/ 254
1 (1725) Le maître à danser [graphies originales] « Le maître a danser. premiere partie — Chapitre XXXVIII. Des Contre-tems de côté de plusieurs sortes. » pp. 168-174
mbe droite rejette le corps sur le pied gauche, & elle reste en l’ air fort étenduë à côté, comme il est representé par
lier ayant le corps posé sur le pied gauche, & le pied droit en l’ air , mais il m’a paru que le corps estoit moins ferme
vez en sautant sur le pied gauche, & la jambe droite qui est en l’ air se porte à côté à la deuxiéme position, & le
se passe devant dans le même tems que vous pliez, & se tient en l’ air fort étenduë pendant ce premier mouvement ; mais
de devant se leve dans l’instant du premier mouvement en restant en l’ air , le passer derriere lorsque l’on fait le second m
2 (1823) De l’art de la danse , considéré dans ses vrais rapports avec l’éducation de la jeunesse (3e éd.) « De la manière de jouer les airs de contredanse. » pp. 129-132
De la manière de jouer les airs de contredanse. Pour prévenir l’inconvénient q
danse, sur la qualité des contredanses : les uns veulent, pour qu’un air de contredanse soit facile à danser, que la mesur
nt, et que lui, le musicien et le maître de danse sont d’accord qu’un air de contredanse, facile à chanter, est également f
par conséquent sur cette qualité qu’il faut régler son choix pour les airs de contredanses
3 (1725) Le maître à danser [graphies originales] « Le maître a danser. premiere partie — Chapitre XXXIX. Des Chassez de differentes façons. » pp. 175-182
u’il y en a plusieurs de suite, il semble que l’on soit toûjours en l’ air , néanmoins sans sauter qu’à demi. Il se fait de m
emplir une mesure, ce qui marque les trois tems d’où la mesure de cet air est composé ; mais ce genre de pas est à propreme
ed gauche, vous pliez sur le même, & la jambe droite qui est en l’ air se passe devant en s’étendant, & lorsque vous
du côté gauche, ayant le corps posé sur le pied gauche, le droit en l’ air , comme represente cette premiere Figure. 181. P
pliez legerement, & en vous relevant la jambe droite qui est en l’ air se raproche de la gauche en faisant un jetté chas
4 (1725) Le maître à danser [graphies originales] « Le maître a danser. premiere partie — Chapitre XXXIII. Des Balancez. » pp. 153-155
pointe, puis vous posez le talon à terre, & la jambe qui est en l’ air s’étant aprochée de celle qui est devant, & s
qui est devant, & sur laquelle vous vous estes élevé, étant en l’ air vous pliez sur celle qui a fait ce premier pas, &
Balancé est un pas fort gracieux & se place dans toutes sortes d’ airs  ; quoique les deux pas dont il est composé soient
5 (1725) Le maître à danser [graphies originales] « Le maître a danser. premiere partie — Chapitre XLII. Des Battemens de differentes façons. » pp. 190-193
e differentes façons. Les Battemens sont encore des mouvemens en l’ air que l’on fait d’une jambe pendant que le corps es
suppose donc que vous soyez sur le pied gauche, la jambe droite en l’ air & bien étenduë, il faut la croiser devant la
e-tems en sautant sur une jambe, & de suite la jambe qui est en l’ air fait deux battemens, l’un devant, & l’autre d
6 (1671) Témoignages des gazettes en vers sur les spectacles dansés entre 1660 et 1671 «  1668 — Avril (2ème moitié) : La Grotte de Versailles ou L’Églogue de Versailles — Lettres en vers à Madame de Robinet — Robinet, lettre du 28 avril 1668 »
Pour les Compères Intestins, Les Branles à l’Escarpolette, Où dans l’ air on fait gambillette, La Promenade dans les Bois,
De cette Cour brillante et leste, Dans cet Éden presque céleste, Où l’ Air , le Ciel, la Terre et l’Eau, Lorsqu’on y fait roy
7 (1845) Notice sur La Sylphide pp. 3-23
u le triomphe d’Effie et le mariage qui s’apprête ; pauvre fille de l’ air , à peine si ses deux ailes battent d’une seule ai
les limites convenues. — Laissez-vous conduire, suivez la fille de l’ air dans ses demeures que couvre un vert feuillage.
le beau, agréable est l’horreur. Volons à travers le brouillard et l’ air impur ! Ainsi parlent les sorcières de Macbeth. L
pâle, luttaient, suivant les accidents d’un rayon ou le caprice de l’ air , contre l’azur, le pourpre et le violet. Tout se
d elle céderait, en courant vers moi, au courant de la flamme et de l’ air . — Je te nommerai tout bas, personne ne m’entendr
endra. — Tout ce que je veux, c’est de le savoir là et de respirer un air qui touche à l’air que tu respires, qui a passé s
e je veux, c’est de le savoir là et de respirer un air qui touche à l’ air que tu respires, qui a passé si près de ton souff
ré par tes regards ! »Ainsi parle le poète, ainsi danse la fille de l’ air  ! La fête est grande dans la forêt enchantée ; le
, voltigent d’une aile timide et cadencée les sylphides ses sœurs ; l’ air est rempli de suaves mélodies, la campagne étend
vec amour. Partout où ces oiseaux nichent et se voient fréquemment, l’ air est toujours limpide et pur. » Puis tout d’un co
hoffer. Il a écrit, à propos de cette touchante élégie, de très beaux airs sur lesquels la danse va toute seule. — Cependant
une fleur brisée avant le soir. Quand la Sylphide a disparu dans les airs , la réalité se montre de nouveau. — Là-bas dans l
emoiselle Taglioni dansait de toute son âme et de tout son cœur : « L’ air est rempli de bruits, de sons et de doux airs qui
t de tout son cœur : « L’air est rempli de bruits, de sons et de doux airs qui donnent du plaisir sans jamais nuire. » Mais
