, d
ties intéressantes d’un vaste tableau. Je voudrois qu’on eût l’art de donner à ces feux et à ces illuminations, un caractère d
rgs et de sections différentes. Lorsque le gouvernement s’occupera de donner une grande fête, pour célébrer un événement qui f
c’est une grande nation entourée de victoires et de triomphes, qui la donne . Il faut que les talens qui embellissent la Franc
s de toute espèce. Je veux dire que, deux jours avant celui destiné à donner la fête, il n’y aura pas un clou à mettre, un cou
onner la fête, il n’y aura pas un clou à mettre, un coup de pinceau à donner , que tout sera parfaitement terminé, excepté l’il
eurter et sans se détruire, et qui honoreroit autant la nation qui la donneroit , que les artistes qui l’exécuteroient. Enfin, Cha
chose pour l’avenir. Vous connoissez les numéros que je viens de vous donner , comme je connois les vôtres. Attendons le moment
27 (1769) Traité contre les danses [graphies originales] « Traité contre les danses. [Première partie.] — Chapitre II. Preuves contre les Danses, tirées des Saintes Ecritures. » pp. 11-22
personne ? N’est-ce pas la première leçon que des maîtres corrupteurs donnent et inculquent à leurs malheureux élèves ? et cela
mme un feu. Dans le chapitre 42 du même livre, le Saint-Esprit nous donne encore cet avis : (vv. 12 et 13.) Ne demeurez po
emples effrayans ! Ne pas craindre ce qui peut conduire au mal, c’est donner trop sujet de penser qu’on y est déjà engagé. Aus
a tête haute, qu’elles ont fait des signes des yeux, qu’elles se sont donné des airs de mollesse dans leurs démarches étudiée
our ceux à qui elles les font comme des messagers d’impureté ? Ne s’y donnent -elles pas dans les mouvemens étudiés et contraint
e des saintes Ecritures, c’est que Jésus-Christ et ses Apôtres nous y donnent , par rapport à l’importante et difficile affaire
-Christ dit qu’il faut prier et veiller. L’apôtre saint Pierre nous donne le même avis en ces termes : (1. ép. c. 5, v. 8.)
e ce précepte, que d’employer à la danse des pieds que Dieu ne nous a donnés que pour marcher décemment et avec modestie, et p
e saint Apôtre exhorte les Ephésiens, et nous en leur personne, à ne donner point de lieu et d’entrée au diable . (c. 4, v. 2
ssions et les vices, tout au contraire, n’y contribue-t-on pas à leur donner plus de vie et d’activité ? Qu’on s’examine bien
elles font de leurs anciennes fautes, le mauvais exemple qu’elles ont donné  ?
28 (1623) Apologie de la danse et la parfaite méthode de l’enseigner tant aux cavaliers qu’aux dames [graphies originales] « Preface. » pp. 5-10
tie qui a de tout temps tyrannisé les humeurs des hommes, & qui a donné credit à ce vieil dire, autant d’aduis que de tes
nt de vents contraires. Ie sçay donc bien que ceste mienne entreprise donnera pour vn temps de l’entretien aux partisans d’Aris
m’imitent, & cest essay me seruira de garand que la vanité ne me donne point ces paroles, car quiconque entrera en quelq
e de sa suffisance, ou si incapable renuoyé a l’escole, procedure qui donneroit sans doubte vne loüable enuie à plusieurs d’emplo
plus authorisee. C’est à vous Messieurs qui y auez de l’interest, de donner desormais vn meilleur ordre à la duree de vostre
e vostre reputation que le tacite consentement, qu’il semble que vous donnez aux abus (par vostre souffrance) va portant dans
29 (1724) Histoire générale de la danse sacrée et profane [graphies originales] « Approbation. De M. l’Abbé Richard, Doyen des Chanoines de l’Eglise Royale & Collégiale de Ste Opportune à Paris, Prieur-Seigneur de l’Hôpital, &c. Censeur Royal. » pp. -
par la corruption des mœurs, que personne ne s’est encore avisé d’en donner l’Histoire, de peur de paroître les autoriser : o
e il n’a oublié aucune notable particularité, il a crû qu’après avoir donné l’histoire de la Danse Sacrée des Egyptiens, des
ptiens, des Grecs, des Juifs & de l’Eglise Latine, il devoit bien donner aussi l’Histoire de la Danse prophane, de la Dans
de la Poésie, avec un Supplément à l’Histoire de la Musique, qu’il a donnée il y a quelques années. Ces agréables productions
30 (1804) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome III [graphies originales] « [Programmes de ballets] — Apelles et Campaspe, ou la Générosité d’Alexandre. Ballet pantomime. » pp. 177-189
de tableaux. Scène I. Apelles instruit de la visite d’Alexandre, donne les dernières touches au portrait de ce Prince, p
et portent à son cœur le trouble et l’émotion. Alexandre voulant lui donner une nouvelle marque de sa bonté, ordonne à ses fe
es droits sur le cœur d’Alexandre, paroît avec l’empressement que lui donnent les soupçons dont son âme est agitée, prête à oub
e, et après un instant de réflexion, il veut la peindre en Déesse. Il donne ses ordres ; les élèves disparoissent, et un mome
ce sur un piédestal peu élevé surmonté d’une colonne tronquée, et lui donne l’attitude noble et fière de Pallas ; il distribu
e roses ; le peintre la pose dans la corbeille ; l’attitude qu’il lui donne est svelte, elle a une jambe en l’air et elle est
té. Cette nouvelle idée lui paroît supérieure à toutes les autres, il donne ses ordres, les Nymphes, compagnes de Diane couvr
détermine à peindre Campaspe sous la forme de la mère des amours. Il donne ses ordres à son élève chéri, et dans l’instant o
e l’hommage qu’il rend à Campaspe ; elle fait éclater la joie que lui donne l’espoir de perdre sa rivale, et sort on faisant
31 (1760) Lettres sur la danse et sur les ballets (1re éd.) [graphies originales] « LETTRES SUR LA DANSE. — LETTRE PREMIERE. » pp. 2-14
le coloris ; enfin, le Compositeur est le Peintre. Si la nature lui a donné ce feu & cet enthousiasme, l’ame de la Peintu
gnent des secours si précieux. Les Programmes des Ballets qui ont été donnés , il y a un siecle ou environ, dans les différente
peine connoît-on l’Art de déguiser les vieilles choses, & de leur donner un air de nouveauté. Il faudroit que les Maîtres
s ; penser que je prétende en abolir totalement l’usage, ce seroit me donner un ton de singularité ou de réformateur que je ve
re d’expression, & qui ne disant rien, sont faits uniquement pour donner le temps aux premiers danseurs de reprendre leur
nes, au contraire, poursuivent les Nymphes avec cet empressement, que donne ordinairement l’apparence du plaisir : tantôt ils
Peintre, que de mettre de la variété dans l’expression des têtes, de donner à quelques-uns des Faunes de la férocité ; à ceux
32 (1803) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome I [graphies originales] « Lettres sur la danse. — Lettre X. » pp. 130-144
il faudroit donc, si nous voulons rapprocher notre art de la vérité, donner moins d’attention aux jambes, et plus de soins au
les étroites de l’école, pour suivre les impressions de la nature, et donner à la danse l’ame et l’action qu’elle doit avoir p
reste par le mot d’action, celle qui ne consiste qu’à se remuer, à se donner de la peine, à faire des efforts et à se tourment
rête un nouvel attrait. Le goût en est le distributeur, c’est lui qui donne aux graces de la valeur et qui les rend aimables 
n’appartient pas à tout le monde d’avoir du goût ; la nature seule le donne  ; l’éducation le raffine et le perfectionne : tou
ne et le perfectionne : toutes les règles que l’on établiroit pour en donner , seroient inutiles. Il est né avec nous, ou il ne
pantomime, sans être également servi par la nature ; lorsqu’elle nous donne les premières leçons les progrès sont toujours ra
muniquer également à tous les êtres ; que le goût et les graces ne se donnent point. En vain cherche-t-on à en prêter à ceux qu
est au dessus des règles et ne se peut enseigner ; la nature seule la donne . Pour hater les progrès de notre art et le rappro
e à l’homme-machine et sans tête, ce que l’on refusera constamment de donner à un violon Français qui réunira au brillant de l
gnerai à remuer les bras et les jambes, et à tourner la tête ; je lui donnerai de la fermeté, du brillant et de la vitesse ; mai
s derniers, leur état dailleurs les porte à un genre d’étude propre à donner , avec l’usage du monde et le ton de la bonne comp
e tous les deux soient ensemble l’objet de leur application ; mais on donne malheureusement tout au dernier, et l’on refuse t
33 (1760) Lettres sur la danse et sur les ballets (1re éd.) [graphies originales] « LETTRES SUR LA DANSE. — LETTRE X. » pp. 261-289
; il faudroit donc si nous voulons rapprocher notre Art de la vérité, donner moins d’attention aux jambes, & plus de soin
s étroites de l’Ecole, pour suivre les impressions de la nature & donner à la Danse l’ame & l’action qu’elle doit avoi
reste par le mot d’action celle qui ne consiste qu’à se remuer, à se donner de la peine, à faire des efforts & à se tourm
rête un nouvel attrait. Le goût en est le distributeur, c’est lui qui donne aux graces de la valeur & qui les rend aimabl
n’appartient pas à tout le monde d’avoir du goût ; la nature seule le donne , l’éducation le rafine & le perfectionne ; to
& le perfectionne ; toutes les regles que l’on établiroit pour en donner , seroient inutiles. Il est né avec nous, ou il ne
Pantomime, sans être également servi par la nature ; lorsqu’elle nous donne les premieres leçons, les progrès ne peuvent manq
iquer également à tous les êtres ; que le goût & les graces ne se donnent point. En vain cherche-t-on à en prêter à ceux qu
au-dessus des regles & ne se peut enseigner ; la nature seule la donne . Pour hâter les progrès de notre Art & le rap
l’homme machine & sans tête, ce que l’on refusera constamment de donner à un Violon François qui réunira au brillant de l
i à remuer les bras & les jambes & à tourner la tête ; je lui donnerai de la fermeté, du brillant & de la vîtesse, m
iers. Leur état d’ailleurs les porte à un genre d’étude propre à leur donner avec l’usage du monde & le ton de la bonne co
e tous les deux soient ensemble l’objet de leurs réflexions ; mais on donne malheureusement tout au dernier, & l’on refus
34 (1757) Articles pour l’Encyclopédie « Sur la danse et le ballet »
à tout ce qui pouvait former le corps, le rendre agile ou robuste, et donner des grâces à ses mouvements, avaient uni ces deux
rique, Ire partie, livre III, chap. 4, « Fragment de Lucien »] On va donner une notion exacte de ces grands ballets, aujourd’
a cinquième : la Poésie est la dernière ; elle n’était chargée que de donner par quelques récits les premières notions de l’ac
me Chrétienne de France, duchesse de Savoie, à laquelle la fête était donnée . Au lever de la toile l’Amour déchire son bandeau
ingénieux et des plus galants qui aient été représentés en Europe. On donna le second à la même cour en 1634, pour la naissan
cour ; et souvent à tout ce qu’on vient d’expliquer, les princes qui donnaient ces sortes de fêtes ajoutaient des présents magni
s les personnes qui y représentaient des rôles ; ces présents étaient donnés d’une manière d’autant plus galante, qu’ils parai
ntés aux Tuileries pendant son éducation. Danchet, en suivant le plan donné par La Motte, imagina des entrées comiques ; c’es
’en est point servi. Il est d’ailleurs fort singulier qu’il n’ait pas donné un plus grand nombre d’ouvrages d’un genre si aim
ux qui passent pour avoir été les plus superbes, sont ceux qui furent donnés à Florence, le premier en 1608, le dernier en 161
hevaux Sybarites, au lieu de suivre les mouvements que voulaient leur donner les cavaliers qui les montaient, se mirent à dans
es et demi-voltes sur les côtés, faisant son mouvement courbé, ce qui donne le nom à cette espèce de danse. La danse des cabr
et aidant des deux talons, pour faire faire une autre cabriole. On a donné le nom d’airs à ces différentes danses, ainsi on
plus profond sur cette matière. (B) Boutade Boutade, s. f. on donnait ce nom autrefois à des petits ballets, qu’on exéc
du visage. Le plaisir et la douleur en se faisant sentir à l’âme, ont donné au corps des mouvements qui peignaient au-dehors
s autres. (B) Danse théâtrale Danse théâtrale. On croit devoir donner cette dénomination aux danses différentes que les
s Grecs unirent la danse à la Tragédie et à la Comédie, mais sans lui donner une relation intime avec l’action principale ; el
a représentation des actions gaies, vives et badines. La nature avait donné à ces deux hommes le génie et les qualités extéri
te magnifique qu’un gentilhomme de Lombardie nommé Bergonce de Botta, donna à Tortone pour le mariage de Galéas duc de Milan
ques hommes à talents, qui profitèrent de ces nouvelles lumières pour donner de nouveaux plaisirs à leur nation. C’est l’époqu
35 (1725) Le maître à danser [graphies originales] « Le maître a danser. premiere partie — Chapitre XXX. Des Coupez du mouvement. » pp. 139-141
up de grace lorsque l’on les sçait bien faire. C’est pourquoi je vais donner la maniere de les faire selon toute la propreté q
plus de vivacité pour retomber sur l’autre en sautant à demi, ce qui donne à ce pas la gayeté. Pour ceux qui se font en alla
ur lors se croise à la cinquiéme position ; ce qui termine ce pas, on donne des exemples de ce pas dans l’Aimable Vainqueur ;
36 (1725) Le maître à danser [graphies originales] « Le maître a danser. Seconde partie. — Chapitre II. De la position des Bras & de l’élevation qu’ils doivent avoir. » pp. 197-199
u plus haut, afin de lui dégager la taille, ce qui par consequent lui donne plus d’agrément ; de même que si la taille est lo
s hanches, ce qui diminue en quelque façon cette disproportion, & donne tout l’agrément que l’on n’auroit pas sans ces so
roit cette facilité. Je ne me suis pas entêté sur l’attitude que j’ai donné à mes Figures dans l’élevation de leurs bras ; j’
37 (1761) Le Festin de Pierre. Ballet Pantomime « [Plan du ballet] »
e Don Juan de l’autre. L’action commence par uneSérénade que Don Juan donne à Donna Elvire sa Maîtresse, fille du Commandeur.
Commandeur est tué ; on l’emporte. [14] Dans le second Acte Don Juan donne chez lui un grand repas, précédéd’un bal, à ses a
les rassurer ; ils l’abandonnent. Il reste seul avec son laquais, il donne des ordres, et sort. [15] Le troisième Acte se pa
38 (1797) Essai ou principes élémentaires de l'art de la danse, utiles aux personnes destinées à l'éducation de la jeunesse « Introduction »
rd mériter : mais si l’on réfléchit sur la forme que la nature nous a donnée , sur les fonctions qu’elle a attribuées à chacun
xtérieures, qui le portent à un maintien tout autre que celui que lui donnerait sa structure : or les vrais principes de la danse
les maladies où il importe de rendre la circulation aux fluides et de donner du ton aux solides, on conviendra que cet exercic
e cet exercice ne nous procurerait d’autre avantage que celui de nous donner de l’agilité, de la vivacité et d’entretenir la s
compter ses pas, et de n’en exécuter qu’un nombre fixe dans un temps donné  ; on concevra qu’elle fournit un moyen mécanique
39 (1804) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome IV [graphies originales] « [Lettres sur les fêtes nationales] — Lettre v. sur le mème sujet. » pp. 137-140
irituelle, de plus ingénieuse ni de plus mémorable, que celle qui fut donnée à St. Cloud le 18. Brumaire, an 8. Cette fête éto
. Personne n’y fut invité ; personne n’eût de billets ; et cette fête donnée aux Demosthènes et aux Cicérons modernes, ne fut
poussoit, on se heurtoit on se culbutoit. Le plus avisé des Sénateurs donne l’exemple ; il s’élance par la fenêtre et suit la
t l’antique proverbe des Parisiens. Il fut réalisé ; en effet Mars en donna un à Paris qui n’étoit que le dénouement heureux
ices furent toujours en France le fond principal des fêtes que l’on y donna . Il est temps de s’appercevoir que les lampions e
40 (1757) Articles pour l’Encyclopédie « Sur les artistes de l’opéra »
nquante chanteurs et chanteuses pour les chœurs. Voyez Chœur. On leur donne communément le nom d’acteurs et d’actrices de l’o
elés ordinaires de la Musique de la chambre du Roi. Lorsque Louis XIV donnait des fêtes sur l’eau, il disait, avant qu’on comme
mposés ; il vient d’un mot grec qui signifie le sommet de la tête. On donne ce nom dans quelques-uns de nos opéras à un acteu
Danseur, Danseuse Danseur, danseuse, subst. nom générique qu’on donne à tous ceux qui dansent, et plus particulièrement
Voyez Chœurs. Mais l’expédient sûr et d’embellir le spectacle, et de donner du mouvement aux chœurs, est de mettre à leur têt
ante Figurant, figurante, adj. terme d’opéra ; c’est le nom qu’on donne aux danseurs qui figurent dans les corps d’entrée
ve par-là ce qu’on pourrait leur faire faire, si on s’appliquait à ne donner que des ballets en action. Voyez Ballet, Danse, F
41 (1754) La danse ancienne et moderne ou Traité historique de la danse « Seconde partie — Livre deuxième — Chapitre II. Des Fêtes de la Cour de France, depuis 1560 jusqu’en l’année 1610 »
nd nombre de Fêtes qui furent imaginées durant ce règne, celles qu’on donna en 1581 pour le Mariage du Duc de Joyeuse et de M
ce, même quelques de feux artificiels, qui pendant le trajet devaient donner maints passe-temps, tant au Roi qu’à 50 000 perso
riomphe de Jupiter et de Minerve était le sujet de ce ballet, qui fut donné sous le titre de ballet comique de la Reine. Il f
ers : Delphinum ut Delphinem rependat. Ce qui veut dire : Je vous donne un Dauphin, et j’en attends un autre. Madame de
vous donne un Dauphin, et j’en attends un autre. Madame de Nevers en donna une au Duc de Guise, sur laquelle était gravé un
Le peuple en vain s’émeut ; la prudence l’apaise. Madame d’Aumale en donna une à M. de Chaussin, sur laquelle était gravée u
rnal d’Henri III. 96. Henri III courait le Bal en habit de Fille. Il donna un festin entre autres à sa Mère, où les femmes s
42 (1803) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome I [graphies originales] « Lettres sur la danse. — Lettre première. » pp. 2-8
n sont le coloris ; le compositeur est le peintre. Si la nature lui a donné ce feu et cet enthousiasme, ame de tous les arts
faire des ballets en action ; de réunir l’action à la danse ; de lui donner des caractères, des idées ; j’ai osé me frayer de
igné des secours si puissans. Les programmes des ballets, qui ont été donnés , il y a un siècle ou environ, dans les différente
à peine connoit-on l’art de déguiser les vieilles choses, et de leur donner un air de nouveauté. Il faudroit que les maîtres
tère d’expression, et qui, ne disant rien, sont faits uniquement pour donner le temps aux premiers danseurs de reprendre leur
unes, au contraire, poursuivent les nymphes avec cet empressement que donne ordinairement l’apparence du plaisir : tantôt ils
peintre, que de mettre de la variété dans l’expression des têtes, de donner à quelques-uns des Faunes de la férocité ; à ceux
43 (1671) Témoignages des gazettes en vers sur les spectacles dansés entre 1660 et 1671 «  1670 — 14 octobre : Le Bourgeois Gentilhomme — Lettres en vers à Monsieur de Robinet — Robinet, lettre du 22 novembre 1670 »
eront ravis, Est que ce poème de Corneille Sa Bérénice nonpareille Se donnera , pour le certain, Le jour de Vendredi prochain, S
Sur le Théâtre de Molière Et que, par grâce singulière Mardi, l’on y donne au Public De bout en bout et ric à ric, Son charm
44 (1765) Dissertation sur les Ballets Pantomimes des Anciens, pour servir de programme au Ballet Pantomime Tragique de Sémiramis « [Première partie] »
ai publié, il y a trois ans, à l’occasion du Ballet de Don Juan, j’ai donné quelques notions de la Danse Pantomime des Ancien
a nature qui nous fait sortir quelquefois de ce cercle étroit, et qui donne à quelqu’un de nous, en dépit de lui-même, une te
beaux traits de plume, sans qu’il fût en état d’entendre ce qu’on lui donnerait à copier, ni d’écrire par lui-même des choses dig
mée, ou chantée, soit qu’elle eût été imaginée expressément pour être donnée en Pantomime, de manière que la Saltation (qu’on
s qui les couvrent jusqu’à la cheville, et que nos Danseurs mêmes ont donné mille fois des Danses Turques, Persanes, ou Chino
tels Poèmes, est beaucoup plus difficile encore, Lucien ne nous en a donné aucune ; mais heureusement nous avons encore la P
a première unité, on peut mettre à profit cette étendue qui lui a été donnée par des Poètes illustres, soit pour enrichir la d
ngage ; cet apprentissage est déjà long et pénible. Il faut encore se donner la grâce, la noblesse, l’élégance des attitudes,
le permettre. Il faut même qu’il s’aide du corps de Ballets pour leur donner une étendue raisonnable, et pour laisser reposer
. 22Je vais maintenant rendre compte au Public de la marche que j’ai donnée au Ballet Pantomime-tragique de Sémiramis. 1. L
45 (1725) Le maître à danser [graphies originales] « Le maître a danser. premiere partie — Chapitre VI. De la troisiéme Position. » pp. 15-16
comprenne plus facilement, & que l’œil qui est le miroir de l’ame donne plus de force à mon expression, en conduisant plu
lus aisément le Lecteur à cette intelligence claire que je desire lui donner . Elle est posée sur les deux pieds dans son à plo
46 (1908) Quinze ans de ma vie « Quinze ans de ma vie — XXIII, la valeur d’un nom » pp. 264-
j’ai même assisté à un dîner — dîner comme on n’en avait jamais vu —  donné par ce même gentleman. Caruso chantait. La cour d
voyant il fut stupéfait. — Mais vous n’êtes pas Loïc Fuller ! Je lui donnai l’assurance que j’étais bien Loïe Fuller et deman
s pour la scène, il y avait une petite ressemblance. *** Un jour nous donnions des représentations à Lyon. En arrivant au théâtr
 ! Lorsque nous voyons dans la rue un chien mourant de faim, nous lui donnons à manger pour qu’il ne nous morde pas, ou pour qu
il ne nous morde pas, ou pour qu’il se montre reconnaissant. Nous lui donnons à manger parce qu’il a faim.