8 (1725) Le maître à danser [graphies originales] « Le maître a danser. premiere partie — Chapitre XXVI. Discours sur la Courante en general. » pp. 110-114
à la mode : aussi est-elle une danse très grave, & qui inspire un air de Noblesse plus que les autres danses, qui ont u
qui inspire un air de Noblesse plus que les autres danses, qui ont un air enjoüé, & beaucoup diversifiez dans leurs Fig
mais la Courante par ses mouvemens graves est distinguée, inspire un air de Noblesse ; aussi LOUIS XIV. d’heureuse memoire
9 (1820) Traité élémentaire, théorique et pratique de l’art de la danse « Appendice à l’ouvrage — Premiers exercices » pp. 109-114
a fig. 3, planc. II. Battements [3] Battements. Mouvements en l’ air que l’on fait d’une jambe, pendant que le corps e
même manière, excepté qu’au lieu de lever la jambe à la seconde en l’ air , il faut que le dégagement soit petit et que la p
mmencer en avant. Après cela on doit exécuter les ronds de jambe en l’ air que l’on fait en étant placé sur la pointe du pie
 ? Cet artiste, qui avait l’habitude de danser en improvisant sur des airs inconnus, pour former son imagination à innover d
dépendent les premiers principes que la danse inspire, qui est le bon air . Les jambes doivent être fort étendues dans leur
10 (1820) Traité élémentaire, théorique et pratique de l’art de la danse « Explication des planches » pp. 104-107
he IV Fig. i. Position du danseur à la quatrième en avant-en l’ air . Bras à la seconde (vue de profil). Fig. 2. Même
position (vue de face). Fig. 3. Position à la quatrième derrière en l’ air (vue du profil). Fig. 4. Pose, préparation, termi
s du danseur. Planche VI Fig. i. Danseur à la seconde en l’ air et sur la pointe. Fig. 2, 3 et 4. Attitudes dive
11 (1671) Témoignages des gazettes en vers sur les spectacles dansés entre 1660 et 1671 «  1665 — 26 janvier : Ballet de la Naissance de Vénus — La Muse Historique de Loret — Loret, lettre du 31 janvier 1665 »
ui, sortant, du fond de la Mer, Embrase, non seulement l’Onde, Mais l’ Air , le Ciel, et tout le monde ; Par ses grâces et se
is, délicats et riants, Qui font la Cour à cette Belle, Et dansent un air avec Elle, Avec des grâces et des pas, Où l’on re
Comtesse, Qui dans la fleur de sa jeunesse, Outre sa grâce et son bel air , À l’Esprit pénétrant et clair. Gramont, l’agré
l’agréable étrangère, Dont la beauté rare et sincère A fixé, par son air brillant, Le coeur d’un notable Galant. De Vibr
12 (1671) Témoignages des gazettes en vers sur les spectacles dansés entre 1660 et 1671 «  1671 — 17 janvier : Psyché — Lettres en vers à Monsieur de Robinet — Robinet, lettre du 1er août 1671 »
Tuileries, Il a les mêmes Ornements, Même éclat, mêmes agréments. Les Airs , les Chœurs, la Symphonie, Sans la moindre Cacoph
assez grande Damoiselle, Blondine, gracieuse et belle, Et d’assez bon air s’agitant, Représente Flore, en chantant :152 Et
, Par qui maint cœur est alléché, C’est Mademoiselle Mollière, Dont l’ air , la grâce, la manière, L’Esprit, et maints autres
r, La Thorillière, Fait un Roy, de Psiché, le Père : Et montre tout l’ air d’un Héros, Dans son geste, et dans ses propos, E
13 (1924) La danse au théâtre. Esthétique et actualité mêlées « 6 janvier. Quelques danses sur des airs populaires espagnols. »
6 janvier. Quelques danses sur des airs populaires espagnols. Mlle Lolita Osorio est re
rio est revenue à la Comédie des Champs-Élysées pour y danser sur des airs espagnols populaires. Je sors de son spectacle et
14 (1671) Témoignages des gazettes en vers sur les spectacles dansés entre 1660 et 1671 «  1661 — 19 février : Ballet de l’Impatience — La Muse Historique de Loret — Loret, lettre du 26 février 1661 »
ins de merveilles ; Les huit Récits furent fort beaux, Animés par des airs nouveaux, Et par des voix incomparables De divers
, qui comble de joie, Soit qu’on l’écoute, ou qu’on la voie, Avait un air noble et touchant Dans son visage et dans son cha
d juriste, A, sur tout plein de tons divers, Composé presque tous les airs  : Toutefois, je me persuade, Sans que d’honneur,
15 (1754) La danse ancienne et moderne ou Traité historique de la danse « Seconde partie — Livre premier — Chapitre V. Des Ballets Allégoriques »
par les plus tendres chants à se répandre sur les Astres, le Ciel, l’ Air , la Terre et l’Eau, afin qu’en leur donnant mille
es vœux de l’Amour, et les remplit. Iris vole par ses ordres dans les Airs  ; elle y étale les couleurs les plus vives : l’Am
16 (1757) Articles pour l’Encyclopédie « Sur la danse moderne »
e en levant. Mouret a fait de jolies bourrées ; il a porté ce genre d’ airs et de danse dans ses ballets. On l’a peu suivi, c
ant posé sur le pied gauche, on plie dessus, ayant le pied droit en l’ air près du gauche, et on le porte à côté en s’élevan
as de Bourrée ouvert ; si on prend ce pas du pied droit, l’ayant en l’ air à la première position, on plie sur le gauche, et
t de la danse terre à terre, et s’exécute sur une chaconne, ou sur un air de ce mouvement. Voyez Chaconne en Musique [Artic
y a une chaconne en action dans le premier acte de Naïs. Sur ce grand air de violons, on dispute les prix de la lutte, du c
st moderne : elle est composée de pas différents, selon la nature des airs sur lesquels on danse. Au bal de l’Opéra on danse
prévalu sur toutes les autres. On fait des contredanses sur tous les airs nouveaux qui ont de la gaieté. Celle des Fêtes de
Courante, s. f. (Musique et Danse.) ancienne espèce de danse dont l’ air est lent, et se note ordinairement en triple de b