47 (1757) Articles pour l’Encyclopédie « Sur les machines de théâtre » p. 458
oportion, selon la pente du théâtre ou les gradations qu’on veut leur donner pour la perspective : ces gradations pour l’ordin
le de Jaucourt], etc. (B) Ciel Ciel, (Décoration théâtrale) on donne ce nom aux plafonds de l’Opéra, lorsque le théâtr
icle non rédigé]. (B) Cintre Cintre, (Décoration théâtrale) on donne ce nom à la partie du plancher de la salle de l’O
e, dans laquelle est enfermé un châssis de décoration qui y coule. On donne aussi ce nom à des entaillures, pratiquées dans d
la seconde et de la troisième, pour pouvoir avec fruit et sans danger donner une libre carrière à son imagination. Rien n’est
s de Quinault, malgré la modestie de ce poète, qui n’a cherché à nous donner ni par des explications, ni par des préfaces, ni
ateur, quelque génie qu’on lui suppose, n’imagine que d’après le plan donné . Que de beautés ne doivent pas résulter du concou
instruction, et de la verve d’un peintre à qui le premier dessein est donné par une main sûre qui a su en écarter tous les in
et qui est placé du côté opposé, soutiennent la ferme par en haut. On donne à ces cordes le nom de bandage. Cette manière de
gréable. La beauté d’un ensemble dépend toujours de l’attention qu’on donne à ses moindres parties. Voyez Machine [Article de
s de lampions de fer blanc faits en forme de biscuits, et auxquels on donne ce nom  ; l’autre partie couvre ces lumières, et
48 (1757) Articles pour l’Encyclopédie « Sur la poétique du ballet et de l’opéra »
ue du ballet et de l’opéra Comédie-ballet Comédie-ballet : on donne ce nom au théâtre Français, aux comédies qui ont
et la Folie, ouvrage de La Motte, fort ingénieux et très bien écrit, donné en 1704, qui soit resté au théâtre. La musique es
e non rédigé] et Ballet. (B) Coupe Coupe, (Belles-lettres.) on donne ce nom à l’arrangement des diverses parties qui c
’Idylle de Sceaux, sont des divertissements de la première espèce. On donne ce nom plus particulièrement aux danses et aux ch
es mieux amenés, ont quelquefois des défauts dans la forme qu’on leur donne . La grande règle est qu’ils naissent du sujet, qu
avec confiance en nier la possibilité, l’opinion commune suffit pour donner la liberté aux poètes de les introduire dans un g
x qui font des enchantements, ne sont pas appelés de ce nom ; on leur donne plus communément celui de magiciens, et on les fa
ède il y a un enchanteur au prologue, qui est haute-contre. Danchet a donné le nom d’enchanteur à son Isménor. « De l’enchant
e mauvais goût, est de varier l’amusement des spectateurs, souvent de donner le temps aux acteurs de changer d’habits, et quel
quel les divertissements d’un acte d’opéra entrent sur le théâtre. On donne aussi ce nom à la danse même qu’on exécute. Ce so
qu’un danseur ou une danseuse exécute, s’appelle aussi entrée. On lui donne encore le nom de pas. Voyez Pas [Article non sign
ntrées de ballet que nous ayons à l’opéra. Voyez Ballet. Ce nom qu’on donne encore aux diverses parties de ces sortes d’ouvra
om à l’opéra de presque tous les divertissements. La fête que Neptune donne à Thétis ; dans le premier acte, est infiniment p
premier acte, est infiniment plus agréable que celle que Jupiter lui donne dans le second. Un des grands défauts de l’opéra
49 (1803) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome II [graphies originales] « Lettre V. » pp. 37-55
tion de fixer les regards du Monarque devinrent universels. La France donna le ton à l’Europe, et son exemple enfanta par tou
corateurs. Cette troupe d’artistes arriva à Paris en l’année 1644. et donna le 28. Février 1645. sur le théâtre du Petit-Bour
t pas alors aussi familière qu’aujourd’hui, fit grand plaisir, et fut donné plusieurs fois. En 1647. le Cardinal fit venir de
nd, et le plus pompeux ; il obtint le succès le plus brillant, et fut donné pendant longtems. Si la cour fut satisfaite de ce
Français ; il en fit les paroles, Cambert en composa la musique ; il donna ce nouveau spectacle à Issy, village aux environs
rs richesses ; la peinture, la sculpture, l’architecture et la dorure donnèrent à cette salle la forme, 1’élegance, la richesse e
fans du plaisir et de la gaité avoient renoncé aux principes qui leur donnèrent naissance. Le Cardinal fut tenté de faire venir d
ui composa toutes celles des fêtes, et des grands spectacles que l’on donna pour le mariage de Louis quatorze. M. de Sourdéac
ssesseur de la terre et du Château de Neubourg situés en Normandie, y donna un spectacle étonnant par sa nouveauté, et magnif
a l’admiration. Cette tragédie d’un genre absolument neuf fut ensuite donnée à Paris en l’année 1661, et obtint tout le succès
contemporains témoins irrécusables de sa sagesse et de sa probité lui donnèrent le titre de Grand, titre que la postérité lui a c
uve et la fit exécuter avec succès. Le 21. Janvier de l’année 1681 on donna à St. Germain eu laye sur le théâtre du Château,
ar dans la carrière ; A disputer des prix indignes de ses mains, A se donner lui-même en spectacle aux Romains, A venir prodig
t voir cet opéra. Lully et ses associés cédèrent à son voeu et lui en donnèrent une première représentation le 16 May de la même
50 (1841) Physiologie de la lorette pp. -127
mienne, fais confectionner, ou plutôt, pour me servir d’un terme qui donne à mes inspirations la date et la couleur de leur
votre poète vos lorgnettes-Derepas, et dites-vous : Voilà celui qui a donné le premier coup de trompe de notre marche triomph
us tard Ce serait du retard. C’est sans doute une Lorette qui a fait donner aux dames qui paraissent en scène, le sobriquet d
le s’excuse de son mieux de sa désertion. Bien des feuilletonistes se donnent les gants d’avoir signalé à l’attention publique
cuir ; il fractionne son enthousiasme en deux parts égales, une qu’il donne aux souliers qu’il a créés, l’autre allouée à sa
e aile, la Lorette doit l’accepter. Si elle la refusait, son père lui donnerait sa malédiction. Le père de la Lorette lui donne u
ait, son père lui donnerait sa malédiction. Le père de la Lorette lui donne un professeur de galop, qu’il paie en resemelages
ue de ce mystérieux monosyllabe. C’est une grande leçon de discrétion donnée à notre sexe. La Lorette avec aïeux a fait son é
hommages des masques moyen âge. Dans ses relations habituelles, elle donne à chaque nom une particule nobiliaire, ou elle me
boutons de maillechor. La Lorette avec aïeux est née artiste, elle donne des leçons de piano à cinquante centimes le cache
st pas un caprice, une fantaisie irréfléchie et spontanée, qui a fait donner le nom d’Arthur à l’être que la Lorette nomme la
mpagnon temporaire de la famille nomade dont nous sommes l’historien. Donnons donc le signalement de quelques-uns des types que
oit à remettre à domicile, la Lorette attend à la porte ; et, pour se donner une contenance, elle fait semblant d’arranger son
Lorette en puissance de père et de mère, elle sait que les coulisses donnent la grande émancipation. Elle veut être encatalogu
L’Arthur viveur est une autre division de l’individualité : celui-ci donne à la Lorette un souper dont la carte s’élève à 20
utes les fois que je te demanderai tout haut du vin de Volnay tu nous donneras du Beaune. Le repas fini, l’amphitryon réclame l
rqué trois bouteilles Volnay, continue le garçon. L’Arthur ne pouvant donner l’explication sans dévoiler sa ruse, paye le Beau
cire noire l’empreinte d’une Héro qui pleure son Léandre absent, elle donne la missive au portier et lui recommande de la por
voulant seconder les intentions épistolaires de sa pupille, lui fait donner soixante-cinq leçons par un calligraphe qui appre
ai qu’un nainfidèle, maiche tème (mais je t’aime). La fin du travail donnait pour résultat la nouvelle que la Vendômoise venai
; elle a les meilleurs fournisseurs de Paris, un sommelier du roi lui donne du vin en contrebande, et un courrier de la malle
: c’est jour maigre ; et le poisson étant hors de prix, on ne vous en donne pas. Vous êtes averti, il faut en faire votre deu
sept francs dix… est-ce sept francs dix sous ? — Non, monsieur, je ne donne pas sept francs dix sous de cet objet d’art. J’en
nsieur, je ne donne pas sept francs dix sous de cet objet d’art. J’en donne sept francs dix centimes. — Mais j’ai dit avant v
e… huit francs… Et on le portera à domicile, moyennant un franc qu’on donnera à ma bonne. Huit francs…. L’Amour et Psyché, d’ap
faire l’honneur de mettre votre nom sur ma liste de souscription. Je donne jeudi un grand bal dans le salon de Grignon. — Ah
; un orchestre composé de 70 musiciens et conduit par Musard, qui m’a donné sa parole d’honneur. — Quel est le prix ? — 35 fr
sques d’or et de camaïeux en nacre. Il lit : GRANDE SOIRÉE DANSANTE donnée par madame de longchamps. Prix d’entrée : 25 fra
. Le chef de l’établissement lui dit qu’en effet il était question de donner le bal chez lui ; mais qu’ayant eu avec madame de
ifficulté le matin même, il a rompu le marché : il sait que le bal se donne chez son confrère des Vendanges de Bourgogne. Le
st facile à trouver. La Lorette a des créanciers : ils ont su qu’elle donnait un bal par souscription, ils sont venus l’assaill
il y a trois ans que Gervais, le violon, me fait la cour ; je lui ai donné rendez-vous ici, ce soir, à huit heures, et je l’
-il du prodige. Une Lorette écrit : Monsieur le préfet, Désirant donner des coups de canne à une personne qui m’a insulté
ient à prouver que s’il n’appartient pas à cette classe honorable qui donne des châles il ne doit pas non plus être rangé dan
a change jamais, c’est un talisman à l’instar de ceux que M. Perrault donnait à ses fées. On dit à la crémière, à l’épicière :
et reprend position dans le calechino : c’est le nom que les Arthurs donnent au cabriolet dont le cocher est isolé. Écrivez à
son adhésion. La Lorette va au bois en cabriolet à quatre roues, elle donne trois francs de prime au cocher quand il peut acc
st en anglais, lecteur, on dit qu’elle est fort agréable : mais je la donne comme je la sais. Au bout de deux mois de stage,
e emporte un flacon ou une aquarelle, ou une statuette qu’un client a donnée au docteur, elle part en s’écriant : Docteur, c’e
omme dame de compagnie, son habitude des vicissitudes de la vie lui a donné une égalité d’humeur que rien ne détruit. La Lore
Lolo, les Lolo, Les Lorettes. Vivent les Lorettes ! Qui les premières donnent aux quêtes L’exemple de la charité ? Quel’s sont
51 (1908) Quinze ans de ma vie « Quinze ans de ma vie — XX, une expérience » pp. 222-231
bre chanteuse américaine me l’avait présentée, et la danseuse m’avait donné séance tenante un échantillon de son savoir-faire
produire d’une façon vraiment utile était enfin venue. Je décidai de donner une soirée pour la presse le jour même où mon ami
. Je ne voyais que la danseuse et toute la joie artistique qu’elle me donnait . Lorsqu’elle eut fini, personne ne parla. Je m’ap
ur aujourd’hui ne sont pas encore arrivées, alors, plutôt que de nous donner la déception de ne pas danser, elle a paru devant
j’en avais deux. Peu après ces débuts nous allâmes à Budapest où je donnai une nouvelle soirée pour lancer ma protégée. J’in
j’appris que la danseuse et sa mère étaient reparties à Vienne pour y donner la soirée que j’avais arrangée avant notre départ
engagement que j’avais préparé pour elle. Puis, elle alla à Vienne et donna des représentations au théâtre An der Wien. On m’
52 (1724) Histoire générale de la danse sacrée et profane [graphies originales] « Privilege du roy. » pp. -
net Nous ayant fait remontrer qu’il souhaiteroit faire imprimez & donner au Public un ouvrage de sa composition qui a pour
dit Ouvrage sera remis, dans le même état où l’approbation y aura été donnée , és mains de notre tres-cher & féal Chevalier
Normande, & Lettres à ce contraires ; Car tel est notre plaisir. Donné à Paris le quattriéme jour du mois de Juin l’an d
53 (1921) Danse et musique « Danse et musique, par André Suarès — I » p. 134
grand cœur, passionné et tendre, dont elle ne fait rien : elle ne lui donne pas le sien, car elle n’en a pas. Comme la jeunes
n’en a pas. Comme la jeunesse, elle n’a que son élan et son caprice à donner . Et qu’est-ce donc, pour l’art et la suprême conv
54 (1724) Histoire générale de la danse sacrée et profane [graphies originales] « Préface. » pp. -
Danse & la Musique, m’a jetté insensiblement dans la nécessité de donner l’Histoire de l’une, après avoir publié celle de
Prothée, Endimion, &c. & consistoit, au rapport de Lucien, à donner une idée des mouvemens des corps célestes, &
nocturnes : je fais aussi quelques descriptions des Bals de céremonie donnez dans les Cours de l’Europe, avec des preceptes po
geres. Et comme les Instituteurs des differentes danses, leur avoient donné ou leurs noms propres, ou ceux des choses qu’elle
les contre-fugues dans la Musique, furent trouvées par Dédale ; il en donna les premiers préceptes à Ariane ; ce qu’Homere dé
t encore été traité. Pytagore, Platon, Lucien, & Athénée nous ont donné seulement une idée generale de la Danse ; Meursiu
55 (1820) Traité élémentaire, théorique et pratique de l’art de la danse « Appendice à l’ouvrage — Premiers exercices » pp. 109-114
ns jamais lever les talons de terre. Voyez la fig. 4, planc. II. Pour donner de la souplesse et de la force aux cous-de-pied,
ant et derrière. Les grands battements vous tourneront entièrement et donneront de la facilité aux mouvements des hanches pour le
puisse les compter. Ces battements sont d’un très joli effet, et ils donnent de la vivacité et du brillant aux jambes79. Ro
ière de danser de Dupré, qui tout en se formant un excellent danseur, donnait un plus grand essor à son génie : ce conseil me f
ur dans le mouvement des jambes, et ne les écartez pas. Il faut aussi donner à sa manière de marcher un temps qui ne soit ni t
56 (1804) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome IV [graphies originales] « [Lettres sur la musique] — Réponse à la question proposée. — Lettre première. » pp. 8-13
vous a trompé, ou vous vous êtes trompé : dans les grandes villes, on donne deux opéras-buffa, et quatre grands ballets penda
ent. Indépendemment des deux saisons dont je viens de vous parler, on donne dans quelques villes, le Primavera c’est-à-dire,
lques villes, le Primavera c’est-à-dire, au printems, un opéra. On en donne encore à Vénise dans trois théâtres pour la fête
nt voudriez-vous, Monsieur, qu’on imprimât tous ces opéras. Nous n’en donnons que deux ou trois en France par an ; on les grave
e Piccini. Que conservons - nous donc de tous les opéras qu’on nous à donnés , et qui n’ont obtenu qu’un demi-succès ? Il nous
57 (1725) Le maître à danser [graphies originales] « Le maître a danser. premiere partie — Chapitre XV. Des Reverences en entrant dans un appartement, ou dans une assemblée. » pp. 47-48
t pour ne vous point embarasser entre la porte, & aussi pour vous donner le tems d’adresser vos reverences : ensuite faire
te pour suivre l’instruction necessaire à cette noble Jeunesse, à lui donner une idée du Bal & la maniere de s’y comporter
58 (1804) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome IV [graphies originales] « [Lettres sur la musique] — Réponse à la question proposée. — Lettre XII. » pp. 70-72
truit sous le ministère de Mazarin, pour les grands spectacles qui se donnèrent au mariage de Louis XIV. Tous les arts qui embell
n voulant embelir la beauté, on la fit minauder, et quelques artistes donnèrent successivement dans des abus très-préjudiciables
ion de leur art. Les applaudissemens prodigués sans choix, les éloges donnés à contre-sens à leurs premiers écarts, les encour
59 (1909) Une vie de danseuse. Fanny Elssler « Chapitre VIII. victoires et revers  » pp. 262-319
e à leurs peines de cœur. L’église regorgeait de cierges et d’ex-voto donnés par elles. Fanny Cerrito, par exemple, témoignait
le même modèle fut fait un joli portrait, également en couleurs, que donna , en 1837, l’Allgemeine Theaterzeitung de Vienne.
sentaient à ce qu’elle figurât au programme des fêtes qui devaient se donner à Versailles à l’occasion du mariage du prince hé
ui se séparait d’une si éminente artiste. La soirée d’adieux, qui fut donnée à son bénéfice le 22 avril 1837, eut un éclat ext
at au mois de juin 1837 l’Académie royale de Musique aux fêtes qui se donnèrent à Versailles à l’occasion du mariage du duc d’Orl
s XIV à cheval et la cachucha. Le prestige que ces deux beaux talents donnèrent à l’Opéra ne désarma pas les mécontents. Les gant
té venu, les sœurs Elssler allèrent passer leur congé à Vienne. Elles donnèrent au théâtre de la Porte de Carinthie huit représen
retrouva franches, modestes et serviables. Elles allèrent sans fracas donner deux représentations à Baden, l’une au profit des
été pour nous si bon, si encourageant… Nous sommes à lui125. » Elles donnèrent leur représentation d’adieux le 6 août. Lorsque,
ntisme lamartinien, brumeux et flou, de Marie Taglioni, Fanny Elssler donnait à ses créations le relief, la netteté, le fini qu
, dans la Tempête, dans Gustave, dans la Fille mal gardée que l’Opéra donna en septembre 1837. Elles firent également les dél
vaincre les répugnances les plus sincères ; et, par dévouement, pour donner plus de vérité à son jeu, Mlle Elssler a eu le co
ctrice. » Th. Gautier s’excusait auprès de ses lecteurs de leur avoir donné une longue analyse d’un ouvrage nul et ennuyeux,
ffilent, les coins de la bouche remontent, le nez fait pointe, ce qui donne à la face une expression de malice sournoise peu
l’applaudissait à l’Opéra ; on l’applaudissait dans une parodie qu’en donnait aux Variétés Odry, le désopilant comique ; il l’i
’élever un monument à Molière. En cette circonstance, Mlle Mars avait donné mille francs. Son Altesse Royale n’en donna que c
onstance, Mlle Mars avait donné mille francs. Son Altesse Royale n’en donna que cinq cents. Les Parisiens, nés frondeurs, ven
ain air de vieille fille revêche ; l’ennui d’une virginité immortelle donne à son profil, d’ailleurs si noble et si pur, quel
e une menace, Marie Taglioni. Très entourée, très adulée, la sylphide donnait à ses amis des nouvelles de son séjour en Russie,
pas à Paris. Elle allait en Angleterre, et, d’un air de défi, elle y donnait rendez-vous à la rivale qu’on applaudissait en ce
dansée par Fanny Elssler furent médiocres. Le 7 octobre ce ballet fut donné avec Don Juan. Quoique ce fût un dimanche, la sal
légante de sa tête, la manière délicate dont son col est attaché, lui donnent un air de camée antique, on ne saurait plus charm
rprète aurait été, selon son habitude, incomparable. L’Opéra de Paris donna le ballet le 28 janvier. Le premier rôle exigeait
ù elle s’est montrée comédienne et tragédienne autant qu’il peut être donné à une danseuse de l’être. » Parmi les morceaux de
eune et séduisant gentilhomme italien, M. de Candia, qui, après avoir donné sa démission d’officier dans l’armée sarde et qui
e Elssler rend avec une vivacité désespérante cette danse lascive qui donne bien une idée de ces caractères ardents que l’on
genre en harmonie avec ses moyens. » Th. Gautier perdit son temps à donner une très longue et peu intéressante analyse de la
is pour Fanny, ce fut le récit très partial que des journaux français donnèrent de sa lutte avec Marie Taglioni. La Gazette des T
Amérique, publiée de 1836 à 1840. En Allemagne, poètes et prosateurs donnaient du pays d’outre-mer une image le plus souvent enc
it avec une agence américaine un traité par lequel elle s’engageait à donner , contre de brillants émoluments, une série de rep
sée, ne devaient pas être définitifs, dans une représentation qui fut donnée à son bénéfice le 30 janvier 1840. Le programme f
s de sympathie qui lui furent prodigués ce dernier soir pouvaient lui donner confiance pour l’avenir. Dans les premiers jours
rejointe à Londres par son camarade de l’Opéra, Barrez, qui venait y donner avec elle une série de représentations et qui lui
entretenir son souvenir et lui garder la place chaude à Paris. Il lui donnait de sages conseils. Qu’elle se gardât d’être trop
60 (1754) La danse ancienne et moderne ou Traité historique de la danse « Première partie — Livre second — Chapitre IV. De quelques Danses des Grecs »
son air modeste, ses traits animés, et peut-être l’air tendre que lui donnait l’amour, le firent recevoir sans examen et sans o
Il saisit une épée ; ses jeunes compagnes s’arment à son exemple : il donne le signal. Chaque bras est levé et en même temps
L’Amour à qui il devait le courage qu’il venait de faire éclater, lui donna les nouvelles forces qui lui étaient nécessaires
son aventure avec cette vivacité, cette noblesse, cette confiance que donne la passion dont il est animé, et le sentiment d’u
61 (1823) De l’art de la danse , considéré dans ses vrais rapports avec l’éducation de la jeunesse (3e éd.) « Des moyens de conserver le talent de la danse. » pp. 133-137
la mode est de marcher au lieu de danser, qu’il n’est plus d’usage de donner les mains en dansant. Ces défauts, insultans pour
eux, s’il était possible, que les jeunes personnes à qui la danse est donnée comme faisant partie de leur éducation, sous le r