rechat se prend en marchant, ou avec un coupé. Le corps s’élance en l’ air , et les jambes passent également à la troisième p
ière, et forme cette demi-pirouette avec l’autre jambe qui reste en l’ air . Voyez Tour de jambe [Article non rédigé]. Ce pas
17 (1623) Apologie de la danse et la parfaite méthode de l’enseigner tant aux cavaliers qu’aux dames [graphies originales] « Methode povr les dames. » pp. 53-69
quelques demarches graues & en droicte ligne, pour luy aquerir l’ air auec lequel elle doit aborder ou receuoir vne com
lle la voudra faire, faut tout aussi tost luy faire remonter de mesme air qu’elle aura descendu. Mais il faut luy aprendre
, sont aussi plus propres pour leur asseurer la grace & adoucir l’ air  : ce n’est pas sans raison que ie veux commencer
doucement les genoüils au dixiesme, faut releuer le pied gauche en l’ air , qu’on escartera de son costé pour marquer onze,
e, qui est le quinziesme, & continuer ainsi durant qu’on iouëra l’ air . Mais faut remarquer qu’à tous les pas assemblez,
pliant esgalement les genoüils il faut rapporter le pied gauche en l’ air , pour d’iceluy marquer vn pas à costé, qui sera à
aut que plier doucement les genoüils pour releuer le pied gauche en l’ air , lequel estant porté à costé sera suiuy d’vn pas
sieurs lieux, comme en Normandie où on en danse trois, desquelles les airs sont non seulement differents, mais les pas &
& ailleurs, il s’en danse aussi trois toutes differentes dont les airs , les actions, les pas, & les figures n’ont ri
es pieds faire que le pied gauche chasse quasi du talon le droit en l’ air , qu’il faudra poser à l’instant à terre en releua
18 (1757) Articles pour l’Encyclopédie « Sur la musique moderne »
e nom à des mots sans aucune suite, que les Musiciens mettent sous un air , qu’ils veulent faire chanter après qu’il aura ét
te ou héroïque : il est composé d’un récit qui expose le sujet ; d’un air en rondeau ; d’un second récit, et d’un dernier a
e le sujet ; d’un air en rondeau ; d’un second récit, et d’un dernier air contenant le point moral de l’ouvrage. L’illustre
et Mus.) est une espèce de petit poème fort court auquel on joint un air , pour être chanté dans des occasions familières,
ment ce nom, et qui en avaient mieux le caractère. Commençons par les airs de table. Dans les premiers temps, dit M. de la N
e leur premier talent : on voit toujours régner dans ces provinces un air de gaieté qui les porte au chant et à la danse :
mour, ou sur le vin, ou sur la satire : les chansons d’amour sont les airs tendres, qu’on appelle encore airs sérieux : les
re : les chansons d’amour sont les airs tendres, qu’on appelle encore airs sérieux : les romances, dont le caractère est d’é
e plaisir du moment a fait naître : les musiciens qui en ont fait les airs sont plus connus, parce qu’ils en ont laissé des
ngeance expirent. (B) Les chansons à boire sont assez communément des airs de basse, ou des rondes de table. Nous avons enco
nson qu’on appelle parodie ; ce sont des paroles qu’on ajuste sur des airs de violon ou d’autres instruments, et que l’on fa
la voix excède et passe de beaucoup sa juste portée pour chanter des airs faits pour les instruments : la rapidité avec laq
e dit aussi de la manière de conduire la mélodie dans toutes sortes d’ airs et de pièces de musique. Les chants agréables fra
s différents de la voix des animaux, les bruits divers excités dans l’ air par les vents, l’agitation des feuilles des arbre
eur faisait miauler des tailles, des dessus, et des basses, selon les airs qu’il voulait exécuter. L’arrangement était fait
strumentale des différentes nations doit avoir nécessairement quelque air du pays où elle est composée : mais il en est de
aires. Un concerto bien harmonieux d’un excellent maître d’Italie, un air de violon, une ouverture bien dessinée, un grand
mphonies ou à des motets ; on y peut faire exécuter des cantates, des airs Italiens des excellents maîtres, des morceaux de
répandu l’expression que sur cette seule partie : ses symphonies, ses airs chantants de mouvement, ses ritournelles, ses chœ
beau génie des ritournelles qui sont à l’abri de cette critique, des airs de violon et quelques chœurs qui ont peint, des a
second acte d’Armide ; l’épisode de la haine, du troisième ; quelques airs de violon d’Isis, le chœur, Atys lui-même, etc. M
pables d’ouvrir les yeux sur tous les autres. Tel est, par exemple, l’ air de violon qui dans le premier acte de Phaéton ser
ssein brillant et varié que le poète fournissait au musicien. Voyez l’ air froid, monotone et sans expression, qui a été fai
uté de cette manière, et qu’on le compare avec le plat assemblage des airs que Lully y a faits ; qu’on daigne se ressouvenir
on génie au récitatif, qui était le grand fond de son spectacle ; ses airs de mouvement, pour peu qu’ils fussent différents
me on trouve, quoiqu’en petit nombre, des symphonies, des chœurs, des airs de mouvement qui ont l’expression qui leur est pr
es croches, dont on ne pouvait rien retenir. Six mois après, tous les airs depuis l’ouverture jusqu’à la dernière gavote, fu
19 (1725) Le maître à danser [graphies originales] « Le maître a danser. premiere partie — CHAPITRE I. De la maniere de se poser le corps. » pp. 2-3
e nous nous comportons dans le monde avec cette bonne grace & cet air qui fait briller notre Nation ; & c’est sur c
ffectation ; la bienséance ne demandant que ce beau naturel & cet air aisé que la danse seule est capable de procurer.
20 (1803) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome I [graphies originales] « Lettres sur la danse. — Lettre V. » pp. 32-39
nique des membres du cheval dans toutes ses allures, et dans tous les Airs , ainsi que la découverte de la source, du princip
rmonie. Le maître de ballets qui ignorera la musique phrasera mal les airs  ; il n’en saisira pas l’esprit et le caractère ;
l’on peut acquérir par l’application et l’exercice. Le bon choix des airs est une partie aussi essentielle à la danse, que
musique, qui fixent et déterminent tous ceux du danseur. Le chant des airs est-il uniforme et sans goût, le ballet se modèle
dées au musicien ; et s’il joint le goût, au savoir, il composera ses airs lui-même, ou il fournira au compositeur les princ
férens ; mais on y trouve cependant certains traits frappans, certain air de ressemblance, qui annonce leur union intime et
21 (1760) Lettres sur la danse et sur les ballets (1re éd.) [graphies originales] « LETTRES SUR LA DANSE. — LETTRE V. » pp. 61-77
que des membres du cheval dans toutes ses allures & dans tous les airs , ainsi que la découverte de la source, du princip
monie. Le Maître de Ballets qui ignorera la musique, phrasera mal les airs  ; il n’en saisira pas l’esprit & le caractere
n peut acquérir par l’application & l’exercice. Le bon choix des airs est une partie aussi essentielle à la Danse, que
sique qui fixent & déterminent tous ceux du danseur. Le chant des airs est-il uniforme & sans goût ? le Ballet se mo
ées au Musicien, & s’il joint le goût au savoir, il composera ses airs lui-même, ou il fournira au Compositeur les princ
rents ; mais on y trouve cependant certains traits frappants, certain air de ressemblance, qui annonce leur union intime &a
22 (1820) Traité élémentaire, théorique et pratique de l’art de la danse « Chapitre second. Étude des jambes » pp. 40-51
l’élève les défauts de ces constructions. Danseur à la seconde en l’ air , et sur le talon, fig. 5, planc. II Danseur à l
l’air, et sur le talon, fig. 5, planc. II Danseur à la seconde en l’ air , et sur les pointes, fig. i, planc. VI. Danseur
ir, et sur les pointes, fig. i, planc. VI. Danseur à la seconde en l’ air , en avant (vu de profil), fig. i, planc. IV. Dan
avant (vu de profil), fig. i, planc. IV. Danseur à la quatrième en l’ air , en avant, sur les pointes (vu de face), fig. 3,
ointes (vu de face), fig. 3, planc. IV. Danseur à la quatrième, en l’ air , derrière (vu de profil), fig. 3, planc. IV. Pos
x que fléchissant les genoux plus bas qu’il ne faut, relativement à l’ air sur lequel on danse, la mesure alors traîne, lang
23 (1754) La danse ancienne et moderne ou Traité historique de la danse « Seconde partie — Livre deuxième — Chapitre VI. Des Mascarades »
t assujettis à aucune loi, et il leur était permis de faire jouer les airs qu’ils voulaient danser, pour répondre au caractè
caractères ou sujet choisis, et qui dansaient sous ce déguisement les airs qui étaient relatifs à leur personnage. On joigna
24 (1860) Mémoires de Rigolboche « Mémoires de Rigolboche — Chapitre VII » pp. 90-105
distinction. — Départ de Gil Perez. — Trois hommes comme il faut. — L’ air morgue de Markouski. — Son orgueil. — La retraite
Il les conduisit aux galeries, leur fit admirer ses salons et prit un air morgue. Quand Markouski prend un air morgue les h
it admirer ses salons et prit un air morgue. Quand Markouski prend un air morgue les habitués disent : La recette va bien.
s veulent coucher ici ?… C’est que je n’ai qu’un lit. Et, prenant son air mielleux et son ton poli affecté « aux étrangers
bles ? — Par les femmes, oui, m’sieu Markouski… — Vous en avez bien l’ air . — On voit tout de suite que vous êtes des person
25 (1725) Le maître à danser [graphies originales] « Le maître a danser. premiere partie — Chapitre XXXIV. Des pas de Sissonne. » pp. 156-158
pied gauche, il faut plier dessus & la jambe droite qui est en l’ air s’ouvre de même tems à côté ; mais lorsque vous v
saut vous relevez sur le pied gauche, & le pied droit reste en l’ air pour prendre un autre pas de ce pied. On les fait
26 (1803) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome I [graphies originales] « Lettres sur la danse. — Lettre VIII. » pp. 65-96
t-il permis à un maitre de ballets de faire changer le mouvement d’un air ancien ; on a beau leur dire que nos prédécesseur
leur dire que nos prédécesseurs avoient une exécution simple, que les airs lents s’ajustoient à la tranquillité et au flégme
a musique vouloit lui donner. Non seulement M. Lany fait exécuter les airs dans le vrai goût ; mais il en ajoute de modernes
gne dans la composition des anciens maîtres. La danse sur de certains airs de Lully me fait une impression semblable à celle
s, parcourir le théatre avec autant de vitesse que de légèreté sur un air froid et monotone, voilà ce que j’appelle une dan
est aux traits et aux conversations spirituelles qui régnent dans ses airs , que la danse doit tous ses progrès, elle a été r
out ? n’est-il pas sur de la réussite, si elle fait grand bruit ? Les airs de danse sont toujours ceux qui lui coutent le mo
’il lui coûte moins de peine à saisir, et que l’imitation servile des airs anciens n’exige ni un goût, ni un talent, ni un g
ou à une sorte de Pont-neuf, ne me semble par moins discordant, qu’un air qui commenceroit dans un ton et qui finiroit dans
elle peut n’être pas apperçue par les originaux qui n’y vont que par air , et qui, tenant une énorme lorgnette à la main, p
pour les ris, et rigaudon pour les songes agréables. Au premier acte : air marqué pour les guérriers ; second air pour les m