un frein à ce genre barbare d’exécution. C’est aux parens qui souvent donnent des bals pour fournir à leurs enfans l’occasion d
l serait nécessaire, pour exécuter cette règle, que les personnes qui donnent des bals prissent, à cet effet, un homme initié d
62 (1725) Le maître à danser [graphies originales] « Le maître a danser. premiere partie — Chapitre XXI. Du pas de Menuet, & la methode la plus facile pour le faire de differens côtez. » pp. 76-83
mp; que le Menuet, qui est la danse la plus en usage, je vais vous en donner la methode la plus facile pour parvenir à le bien
it plus ferme pour plier ; en recommençant un autre pas. Mais pour en donner une intelligence plus facile, je vais décrire la
xtremité, que vous le passez derriere pour vous relever ; ce qui vous donne plus de facilité de le bien faire, au lieu que si
ouvement lorsque l’on est dans l’habitude de le bien faire, & qui donne plus de vivacité à votre menuet. Mais lorsque vou
63 (1724) Histoire générale de la danse sacrée et profane [graphies originales] « Histoire generale de la danse sacrée et prophane : son origine, ses progrès & ses révolutions. — Chapitre VIII. De la Musique naturelle attribuée à Dieu comme l’Auteur de la Nature. » pp. 183-194
d’en parler, parce qu’elle fait partie de mon sujet, pour tâcher d’en donner seulement une légere idée au Lecteur. Les Peres d
mouvemens forment un concert à la gloire de leur Créateur, dont il a donné la clef aux Intelligences célestes, & qu’il y
re, par un effet de la Providence divine, qui a voulu par ce moyen en donner la connoissance aux hommes dès la création du mon
hez Madame Gatelier, qui confirment ce que j’en rapporte. Cardan nous donne encore une idée de la Musique naturelle, par l’ex
croire. J’oserai dire encore que la surprenante Machine de Marly peut donner une idée & même une espece de preuve du mouve
mp; fait plusieurs fois l’expérience. Ainsi il a été facile à Dieu de donner aux Planetes un mouvement harmonieux, sur les pri
64 (1804) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome IV [graphies originales] « [Lettres sur la musique] — Réponse à la question proposée. — Lettre xvii.  » pp. 102-108
ous les sujets qui la composent. Nommer trente danseurs et danseuses, donner à chacun d’eux la portion d’éloges qu’il mérite,
otre imagination à leur prêter un corps et le mouvement ; si vous lui donnez l’essor, elle vous créera des êtres parfaits, rem
ce ce nouveau genre entièrement opposé à celui que son père lui avoit donné  ; il y obtint le plus grand succès. Après le dépa
urs efforts pour atteindre leur modèle. Les danseuses à leur tour ont donné dans le même travers. Qu’est-il arrivé de cette i
t que chacun en particulier fasse six pirouettes, 3o multipliés par 6 donnent le produit de 180 pirouettes, qui, en les supposa
e 180 pirouettes, qui, en les supposant composées de 6 tours chacune, donnent un résultat de 1080 tours. Ne pourroit-on pas dir
65 (1754) La danse ancienne et moderne ou Traité historique de la danse « Première partie — Livre second — Chapitre I. De la Danse profane »
des motifs plus utiles, examinèrent cet exercice avec la sagacité que donne l’esprit et les vues qu’inspire la prévoyance. Il
bservations, l’employèrent dans l’éducation, comme un moyen facile de donner du ressort aux forces du corps, d’entretenir son
66 (1887) Ces Demoiselles de l’Opéra « VIII. Ballerines étrangères. » pp. 176-189
outes les convoitises se portaient vers la France, — cette France qui donne , quand il lui plaît, aux comédiens et aux danseus
846, on chantait ce couplet, d’une forme douteuse, auquel l’événement donna raison, du reste : Cette Betty, vaille que vaill
Vivandière, le Violon du diable, — où l’instrument de Saint-Léon lui donnait la réplique, — Stella ou les Contrebandiers, et e
 — à ce qu’elle disait, — par dessus le marché. Jamais personne ne se donna autant de mouvement pour être remarquée. Figurait
res. « Quatre noirceurs, ajoutent les Petits Mémoires de l’Opéra, qui donnent ordinairement de l’expression à une figure et qui
a, qui donnent ordinairement de l’expression à une figure et qui n’en donnaient aucune à la sienne. » Regina Forli. Celle
es artistes, comme mademoiselle Beaugrand, auxquelles il n’avait qu’à donner l’occasion de s’affirmer dans des créations digne
67 (1909) Une vie de danseuse. Fanny Elssler « Chapitre premier. les années d’apprentissage  » pp. 1-36
ondée en 1813 avait pour but, comme disait son programme, « l’essor à donner à la musique en toutes ses parties ». Quatre cent
r an der Wien. Le premier, inauguré en 1763, jouait le grand opéra et donnait chaque semaine, à jour fixe, des ballets. Le seco
écutée par cent soixante-seize enfants. Des détachements de la troupe donnaient des représentations chez des particuliers. Mais,
lotilde Mafleuroy, femme séparée de Boïeldieu. Dans un ballet qui fut donné en 1806, Paul et Virginie, on avait apprécié, out
race, Fanny Elssler grandit à une époque où Vienne, sa ville natale, donnait à la vocation d’une danseuse les meilleurs encour
n. Le compositeur, qui avait servi de témoin lors du mariage du père, donna au fils la même preuve de sa sympathie. Jean-Flor
onne de leur fille, avec, en plus, un cachet de distinction qui était donné par Vienne. Ce milieu populaire d’où sortait Fann
» Le trait serait joli ; on voudrait qu’il fût vrai. Mais que l’on se donne la peine de consulter les dates. Haydn, mort le 3
te de Carinthie. Il amenait une troupe italienne qui avait pour prima donna Isabelle Colbran, la future femme de Rossini, et
a future femme de Rossini, et pour ténor le fameux David. Barbaja fit donner cette phalange dans la lutte mémorable qui mit au
éducation artistique. Quel enseignement l’Italie de 1824 pouvait-elle donner à une danseuse ? Au premier abord la danse italie
re était le commencement de la célébrité. Les représentations qui s’y donnaient étaient des événements que la presse faisait conn
és et que sa renommée arriverait jusqu’à eux, grossie du prestige que donne la distance. Ce voyage si utile faillit être empê
on appelait le Rossini du ballet, Ottavio Pinelli. Une représentation donnée à leur bénéfice le 26 novembre fut très suivie ;
*** Le profit eût été mince, si le voyage à Berlin n’avait servi qu’à donner à Fanny Elssler l’auréole nécessaire pour l’impos
r momentanément aux regards de ses admirateurs berlinois. Après avoir donné , le 15 février 1833, à l’Opéra Royal sa représent
Weimar et à Dusseldorf. Trois mois après son arrivée à Londres, elle donna le jour à une fille qui fut appelée Thérèse. Deux
nquêtes dirigées par le Parlement, disait la Revue Britannique, n’ont donné aucun résultat, si ce n’est de prouver que tous l
e moment où elle retournerait à Berlin, lorsqu’un heureux hasard vint donner à sa destinée un cours inespéré et réalisa son rê
68 (1803) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome II [graphies originales] « Lettre XX et dernière. » pp. 213-241
ent le prix de ma complaisance et des conseils salutaires que je leur donne , ils seront peut-être reconnoissants. Les gens pe
s jeux ; mais que je ne crois nullement à la signification qu’on leur donne gratuitement en les nommant ballets ; parce que l
le sujet et le trace, la danse le colorie, et l’action pantomime lui donne l’expression. Lorsque ces principes immuables ser
clarté dans le sujet et prêtoit à l’action de nerveux ressorts. Paris donne la pomme à Vénus. Je dois travailler pour le publ
balance plus, il rend les lauriers à Pallas, les sceptres à Junon, et donne la pomme à Vénus, en regardent moins cette divini
eur qui lui-même attendri ainsi que son épouse, ne peut s’empêcher de donner quelques larmes à un tableau si touchant. Le viei
oir exprimé sa joye par les embrassemens qu’il prodigue à ses enfans, donne ses ordres ; on apporte des brocs, des provisions
toutefois ce que la pantomime ne peut exprimer que confusément. J’ai donné avec succès la Bergère des Alpes. Ces ballets nai
re. Je crois que ce sujet est une fable morale et qu’elle suffit pour donner l’idée des ballets de ce genre. Mon objet n’étant
d’insérer des programes que l’on trouvera ailleurs, je me borne à ne donner que des croquis qui, tout imparfaits qu’ils sont,
frais et délicieux qu’elles répandent autour de la bergère semble lui donner un nouvel être.Elle se retourne en soupirant et e
a d’autant plus intéressante qu’elle ne sera point fabuleuse. Afin de donner un corps à mes idées, je vais présenter quelques
e Rolland furieux, poème de l’Arioste m’ont fourni le sujet du ballel donné à l’occasion du mariage de l’Archiduc Ferdinand a
rincesse Béatrix de Modène. Ce ballet offroit des instans qui peuvent donner un apperçu de l’allégorie. Bradamante arrivée dan
ne pourroient en profiter ; car le goût, l’esprit et les graces ne se donnent ni ne s’achètent : La nature seule s’est réservé
u bruit des instrumens militaires, et ce sont les Ecuyers qui lui ont donné le nom de ballet. Au reste, cette espèce de danse
rtes de fêtes, le fameux Carrousel de Louis treize en 1662, mais on a donné la préférence à ceux qui furent exécutés à Floren
oit un caractère de grandeur et de magnificence. Les carrousels qu’il donna étalèrent tout ce que le goût, la richesse et l’e
es de ballets ; et je finirai cette lettre peut-être trop longue, par donner aux compositeurs (novices dans cet art) quelques
69 (1754) La danse ancienne et moderne ou Traité historique de la danse « Première partie — Livre premier — Chapitre I. De l’utilité de la Théorie dans tous les Arts. »
Un Artiste entraîné par cette espèce d’instinct, que la Nature seule donne , et que rien ne supplée, franchit quelquefois, sa
sûre. Le talent dénué de la connaissance approfondie de l’Art, nous a donné Rotrou : la théorie seule, n’a pu faire de l’abbé
70 (1908) Quinze ans de ma vie « Quinze ans de ma vie — XVII, quelques philosophes » pp. 188-
et je n’y voudrais point manquer, à raison de l’émotion qu’ils m’ont donnée . *** Nous habitions à Passy, ma mère et moi, une
nt à l’église, et nous les rencontrons à l’aller et au retour. — Vous donnent -ils quelque chose ? — C’est un quartier riche, no
mestiques ? — Oui, et quelques-uns parmi eux sont très bons. Ils nous donnent de vieux habits, de la nourriture et de l’argent
dimanche. Pour eux, je n’étais qu’une cliente sûre. Un jour, je leur donnai des billets pour un grand concert. J’étais dans l
e chaque fois qu’on me remet un sou grâce à ses simagrées, moi je lui donne un petit morceau de pain. Tenez, regardez-le plut
Et le chien ? — Il me conduit à la fontaine quand il a soif et je lui donne sa part. — Venez-vous ici tous les jours ? — Oui,
r : mes deux chiens et moi. — Où prenez-vous vos habits ? — On me les donne , de-ci de-là. Le boucher, l’épicier, puis le chif
. Ce fut la paralysie complète. Et les soins de toilette qu’il fallut donner à cette morte-vivante étaient des plus répugnants
épugnants. Toujours souriante, toujours avenante, toujours gaie, elle donnait à la loque humaine qu’elle avait prise sous sa pr
71 (1803) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome II [graphies originales] « Lettre XIV. » pp. 134-149
est cependant ni d’entreprendre une dissertation anatomique, ni de me donner un air de démonstrateur qui me siéroit mal ; je m
ture, l’assujétira à ses desseins, et d’une main industrieuse, il lui donnera des formes étrangères à son inclination et à ses
u’a l’ignorance des maîtres ; car la plupart de ceux qui se mêlent de donner des leçons, loin de pallier les défauts naturels,
rreries que l’oeil examinateur rencontre dans les conformations. Pour donner des leçons utiles, il faut savoir connoitre son é
plusieurs autres telles que celles des doigts des pieds et des mains. Donnons quelques exemples capables de développer l’emploi
tions prêtent sans doute à la danse les plus grands agrémens. La tête donne de la valeur à toutes les attitudes, de l’éléganc
n front les traces de la préocupation que lui cause l’attention qu’il donne à ses mouvemens. Rien ne contribue tant à l’éléga
ue par des rondeurs que l’on peut diminuer l’étendue des bras et leur donner de la grace ; ce n’est que par les effacemens du
ame et du génie ou, pour mieux dire, des passions ; Ce sont elles qui donnent de l’énergie et de la valeur aux mouvemens ; elle
ultipliés. La nature sage et prudente dans ses opérations, ne pouvoit donner à cette partie autant de jeu qu’à celle du bras :
de servir utilement au danseur, et de le guider dans les leçons qu’il donnera à ses élèves.   Je suis, etc. (1). L’articulati
72 (1823) De l’art de la danse , considéré dans ses vrais rapports avec l’éducation de la jeunesse (3e éd.) « Méthode ou Principes élémentaires sur L’art de la danse pour la ville. » pp. 11-92
jet au moins estimable. De toutes les dispositions que la nature nous donne pour une étude quelconque, le goût est incontesta
un don précieux ; c’est elle qui soutient les mouvemens, les dirige, donne la mesure des tems, et communique à l’exécution s
mâchoire, ni ouvrir les yeux avec force ; ces différentes expressions donnent de la rudesse au visage. Les bras, qui n’acquière
e éloquent des sentimens de l’ame, doit peindre cette douce gaîté qui donne tant de charmes aux réunions des gens bien élevés
il faut tenir les bras en arrière, mais légèrement, pour ne pas leur donner de roideur. Si les formes sont égales, il faudra
ressources. Si le genre de danse est conforme aux vrais principes, il donne au corps des avantages que la nature seule ne don
ais principes, il donne au corps des avantages que la nature seule ne donne point, et qui nous distinguent des danseurs ordin
t déploie toutes les grâces du maintien ; la lenteur de son mouvement donne le tems à l’attention d’approfondir les principes
ou qui s’exécutent en tournant, et pour la danse de théâtre. Nous en donnerons un exemple dans la suite, par la démonstration de
nt et derrière. Exécutez ces battemens des deux jambes ; cet exercice donne du dehors, de la fermeté, et habitue les coudes-p
la fermeté, et habitue les coudes-pieds à se tendre, à se replier, et donne conséquemment le jeu des ressorts. Des petits
devant et derrière, et successivement de l’autre jambe. Cet exercice donne de la souplesse dans les genoux, un jeu particuli
le imposée par l’art aux mouvemens naturels, pour les adoucir et leur donner plus de souplesse et de fermeté par la manière de
de la danse dans ses développemens, par l’aplomb et le tems qu’il lui donne . C’est par un grand nombre d’exercices multipliés
ond mouvement exécuté à la seconde position. Ce tems, comme exercice, donne de la souplesse dans les articulations, accoutume
es pointes des pieds que vous tiendrez tendues le plus possible, sans donner de roideur au maintien ; avancez les deux talons
position ; posez doucement les talons, et continuez cet exercice : il donne de l’aplomb, de la fermeté dans le coude-pied, l’
roisième position, où vous poserez doucement les talons. Cet exercice donne de l’aplomb, de la fermeté dans les hanches et le
les talons. Exercez cet enchaînement des deux côtés, en observant de donner la valeur à chaque tems, pour lequel vous ferez l
omposition. Les principes de la danse sont comparables à la lecture ; donnons -en un exemple : l’alphabet (le pas) ; épelé (asse
e position en dehors, et serrez les genoux. Ce tems, comme exercice, donne de l’élévation, habitue à plier et tendre avec vi
s des pieds en arrière, et tenez les genoux tournés à vos côtés, pour donner plus de facilité à remboîter les pieds à la trois
écuté par un mouvement continu de tendre et replier les coudes-pieds, donne du moelleux, de la justesse à l’élévation par l’é
tez ce tems alternativement des deux jambes. Ce tems, comme exercice, donne de l’aplomb et habitue les jambes à se développer
blé devant de l’autre jambe, et à la troisième position, observant de donner la valeur qui est indiquée pour chacun des tems.
ement l’assemblé aussi derrière à la troisième position, observant de donner à chaque tems la valeur qui lui est due. Vous exe
e l’autre jambe aussi devant et à la troisième position, observant de donner à chaque tems la valeur qui lui est due. Vous exe
one, lié avec l’assemblé par un mouvement continu de plier et tendre, donne de la souplesse dans les articulations, et de la
genou tourné à votre côté. Ce tems de sissone exécuté ainsi, est pour donner plus d’agrément à sa liaison avec les autres tems
Ce tems rentré en glissant, la pointe du pied à terre, est celui qui donne le nom de glissade dessous quand il rentre derriè
tomberez ; et vous la tiendrez levée selon la manière des jetés. Pour donner du moelleux et plus d’agrément à l’exécution de c
et enchaînement, en traversant et en retraversant. Ce tems de balonné donne de la souplesse dans les articulations et un mouv
positions, comme nous l’avons dit à l’article des positions, nous en donnons ici un exemple pour démontrer l’emploi de ces fau
oite de sa dame. Il faut soutenir les bras un peu arrondis, pour leur donner plus de grâces ; ne leur donner aucun mouvement,
r les bras un peu arrondis, pour leur donner plus de grâces ; ne leur donner aucun mouvement, et dans cet état se tenir éloign
auche ; et revenant à la droite, vous terminerez par l’assemblé. Pour donner plus d’agrément à cette exécution, soutenant le g
. Pour remplir ce trait, le cavalier et la dame se faisant face se donneront les deux mains, baissant un peu celle au centre d
rneront sur leur droite, quittant la main de la dame de ce côté, pour donner la gauche à leurs dames qu’ils rencontreront, et
vert, exécuté à huit, les cavaliers et les dames qui se font face, se donneront les deux mains, répétant également ce même pas :
nt encore par la composition des enchaînement, comme nous venons d’en donner un exemple pris sur le petit nombre de ceux que n
73 (1724) Histoire générale de la danse sacrée et profane [graphies originales] « Histoire generale de la danse sacrée et prophane : son origine, ses progrès & ses révolutions. — Chapitre V. De l’usage de la Danse grave & sérieuse, convenable aux Bals de cérémonie. » pp. 112-145
qui inventa la danse Moresque, ou le Passepied : Aquilon ne sçauroit donner d’autre application qu’à la Pyrrhique. Mezeray ra
fut blâmé d’avoir refusé de danser à un bal que Denis Roi de Syracuse donna après un grand festin, où il y avoit plusieurs Ph
de sçavoir bien danser : l’on doit plutôt croire qu’il ne voulut pas donner cette satisfaction à ce Roi, qui passoit pour le
thénée, Liv. 5, qui dit qu’Antiochus Roi de Syrie, surnommé Epiphane, donna un jour à toute sa Cour un repas superbe, qui fut
e présidoit, tous les Chefs du Concile par délibération convinrent de donner au Roi une fête galante, & digne de la magnif
n festins, en bals deux fois le jour, & en spectacles ; elle leur donna entre autres une superbe fête, dans une petite Is
aïades ; elles avoient le soin de ranger les plats sur les tables, de donner à boire à la table Royale : des Satyres sortant d
les occasions des réjouissances publiques, l’Hôtel de Ville de Paris donne une fête qui consiste en festins, en bals, &
que ce Roy avoit pour son peuple. J’ai vu en 1664 la fête qu’on leur donna à l’Hôtel de Ville en pareille occasion, où les f
trises pour les Maîtres de Danses & les Joueurs de violon : il en donna le privilege à un nommé Baumanoir. Enfin je ne pu
lon : il en donna le privilege à un nommé Baumanoir. Enfin je ne puis donner au Lecteur une plus noble idée d’un bal de cérémo
amp; en dedans une infinité d’Officiers du Gobelet avoient le soin de donner à qui en vouloit tout ce qu’on leur demandoit pou
se est fort convenable à la jeunesse pour dénouer le corps, & lui donner la bonne grace quand il se présente dans une asse
74 (1803) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome II [graphies originales] « Lettre XII. » pp. 115-121
e. Le geste, comme je l’entends, est un second organe que la nature à donné à l’homme ; mais il ne se fait entendre que lorsq
ncouragé par les succuès qu’il avoit obtenu dans ce nouveau genre, il donna à l’opéra mon ballet de Médée et Jason ; cette sc
ux spectateurs. Vestris en quittant Stuttgard se rendit à Vienne et y donna Médée ; il fut ensuite à Varsovie et y donna enco
se rendit à Vienne et y donna Médée ; il fut ensuite à Varsovie et y donna encore Médée, et en propageant mon genre et mes p
ssissent ; ils l’ébauchent, mais le goût seul, je le répète, finit et donne à la figure les contours et la grace qu’elle doit
75 (1804) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome IV [graphies originales] « [Lettres sur la musique] — Réponse à la question proposée. — Lettre xvi » pp. 89-95
mains l’éclat qui leur manquoit. Dans l’espace de 18 ans M. Gardel a donné au public cinq ballets en action et une charmante
t au désordre. Je reviens, Madame, aux productions de M. Gardel, Il a donné depuis son admission à la place de maître des bal
ix du compositeur, lui reprocher la trop grande extension qu’il avoit donnée à des sujets pauvres, foibles, froids et languiss
che et pompeux. Les artistes n’en n’ont point d’autre. Le tems qu’ils donnent à l’étude de leur art et à l’imitation de la natu
t d’expressions. Vous me demanderez, Madame, ce qui m’empêche de vous donner l’analyse des ballets de M. Gardel ; ma réponse s