es agréables. Au premier acte :air marqué pour les guérriers ; second air pour les mêmes, musette pour les prêtresses. Au s
peuples ; tambourin et rigaudon pour les Matelots. Au troisième acte, air marqué pour les Démons, air vif pour les mêmes. A
don pour les Matelots. Au troisième acte, air marqué pour les Démons, air vif pour les mêmes. Au quatrième acte, entrée des
anseur au maître de ballets, je remplace un tel et je dois danser tel air , par la même raison, Mademoiselle une telle se re
nne les mouvemens et les modulations pauvres qu’elle emploie dans les airs destinés à la danse. Des sons arrangés machinalem
’élégance aux positions ; voilà enfin ce qui donneroit au danseur cet air leste qu’il ne peut avoir sous le harnois gothiqu
et elle s’est imaginée que Medée, Electre et Ariane n’avoient point l’ air , le ton, l’allure et l’habillement de nos petites
27 (1760) Lettres sur la danse et sur les ballets (1re éd.) [graphies originales] « LETTRES SUR LA DANSE. — LETTRE VIII. » pp. 129-194
t-il permis à un Maître de Ballets de faire changer le mouvement d’un air ancien ; on a beau leur dire que nos Prédécesseur
eur dire que nos Prédécesseurs avoient une exécution simple ; que les airs lents s’ajustoient à la tranquillité & au fle
a Musique vouloit lui donner. Non seulement M. Lany fait exécuter les airs dans le vrai goût, il en ajoute encore de moderne
gne dans la composition des anciens Maîtres. La Danse sur de certains airs de Lully, me fait une impression semblable à cell
 ; parcourir le Théatre avec autant de vîtesse que de légéreté sur un air froid & monotone, voilà ce que j’appelle une
aux traits & aux conversations spirituelles qui régnent dans ses airs , que la Danse doit tous ses progrès. Elle a été r
tout ? n’est-il pas sûr de la réussite si elle fait grand bruit ? Les airs de Danse sont toujours ceux qui lui coûtent le mo
lui coûte moins de peine à saisir, & que l’imitation servile des airs anciens n’exige ni un goût, ni un talent, ni un g
à une sorte de Pont-neuf, ne me semblent pas moins discordant, qu’un air qui commenceroit dans un ton & qui finiroit d
e peut n’être pas apperçue que par les Originaux qui n’y vont que par air , & qui tenant une énorme lorgnette à la main,
les Ris, & Rigaudon pour les Songes agréables. Au premier Acte ; air marqué pour les Guerriers, second air pour les mê
es agréables. Au premier Acte ; air marqué pour les Guerriers, second air pour les mêmes ; Musette pour les Prêtresses. Au
uples, Tambourin & Rigaudon pour les Matelots. Au troisieme Acte, air marqué pour les Démons ; air vif pour les mêmes.
on pour les Matelots. Au troisieme Acte, air marqué pour les Démons ; air vif pour les mêmes. Au quatrieme Acte, entrée des
au Maître de Ballets, « je remplace un tel, & je dois danser tel air . » Par la même raison, Mlle. une telle se réserve
les mouvements & les modulations pauvres qu’elle emploie dans les airs destinés à la Danse. Des sons arrangés machinalem
’élégance aux positions ; voilà enfin ce qui donneroit au Danseur cet air leste qu’il ne peut avoir sous le harnois gothiqu
elle s’est imaginée que Médée, Electre & Ariane n’avoient point l’ air , le ton, l’allure & l’habillement de nos peti
28 (1725) Le maître à danser [graphies originales] « Le maître a danser. premiere partie — Chapitre XIII. De la maniere dont les Demoiselles doivent marcher, & celle de se bien presenter. » pp. 38-41
ou qu’elles marchent nonchalemment, elles se trouveront tout un autre air  ; alors elles conviendront que d’avoir la tête dr
tation ni trop de hardiesse ; on dira voila une Demoiselle d’un grand air  : si elle la laisse aller negligemment, on la tra
29 (1725) Le maître à danser [graphies originales] « Le maître a danser. Seconde partie. — Chapitre XII. De la maniere de faire les bras avec les Pirouettez. » pp. 243-246
ointe du pied, ou une ouverture de jambe qui se termine la jambe en l’ air , ces differens pas vous conduisant à faire le Pir
re. Cette Figure est posée sur le pied droit, 1. la jambe gauche en l’ air , 2. le bras droit étendu, 3. le bras gauche plié,
30 (1754) La danse ancienne et moderne ou Traité historique de la danse « Première partie — Livre second — Chapitre IV. De quelques Danses des Grecs »
prunté peut aisément passer pour une belle fille. Quoiqu’inconnu, son air modeste, ses traits animés, et peut-être l’air te
e. Quoiqu’inconnu, son air modeste, ses traits animés, et peut-être l’ air tendre que lui donnait l’amour, le firent recevoi
tait leur emploi, les figures vives dont elles étaient composées, les airs expressifs sur lesquels on les exécutait. [Voir D
31 (1823) De l’art de la danse , considéré dans ses vrais rapports avec l’éducation de la jeunesse (3e éd.) « Introduction. » pp. -
e lever sans roideur et sans embarras ; enfin, se préserver et de cet air timide qui nous expose au reproche de faiblesse o
de qui nous expose au reproche de faiblesse ou d’ignorance, et de cet air fat que l’amour-propre d’autrui ne nous pardonne
intitula Orchestographie ; il écrivait au-dessous de chaque note de l’ air les mouvemens et les pas de danse qui lui paraiss
32 (1725) Le maître à danser [graphies originales] « Le maître a danser. premiere partie — Chapitre XVIII. De la maniere de faire les Reverences avant de danser. » pp. 60-66
faitement, cela donne un mérite de sçavoir faire une reverence de bon air . 61. Cavallier presentant la Main pour Danser
qui vous remet en présence de la compagnie ; & là attendre que l’ air de votre danse commence pour commencer votre dans
on, ce qui vous met en présence de la compagnie, & attendre que l’ air commence pour partir.
33 (1725) Le maître à danser [graphies originales] « Le maître a danser. premiere partie — Chapitre XXVIII. Des pas de Bourée & des Fleurets. » pp. 122-132
s posé sur le pied gauche, vous pliez dessus ayant le pied droit en l’ air prés du gauche, & vous le portez à côté en vo
a maniere suivante, sçavoir si on le prend du pied droit l’ayant en l’ air , à la premiere position : vous pliez sur le gauch
ez dessus, & en prenant ce mouvement la jambe droite qui est en l’ air marche en faisant un batement sur le cou du pied,
, ce qui fait l’étenduë de ce pas. On place ce pas dans toute sorte d’ airs , & vous en faites toutes les figures des dans
34 (1757) Articles pour l’Encyclopédie « Sur la danse et le ballet »
, et l’engage par ses chants à se répandre sur les astres, le ciel, l’ air , la terre, et l’eau, afin qu’en leur donnant par
s vœux de l’Amour, et les remplit ; Iris vole par ses ordres dans les airs , elle y étale l’éclat des plus vives couleurs. L’
vait les chevaux, firent secrètement apprendre à leurs trompettes les airs de ballet que les Sybarites faisaient danser à ce
sque leur cavalerie s’ébranla, les Crotoniates firent sonner tous ces airs différents, et dès-lors les chevaux Sybarites, au
deux talons, pour faire faire une autre cabriole. On a donné le nom d’ airs à ces différentes danses, ainsi on dit air de ter
iole. On a donné le nom d’airs à ces différentes danses, ainsi on dit air de terre à terre, etc. Dans ces ballets, on doit
tc. Dans ces ballets, on doit observer, comme dans tous les autres, l’ air , le temps de l’air, et la figure. L’air est le mo
s, on doit observer, comme dans tous les autres, l’air, le temps de l’ air , et la figure. L’air est le mouvement de la symph
comme dans tous les autres, l’air, le temps de l’air, et la figure. L’ air est le mouvement de la symphonie qu’on exécute, e
de la symphonie qu’on exécute, et qui doit être dansée. Le temps des airs sont les divers passages que l’on fait faire aux
niers instruments un fort grand nombre, que les symphonies soient des airs de trompettes, et que les basses marquent forteme
t que les basses marquent fortement les cadences. Selon la nature des airs on manie les chevaux terre à terre, par courbette
35 (1908) Quinze ans de ma vie « Quinze ans de ma vie — II, mes débuts sur une vraie scène a deux ans et demi » pp. 16-21
e flanelle jaune et de ses bottines à bouts de cuivre qui battaient l’ air . Mais Loïe se remit sur pieds, et en entendant le
sa poésie, comme elle l’avait promis, puis retourna à sa place avec l’ air d’une personne qui vient de faire la chose la plu
e voix qui résonna par toute la salle. Je débitai le petit poème d’un air si sérieux, que, malgré les fautes que je devais
36 (1797) Essai ou principes élémentaires de l'art de la danse, utiles aux personnes destinées à l'éducation de la jeunesse « Introduction »
orts pénibles, émoussent, ôtent la finesse du tact, et au lieu de cet air gracieux, de cette délicatesse dans les traits, d
nt jamais eu par aucun autre moyen. En effet, si l’on observe que les airs de danse sont composés de phrases musicales court
hors, le jarret tendu, la hanche bien placée, la poitrine en avant, l’ air de tête fier et gracieux, les membres déliés et l
37 (1820) Traité élémentaire, théorique et pratique de l’art de la danse « Chapitre sixième. Des temps, des pas, des enchaînements et de l’entrechat » pp. 71-78
us effleurez à peine la terre, et que vous êtes prêt à voler dans les airs . * Attitudes du danseur dans les temps d’élévat
dans la cabriole, dans les brisés, etc., dans les ronds de jambe en l’ air , etc. L’entrechat se prend sur place, par un asse
par un assemblé, par un coupé ou par un jeté. Le corps s’élance en l’ air , et les jambes passent à la cinquième position. O
hats que l’on finit sur une jambe ; ainsi que les ronds de jambe en l’ air , dans les attitudes et les arabesques qu’offrent
38 (1623) Apologie de la danse et la parfaite méthode de l’enseigner tant aux cavaliers qu’aux dames [graphies originales] « Methode povr les cavaliers. » pp. 25-51
berté des mouuemens qui sont necessaires en la danse, & adoucir l’ air à vn Cavallier, & aussi que l’exercisse d’ice
ouuemens procedent de la hanche, la pointe tant du pied qui sera en l’ air que de celuy qui sera à terre fort ouuertes, &
courante, mais parce que toutes les cadances se doiuent marquer en l’ air  : Venant à s’esleuer faut prendre garde que le pi
faut prendre garde que le pied qui se trouuera derriere demeure en l’ air , & ne passe le talon de celuy de deuant, &
arrestant sur la pointe du pied droict, luy faire porter l’autre en l’ air , la iambe fort tenduë pour faire vn temps en rond
urs font, qui par ce moyen incommodent vne femme : mais à costé, en l’ air , pour le porter d’vn mesme temps à terre, la iamb
eux pas deuant soy, apres lesquels le pied gauche se doit porter en l’ air , pour d’iceluy sans plier le genoüil faire du mes
uche ou faisant le temps, d’icelle faut porter le gauche à costé en l’ air , & d’vn mesme temps en s’esleuant sur la poin
finissant, & tout plain d’autres petites actions ennemies du vray air qu’on y doit obseruer, mais seulement des pas cou
temps, parce que les mouuemens qui en procedent, peuuent auec assez d’ air & de grace accompagner tels pas sans force ;
s Bransles, d’autant que par iceux on luy pourra grandement adoucir l’ air , & luy regler l’action du corps & de la v
leuer aussi tost que le gauche, & en mesme temps qu’il sera en l’ air , il faut en s’esleuant hors terre changer de pied
39 (1754) La danse ancienne et moderne ou Traité historique de la danse « Avant-propos »
p d’œil, que frivole ou tout au plus agréable, prend dans l’examen un air imposant, l’imagination s’échauffe, à mesure qu’o
ablissement des principes. « Il y a quatre-vingts ans10 que tous les airs de Ballet étaient un mouvement lent, et leur chan
é. Le petit Moliere [Mollier] avait à peine montré, par deux ou trois airs qu’on pouvait faire mieux. Lorsque Lully parut, e
Lully parut, et quand il commença de composer pour les Ballets de ces airs qu’on appelle des airs de vitesse. Comme les Dans
l commença de composer pour les Ballets de ces airs qu’on appelle des airs de vitesse. Comme les Danseurs qui exécutaient le
esse. Comme les Danseurs qui exécutaient les Ballets composés sur ces airs étaient obligés à se mouvoir avec plus de vitesse
40 (1671) Témoignages des gazettes en vers sur les spectacles dansés entre 1660 et 1671 «  1661 — 23 juillet : Le Ballet des Saisons — La Muse Historique de Loret — Loret, lettre du 31 juillet 1661 »
nsieur, d’habits d’or éclatants, Un Vendangeur représentant, D’un bel air , suivant la cadence, Fit admirer aussi sa danse.