76 (1725) Le maître à danser [graphies originales] « Le maître a danser. premiere partie — Chapitre X. De la maniere d’ôter son chapeau, & de le remettre. » pp. 24-28
our oster le Chapeau [Légende intérieure] plie du coude Après avoir donné la démonstration des Positions, & parlé des R
qui dégage le visage : car de le porter tout-à fait en arriere, cela donne un air niais & imbécile : le trop enfoncer pa
cela donne un air niais & imbécile : le trop enfoncer par devant donne un air sournois, ou colere, ou rêveur, au lieu qu
77 (1820) Traité élémentaire, théorique et pratique de l’art de la danse « Avant-propos » pp. 5-17
ait développer une seconde qui existait chez l’homme, à laquelle on a donné le nom de Danse ou de Ballet. Telles sont ses deu
détruites, j’aurai toujours la satisfaction d’avoir été le premier à donner les documents de l’art du danseur, en attendant q
. [5] J’ose donc espérer que les instructions, les leçons que je vais donner , provenant des écoles des plus grands maîtres, qu
qui se dessine avec sentiment, avec intelligence, avec grâce, et qui donne de l’âme, de l’expression à ses mouvements, à ses
que, à cause de sa rigueur, ils seront sûrs de se bien placer, et ils donneront des preuves qu’ils sortent d’une bonne école, dan
ur l’ardoise ces figures par des lignes droites, comme dans l’exemple donné ici : cent élèves à la fois, ayant les yeux fixés
78 (1909) Une vie de danseuse. Fanny Elssler « Chapitre VI. les débuts de fanny elssler à paris  » pp. 188-219
l ! Le boulevard anxieux se demandait : Qu’est-ce que le Seigneur va donner à cet homme ? La traversée de la Manche devenait
000 francs par an. Je cherchai, pour réussir dans mes projets, à leur donner une bonne idée de l’administration de l’Opéra de
francs auquel Véron prétend avoir engagé les deux sœurs sonne bien et donne une haute idée de sa munificence. A l’examiner de
s destinés à tenir l’attention du public en éveil se multiplient. Ils donnent les noms des deux sœurs, indiquent leur taille et
romettent à cette artiste un succès… véronien. » En même temps qu’il donnait cet alléchant portrait de Fanny, le directeur du
rer de la prison. L’arrivée de Fanny Elssler lui parut opportune pour donner une fois de plus libre cours à sa colère. Il proj
tiques des alentours. Il est indéniable qu’à l’Opéra tout le monde se donnait beaucoup de mal pour le ballet nouveau. « A l’Opé
t en jeu, adressent tout bas au ciel une fervente prière. L’ordre est donné de faire commencer l’ouverture. L’homme chargé de
. L’ordre est donné de faire commencer l’ouverture. L’homme chargé de donner le signal le fait en frappant trois fois du pied
s Paris et de s’exhiber avec elle. Le 16 octobre, le Théâtre Nautique donnait la première représentation d’un ballet chinois en
ait été partagé dans les loges, dans les balcons de côté. A un signal donné , tout cela a été précipité sur la scène. C’était
ressources de la véritable danse, depuis la perfection technique que donne l’étude, jusqu’à la grâce native et la délicatess
on les dit véhémentement soupçonnés. » Le lendemain, le même journal donnait ainsi le résultat de la comparaison : « Les assis
r Fanny Elssler d’après l’unique épreuve de la Tempête. Ce ballet lui donnait un rôle trop court pour qu’elle pût y développer
comme la Sylphide, transportait le spectateur en pleine fantaisie. On donnait à Fanny un rôle d’être surnaturel du genre de ceu
elle de Fanny. Elle atteignit pleinement son but. Grâce à elle, Fanny donna sa mesure dans Gustave beaucoup plus que dans la
parurent ensemble à la fin de l’année 1834 fut le Don Juan de Mozart, donné pour la première fois avec elles le 8 octobre. L’
Cet honneur lui fut fait dès le mois d’octobre au Palais-Royal où fut donnée sous le même titre une folie-vaudeville en un act
79 (1823) De l’art de la danse , considéré dans ses vrais rapports avec l’éducation de la jeunesse (3e éd.) « Description méthodique des figures de contredanse qui se dansent généralement ; suiviede variétés et de plusieurs autres contredanses nouvelles. » pp. 109-128
x cavaliers et les deux dames s’avancent pour changer de place, et se donnent en passant la main droite en main droite ; chaque
. 3e. Chaque cavalier et sa dame, aussitôt après avoir balancé, se donnent les deux mains, et font un tour sur place en part
îne des dames. 4e. Deux dames de vis-à-vis changent de place et se donnent , en passant, la main droite en main droite, ensui
à-vis avec les deux dames qui sont placées à ses côtés s’avancent, se donnent les mains pour faire un demi-tour de rond jusqu’à
uelquefois le moulinet au lieu de la chaîne des dames, alors elles se donnent toutes la main droite, et tournent au milieu de l
ns le sens opposé. Ensuite les dames, sans se quitter la main gauche, donnent chacune la main droite à leur cavalier et balance
en main gauche à la dame qui figure à sa gauche, et les deux dames se donnent l’autre main derrière le cavalier et à la taille,
80 (1725) Le maître à danser [graphies originales] « Le maître a danser. Seconde partie. — Chapitre I. Discours sur les Bras & sur l’utilité de les sçavoir conduire avec grace. » pp. 195-196
& qu’ils n’auroient pas si tous ces excellens sujets n’y eussent donné leurs soins & leurs attentions. Pour moi, je
lier, je l’avoüe ; mais néanmoins j’espere que je ne laisserai pas de donner des moyens pour les acquerir par une ample &
81 (1804) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome IV [graphies originales] « [Lettres sur la musique] — Question d’un homme de lettres sur la musique. » pp. 4-7
ue de ne jamais reparaître, à moins que l’entrepreneur ne sachant que donner , ne soit obligé de rechercher dans les opéras con
les sons seuls suffisent pour le plaisir des auditeurs. Je n’en veux donner d’autre preuve que les poëmes de leurs opéras, en
de silence que le plus beau succès en Italie. Tous ces faits comparés donnent les grands moyens de décider la question que je p
82 (1804) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome IV [graphies originales] « [Programmes de ballets] — Plan. du ballet d’alexandre. » pp. 219-222
t la fait conduire dans un Palais voisin de son camp. Des ordres sont donnés à Ephestion pour que ces illustres captives soien
d’or à ses principaux Officiers, leur fait de riches présens, et leur donne en mariage les prisonnières de distinction qui ac
e toutes les grâces dont la nature la pourvue. (1). Ce ballet a été donné à Stuttgard avec toute la pompe et la magnificenc
83 (1860) Mémoires de Rigolboche « Mémoires de Rigolboche — Chapitre II » pp. 16-26
iée que moi, possédait un coucou qui faisait mon envie. J’aurais tout donné pour une pendule ; ce désir était devenu si viole
d’un vieillard et ses yeux démentaient sa voix. Il ne m’avait jamais donné que d’excellents conseils, mais ses yeux avaient
ai le globe pour entendre marcher le balancier de plus près. J’aurais donné beaucoup pour qu’elle sonnât tout de suite. — Je
û rire de ma réponse, il n’en rit point. — Voulez-vous que je vous la donne , reprit-il doucement, ou plutôt que je vous la ve
84 (1881) Albine Fiori « Albine. Le dernier roman de George Sand — Septième lettre. Juste Odoard à Mlle de Nesmes. » pp. 446-448
au-dessous d’eux. Tu m’aimes pourtant, toi ; il n’y a que cela qui me donne un peu d’aplomb dans la vie. Il s’est informé de
il lui parle, a, comme je te l’ai dit, vingt-six ans, mais on lui en donnerait bien trente. Sa figure porte les traces des grand
t, monsieur le duc, il faudrait me dire quelle importance vous voulez donner à la construction nouvelle. — J’en veux donner au
importance vous voulez donner à la construction nouvelle. — J’en veux donner autant que possible, je suis habitué aux grands a
85 (1804) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome III [graphies originales] « Observations sur la construction d’une salle d’opéra. » pp. 3-32
er, qu’on élevât un monument digne d’elle, qui permit aux artistes de donner l’essor à leur imagination, et qui rassurât le pu
aisies ; je ne voudrois pas non plus, que celui à qui le gouvernement donneroit la préférence, négligeât dans la construction de
es tableaux variés que lui offre la danse, de sorte que le public qui donne son argent, ne voit que le profil des objets qu’i
que le théâtre actuel est trop petit pour les grandes choses qu’on y donne , et qu’il seroit encore plus petit, pour les plus
t encore plus petit, pour les plus grandes choses que l’on pourroit y donner  ; il faut un cadre plus vaste et propre à recevoi
lier les dégagemens et les sorties ; n’étant point gêné par un espace donné , il peut pratiquer de beaux corridors, de magnifi
J’exigerois encore comme une chose absolument indispensable que l’on donnât aux parties latérales de la droite et de la gauch
entrée des acteurs, des corps de danse, des chœurs, et des comparses, donneroit beaucoup de facilité à toutes les brandies de ser
t naturellement du transport par charriots.   L’augmentation que j’ai donnée à la largeur et à la profondeur du théâtre facili
distance qui règne entre eux et le mur, lui facilite le moyen de leur donner plus de largeur ; de sorte qu’une décoration comp
uatre ; dans les grandes représentations on n’aura d’autre peine à se donner que de baisser un panneau. Soufflot, qui avoit la
de lumière qui seront réfléchis par un corps lisse et poli ; que l’on donne à ce corps la forme cycloïdale, qui est celle don
a longueur seroit égale à la façade du bâtiment ; on pourroit alors y donner et des concerts et des fêtes, lorsqu’il seroit qu
on et c’est de ceux-là seuls que j’ambitionne le suffrage. Je ne leur donne point mes pensées comme les règles de leur art. M
e que la danse en action, cet art intéressant, à qui (peut-être) j’ai donné les premiers principes d’existence, agrandiroit s
ruit sourd, confus et dissonnant ; les nuances et le clair-obscur qui donnent l’ame et la vie à cet art divin, et sans le quel
dissiper. Ce ne sera pas la première fois qu’une idée mal rendue aura donné le jour à des idées plus grandes et mieux dévelop
86 (1803) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome I [graphies originales] « Lettres sur la danse. — LETTRE XII. » pp. 157-180
les, et qu’elles se prêtent facilement à la direction qu’on veut leur donner . Un jardinier habile ne s’aviseroit sûrement pas
ser. Qu’il prenne un jeune arbrisseau, il parviendra facilement à lui donner telle forme qu’il voudra ; ses branches tendres s
es changemens qu’autant qu’elle est foible encore. Le tems lui a-t-il donné des forces ? elle résiste, elle est indomptable.