s. Du susdit Ballet que je vis, On saura, par forme d’avis, Que les Airs sont du Sieur Baptiste, Qui d’Orphée est un vrai
41 (1806) L’Art de la danse, poëme en quatre chants, calqué sur l’Art poétique de Boileau pp. -247
. Un danseur quelquefois se borne à quelques pas ; On a changé les airs , lui seul ne change pas. Sans grace, sans maintie
tant, Et l’œil rassasié se détourne à l’instant. Sur les phrases de l’ air phrasez aussi la Danse ; Les momens de repos indi
aule ; Votre construction ne permet point ce pas : A cette jambe en l’ air , le bras ne répond pas. C’est ainsi que vous parl
ureuses loix : Il veut que tous ses pas de mesure pareille, Lorsque l’ air a trois temps, frappe six fois l’oreille, Par qua
nt le Menuet, orna la Contre-danse18, Fit des pas plus légers sur des airs plus chantans, En bondissant deux fois sur son ry
s os trop gros, l’autre les a trop frêles ; Même sans ces défauts, un air fat ou butor Offense nos regards, dès le premier
faudrait sur des pipeaux rustiques, Entendre fredonner quelques vieux airs gothiques, En théâtre, changer le fond de ce salo
lui, négligeant la cadence Cet autre, en dandinant, croit prendre un air d’aisance. Chant II, vers 155 Perse, en ses
Mais laissons-là le bal, et fifre et tambourins, Petits pas, petits airs et leurs joyeux refreins ; Qu’en sautillant encor
La Danse Pastorale5 amuse, flatte, éveille, Quand, choisissant des airs qui plaisent à l’oreille, Dans les jardins de Flo
re, imitant la nature, Semble avoir de Vénus, dérobé la ceinture. Son air simple et naïf n’a rien de fastueux ; Elle enivre
, à la svelte Miller 14, Laissez les pas savans que commande un grand air  ; Du peuple, peignez-nous les danses expressives,
nné, pirouetta Jupiter, Et Mars, près de Vénus, tourna deux fois en l’ air . Ce n’est pas quelquefois qu’une Danse un peu fin
s en l’air. Ce n’est pas quelquefois qu’une Danse un peu fine, Sur un air sémillant, ne joue et ne badine, Et d’un pas dépl
la même chose. En Danse, c’est l’observation exacte des mesures de l’ air sur lequel on Danse, et des divisions de ses mesu
de Danse qui indique le mouvement que doit faire une jambe, soit en l’ air , ou bien à terre, le corps étant posé sur l’autre
danseurs-machines, qui dansent sans expression pendant qu’on joue un air , et dont tout le talent consiste dans les jambes.
bus, sur ce qu’il jetait les jambes en avant, et faisait un tour en l’ air avant que de retomber à terre, nous prouve que de
nsait souvent Henri iv. Elle est composée de quatre couplets, sur des airs différons ; le dernier est l’air : Vive Henri qua
omposée de quatre couplets, sur des airs différons ; le dernier est l’ air  : Vive Henri quatre, &c.   Pas d’Henri quatr
nale. 10. Passacaille, ancien terme de musique. Nom qui désigne un air très-lent, à trois temps. Jadis on se servait de
e servait de ces noms pour indiquer le mouvement et le caractère de l’ air . La Passacaille était une Danse très-grave, à une
; ces quatre mouvemens se font pendant la valeur de deux mesures d’un air à trois temps. Le premier pas emploie la valeur e
place de la grace et de l’aimable gaité. 19. Walse ; Danse suisse, air à trois temps. Son pas tient la valeur de deux me
nd son rhythme est à deux temps, on la nomme sauteuse.   Anglaise. L’ air est à deux temps très-vifs. Cette Danse s’exécute
cosaque. 20. Il est des Danses allemandes qu’on nomme boiteuses ; l’ air est à trois temps vifs ; mais en général, l’allem
e boléro.   Provençale ; Danse de Provence, gaie, vive et charmante, air à deux temps. Elle s’exécute au son du flageolet
tournés en dedans. 1. Chaconne, terme de musique et de danse. Cet air est à trois temps, un peu vif ; en général, il ne
acte de l’Union de l’Amour et des Arts. La Chaconne est un très-grand air composé de rondeaux et couplets, mineur, majeur,
2. Dans le second acte de l’opéra d’Iphigénie en Aulide, c’est sur un air de Chaconne que se fait la lutte de la Danse. 3.