edans est un danseur mal-adroit et dès-agréable. L’attitude contraire donne de l’aisance et du brillant ; elle répand des gra
t de la hanche, est l’unique et le seul à préférer. Insensiblement il donne du jeu, du ressort, et de la souplesse, au lieu q
t les doigts de quiconque joue d’un instrument, parviendra-t-on à lui donner un jeu vif et une cadence brillante ? non, sans d
ls cette vitesse et cette agilité qui les distingue, et qui leur fait donner la préférence sur les autres chevaux, s’ils étoie
nt élevées de terre, lorsque je m’appercevois du coup que l’on alloit donner à la planche pour la dérober de dessous mes pieds
oëlleux ; mais ils se trompent à coup sûr, car la fléxion trop outrée donne de la sécheresse à la danse. On peut être très du
et c’est ce passage subit et soudain de la fléxion à l’extension, qui donne à l’exécution une sécheresse et une dureté tout a
ion d’oreille, avantage rare mais inné, qui caractèrise la danse, qui donne de l’esprit et de la valeur aux pas, et qui répan
la joye et le plaisir ; et la précision avec la quelle ils exécutent donne un agrément particulier à leurs attitudes, à leur
a musique peut, comme je vous l’ai déja dit, remédier à ce défaut, et donner à l’organe moins d’insensibilité et plus de juste
ée à un si haut dégré de perfection, qu’il seroit ridicule de vouloir donner de nouveaux préceptes aux artistes, une pareille
87 (1760) Lettres sur la danse et sur les ballets (1re éd.) [graphies originales] « LETTRES SUR LA DANSE. — LETTRE XII. » pp. 315-361
s & qu’elles se prêtent facilement à la direction qu’on veut leur donner . Un Jardinier habile ne s’aviseroit sûrement pas
ser. Qu’il prenne un jeune arbrisseau, il parviendra facilement à lui donner telle forme qu’il voudra ; ses branches tendres s
changements qu’autant qu’elle est foible encore. Le temps lui-a-t-il donné des forces ? Elle résiste, elle est indomptable.
t un Danseur & mal-adroit & désagréable. L’attitude contraire donne de l’aisance & du brillant, elle répand des g
e la hanche, est l’unique & le seul à préférer. Insensiblement il donne du jeu, du ressort & de la souplesse, au lieu
t les doigts de quiconque joue d’un instrument, parviendra-t-on à lui donner un jeu vif & une cadence brillante ? Non, san
tte vîtesse & cette agilité qui les distingue & qui leur fait donner la préférence sur les autres chevaux, s’ils étoie
sur deux tonneaux ; lorsque je m’appercevois du coup que l’on alloit donner à la planche pour la dérober de dessous mes pieds
oëlleux ; mais ils se trompent à coup sûr, car la flexion trop outrée donne de la sécheresse à la Danse ; on peut être très-d
c’est ce passage subit & soudain de la flexion à l’extension qui donne à l’exécution une sécheresse & une dureté tou
cision d’oreille, talent rare mais inné qui caractérise la Danse, qui donne de l’esprit & de la valeur aux pas, & qui
oie & le plaisir, & la précision avec laquelle ils exécutent, donne un agrément particulier à leurs attitudes, à leur
usique peut, comme je vous l’ai déjà dit, remédier à ce défaut, & donner à l’organe moins d’insensibilité & plus de ju
ée à un si haut degré de perfection, qu’il seroit ridicule de vouloir donner de nouveaux préceptes aux Artistes. Une pareille
88 (1775) La littérature renversée, ou l’art de faire des pièces de théâtre sans paroles [graphies originales] « Poste-face, Post-scriptum , ou. Réflexions sur l’incertitude des jugemens en matière de Littérature. » pp. 38-48
ement organisée que son seul jugement réunît tous ceux qu’on pourrait donner sur le même objet ? Quoi ! un Particulier, deux,
e résoudre une partie de la question, puisqu’il m’est impossible d’en donner une solution entière & précise. Ne peut-on p
le suffrage d’un petit nombre suffit, au moins au Théâtre, puisque je donne à entendre que c’est ordinairement lui qui fait l
résente ; mais avant qu’on se décide tout-à-fait, j’observerai que je donne aussi à entendre qu’il saut que l’émotion particu
etit Tribunal. Les Journalistes sont encore dans l’erreur, puisqu’ils donnent leurs avis comme des loix, & veulent apprendr
tes productions de mon esprit, & je me suis dit qu’il fallait les donner au Public sans y rien changer. Ainsi je raisonne
89 (1803) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome I [graphies originales] « Lettres sur la danse. — Lettre VII. » pp. 56-64
le met au nombre de ses perfections. Ce n’est pas d’aujourd’hui qu’on donne le titre de ballet à des danses figurées que l’on
nt ; on prodigua jadis ce titre à toutes les fêtes éclatantes, qui se donnèrent dans les différentes cours de l’Europe. L’examen
qu’elles pourront être un jour, j’imagine que c’est à tort que l’on a donné ce nom à des spectacles somptueux, à des fêtes éc
mêmes prétentions ; je ne conçois pas néanmoins comment la danse peut donner un titre à ces divertissemens puisqu’elle n’y est
que l’on veut représenter, sa forme, est le tour ingénieux qu’on lui donne , et sa figure se prend des differentes parties qu
un prix inestimable aux choses les plus viles, et, d’un trait hardi, donner à l’argile la moins précieuse le sceau de l’immor
90 (1754) La danse ancienne et moderne ou Traité historique de la danse « Seconde partie — Livre deuxième — Chapitre VI. Des Mascarades »
s à leur personnage. On joignait à cette Danse quelques Récits qui en donnaient les explications nécessaires. Jodelle, Passerat,
récits en 1675 et qui réussit à son théâtre, parce que tout ce qu’il donnait alors au public était reçu avec enthousiasme. C’e
91 (1724) Histoire générale de la danse sacrée et profane [graphies originales] « Histoire generale de la danse sacrée et prophane : son origine, ses progrès & ses révolutions. — Chapitre III. Des mouvemens de la Danse par rapport aux actions humaines, suivant les préceptes des Egyptiens & des Grecs. » pp. 59-69
mitant par les mouvemens de la Danse toutes les actions humaines, ont donné des préceptes pour les caractériser par la différ
grès, & beaucoup de transport dans ses succès : enfin il faut lui donner toutes les couleurs que les Naturalistes ont rema
hamps a sort bien observé dans la composition des Balets qu’il nous a donnez depuis l’établissement de l’Opéra en France, &
n éleve a continué avec succès depuis sa mort. Le sieur Blondy nous a donné aussi des Balets pour danser aux Tragédies des Jé
mens différens, pourvû qu’ils ayent quelque rapport : les uns peuvent donner des coups de sabre ou des coups de massue, &
92 (1820) Traité élémentaire, théorique et pratique de l’art de la danse « Chapitre quatrième. Étude des bras » pp. 57-63
er à ses dons : mais par un exercice réfléchi vous pourrez parvenir à donner de l’élégance, de la grâce à des bras maigres, et
786, p. 376.] (a) Il nous semble que l’explication de l’Opposition, donnée par Noverre, dont nous nous faisons ici une juste
ligne du centre de gravité, se porter en même temps en avant ; ce qui donne de plus au danseur infiniment de grâce, parce qu’
agnent ; ce qui empêche que les bras ne soient roides, et ce qui leur donne beaucoup de grâce. Néanmoins il ne faut pas tant
93 (1820) Traité élémentaire, théorique et pratique de l’art de la danse « Appendice à l’ouvrage — Traduction des passages italiens parsemés dans cet ouvrage » pp. 115-118
grand nombre, sans doute, ne connaît pas la langue italienne de leur donner le sens, ou la traduction littérale des citations
ano le attitudini, ec. — Disposez les attitudes de vos personnages et donnez à leurs membres un mouvement tel que cet accord f
d’un instrument), exécuter leurs imitations. C’est pour cela qu’Ovide donne aux bras d’une danseuse l’épithète de Nombreux, a
gure en haut, ou en bas, ou devant elle, parce qu’il importe que vous donniez à vos têtes un mouvement qui annonce de la vivaci
94 (1804) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome IV [graphies originales] « [Lettres sur la musique] — Réponse à la question proposée. — Lettre IV. Sur le même sujet. » pp. 24-29
compositeurs. L’Oratorio d’Hayden, intitulé la création du monde fut donné sur le théâtre de l’opéra ; cet ouvrage rempli de
’opéra, ainsi que les hommes à talens qui s’étoient réunis à eux pour donner à l’exécution de cet ouvrage toute la perfection
r le public ; les louanges outrées que cet ex-directeur ne cessoit de donner à l’ouvrage d’Hayden, portoient le caractère du c
tée, captiva l’estime et l’admiration des connoisseurs. Cet opéra fut donné dernièrement à Paris, sous le titre pompeux des M
95 (1754) La danse ancienne et moderne ou Traité historique de la danse « Première partie — Livre quatrième — Chapitre VI. Causes de la Décadence de l’Art »
u, qui n’eut besoin que d’un art médiocre pour plaire. Les Patriciens donnèrent un asile dans leurs Palais, les simples Citoyens
’à s’associer aux Danseurs de leur temps, s’avilirent eux-mêmes, sans donner de l’émulation aux Artistes. On ne cherche guère
ectacles publics. Ce n’était plus par conséquent que le caprice qui y donnait des lois, la fantaisie qui y appréciait les talen
96 (1754) La danse ancienne et moderne ou Traité historique de la danse « Seconde partie — Livre premier — Chapitre II. Origine des Ballets »
c assez de froideur quelques Spectacles ingénieux que Riari lui avait donnés sur un Théâtre mobile dans le Château Saint-Ange.
yant l’insensibilité de son Oncle. Un grand Spectacle qu’il venait de donner au Peuple de Rome, où il n’avait épargné ni soins
s remplie cependant de galanterie, d’imagination et de variété, qui a donné dans la suite l’idée des Carrousels, des Opéras,
97 (1804) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome III [graphies originales] « [Programmes de ballets] — Les Amours de Vénus, ou les Filets de Vulcain. Petit ballet en action. » pp. 169-175
oration représente un sallon du palais de Vénus. Scène I. Vénus donne une fête à Mars. L’Amour, les Graces et les Nymph
s de ses feux, il les conduit dans des bosquets délicieux, et il leur donne d’intéressantes leçons. Deuxième partie. L
Le Petit Dieu veut se venger de la plus jeune d’entre elles ; il lui donne un baiser ; celle-ci d’accord avec ses compagnes
98 (1804) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome IV [graphies originales] « [Lettres sur la musique] — Réponse à la question proposée. — Lettre V. Sur le même sujet. » pp. 30-34
Lettre V. Sur le même sujet. Je vous ai promis, Monsieur, de donner , s’il est possible, un corps à mes idées, et de r
un pâtre, dont la cornemuse faisoit les délices de sa contrée, auront donné l’idée d’employer les instrumens. Ceux qui savent
leterre ; et l’on a vu depuis deux siècles l’essor prodigieux qu’il a donné à cette nation. La majeure partie de d’Allemagne
99 (1725) Le maître à danser [graphies originales] « Le maître a danser. premiere partie — Chapitre XXIII. Des agrémens que l’on peut faire dans le Menuet, & l’attention qu’il faut avoir pour le figurer également. » pp. 92-98
e mieux dansé : cependant, j’y ai vû faire quelques agrémens, qui lui donnent plus d’enjoüement, & plus de grace, & com
omme je vois qu’ils sont fort en usage, c’est ce qui m’engage de vous donner l’intelligence de les faire, afin que l’on puisse
u’il faut s’appliquer à battre cette mesure, lorsque vos Maîtres vous donnent vos leçons, & même vous en faire instruire, a
100 (1804) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome III [graphies originales] « Errata du tome III » pp. -
s : et par degrés. 47. 28. le porte, lisés : les porte. 53. 9. en ont donné , lisés : en ont donné. 54. 14. masquarade, lisés 
28. le porte, lisés : les porte. 53. 9. en ont donné, lisés : en ont donné . 54. 14. masquarade, lisés : mascarade. 56. 3. le
/ 424