bien de la harpe, jouant très-bien du violon ; il composa beaucoup d’ airs de Danse, entre autres, une fort belle chaconne q
icore a gémi ! Voyez la note 31 du premier Chant. 8. Passe-pied ; air à trois temps. C’est une espèce de menuet très-vi
42 (1908) Quinze ans de ma vie « Quinze ans de ma vie — XII, la collection de m. groult » pp. 124-133
où se cachaient les sonneurs. Elle souriait de plus en plus, et d’un air mystérieux. Je ne pus m’empêcher de lui demander
M. Chéramy. L’autre était un personnage âgé, la figure expressive, l’ air bourru et renfrogné, sous d’épais cheveux gris. I
lection ? Tandis qu’il prononçait ces deux mots « ma collection », un air de respect se répandit sur son visage. Depuis je
collect… Rachel Boyer interrompit ma phrase en souriant, mais avec un air , cependant, quelque peu scandalisé. Puis elle ass
43 (1908) Quinze ans de ma vie « Quinze ans de ma vie — III, comment je créai la danse serpentine » pp. 22-
ttre des lampes vertes à la rampe, et au chef d’orchestre de jouer un air en sourdine. La grande question fut ensuite de sa
e entrée mystérieuse, puis m’évoquait. L’orchestre joua pianissimo un air fort langoureux, et j’apparus en essayant de me f
t machinalement je la retenais des deux mains et levais les bras en l’ air , tandis que je continuais à voltiger tout autour
et définitif. J’obtenais un effet de spirale en tenant les bras en l’ air tandis que je tournais sur moi-même, à droite pui
ecteur, installé dans un fauteuil d’orchestre, nous regardait avec un air d’ennui, — presque de mépris. Pas de loge pour mo
ostume, en scène et par-dessus ma robe de ville. Puis je fredonnai un air et me mis à danser très doucement dans la pénombr
net, je vais vous la jouer. Là, pour la première fois, j’entendis cet air qui devait devenir si populaire : Loin du bal. U
44 (1671) Témoignages des gazettes en vers sur les spectacles dansés entre 1660 et 1671 «  1668 — 18 juillet : Le Grand Divertissement royal ou les Fêtes de Versailles — Lettres en vers à Madame de Robinet — Robinet, lettre du 21 juillet 1668 »
ort à l’Assemblée, Ainsi que de divins Concerts Et des plus mélodieux Airs , Le tout du Sieur LULLY-BAPTISTE, Dont Maint est
LY-BAPTISTE, Dont Maint est le Singe et Copiste. D’ailleurs, de ces Airs bien chantés, Dont les Sens étaient enchantés, MO
45 (1671) Témoignages des gazettes en vers sur les spectacles dansés entre 1660 et 1671 «  1668 — 15 février : La Fête de Vénus — Lettres en vers à Madame de Robinet — Robinet, lettre du 14 juillet 1668 »
ÉLIE, Dont l’Âme est savante et polie, Y fait le Rôle d’un Amant D’un air si tendre et si charmant, Ainsi que le célèbre OC
46 (1671) Témoignages des gazettes en vers sur les spectacles dansés entre 1660 et 1671 «  1670 — Janvier : Ballet royal — Lettres en vers au Roi de la Gravette de Mayolas — La Gravette de Mayolas, 2ème lettre du mois de janvier »
armant, Qu’on ajuste Royalement, Pour le Ballet que l’on prépare D’un air aussi pompeux que rare, Enfin pour le Ballet Roya
47 (1671) Témoignages des gazettes en vers sur les spectacles dansés entre 1660 et 1671 «  1665 — 13 juin : Le Favori — Lettres en vers à Madame de Robinet — Robinet, lettre du 21 juin 1665 »
t insérées, Avecque d’excellents Concerts Composés d’Instruments et d’ Airs  ; Si bien que le tout pris ensemble Fit un bel ef
48 (1671) Témoignages des gazettes en vers sur les spectacles dansés entre 1660 et 1671 «  1666 — 2 décembre : Le Ballet des Muses — La Muse de la Cour à Monseigneur le Dauphin d’Adrien Perdou de Subligny — Subligny, vingt-neuvième semaine, lettre du 9 décembre 1666 »
urs font-ils des merveilles ? Vous enchante-t-on les oreilles Par les airs du Ballet nouveau ? En un mot tout en est-il beau
49 (1671) Témoignages des gazettes en vers sur les spectacles dansés entre 1660 et 1671 «  1669 — Fin février : Mascarade — Lettres en vers à Madame de Robinet — Robinet, lettre du 2 mars 1669 »
lettre du 2 mars 1669 Ici, partout, on masque, on balle, Et du bel air on se régale118 Selon l’ordre du Carnaval, Cette
50 (1671) Témoignages des gazettes en vers sur les spectacles dansés entre 1660 et 1671 «  1664 — 13 février : Le Ballet des Amours déguisés — La Muse Historique de Loret — Loret, lettre du 16 février 1664 »
Faisait la Guerrière Pallas, Et du sieur Monfleury la Fille, Qui d’un air assez charmant brille, Et mieux que ses riches at
e plus Galant de léans, Montrant une si noble adresse, Que par le bel air et justesse, Dont ses pas étaient animés, Plusieu
belles choses, Et, surtout, de lys et de roses. Sa Cadette, dont l’ air charmant,33 Pourrait d’un Dieu faire un amant, B
51 (1924) La danse au théâtre. Esthétique et actualité mêlées « 26 février. Affaires courantes. »
u, je suis assez enclin à renchérir encore sur mon éloge. Lancée en l’ air par son danseur, elle « jette » en tournant avec
nt Mlle Lamballe, qui danse avec une feinte nonchalance avec ce petit air d’une « qui ne s’en fait pas », possède un ballon
52 (1725) Le maître à danser [graphies originales] « Le maître a danser. premiere partie — Chapitre X. De la maniere d’ôter son chapeau, & de le remettre. » pp. 24-28
ge le visage : car de le porter tout-à fait en arriere, cela donne un air niais & imbécile : le trop enfoncer par devan
ne un air niais & imbécile : le trop enfoncer par devant donne un air sournois, ou colere, ou rêveur, au lieu que la ma
53 (1725) Le maître à danser [graphies originales] « Le maître a danser. premiere partie — Chapitre XXXII. Des Piroüettez. » pp. 148-152
quart de tour à la droite, il faut plier sur le gauche le droit en l’ air  ; & à mesure que le genou gauche se plie, la
ir ; & à mesure que le genou gauche se plie, la jambe droite en l’ air marche en formant un demi cercle, puis posant la
54 (1671) Témoignages des gazettes en vers sur les spectacles dansés entre 1660 et 1671 «  1667 — Début mars : Mascarade — La Muse de la Cour à Monseigneur le Dauphin d’Adrien Perdou de Subligny — Subligny, quatrième semaine, lettre du 3 mars 1667 »
D’ESPAGNE, Comme on sait bien que ce l’était, N’était guère hâlé de l’ air de la campagne. La Mascarade est belle et très di
55 (1671) Témoignages des gazettes en vers sur les spectacles dansés entre 1660 et 1671 «  1671 — 17 janvier : Psyché — Lettres en vers à Monsieur de Robinet — Robinet, lettre du 14 août 1671 »
Chasse, Et, par fois, par de doux Concerts, Où l’on répéte les beaux Airs Qu’a faits le Sieur Lulli-Batiste, (Qui ne manque
56 (1803) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome I [graphies originales] « Avant-propos. » pp. -
s imitateurs et le devenir elle-même.   Dèslors, avant de choisir des airs pour y adapter des pas ; avant d’étudier des pas
que situation et à chaque sentiment. Au lieu d’écrire des pas sur des airs notés, comme on fait des couplets sur des airs co
écrire des pas sur des airs notés, comme on fait des couplets sur des airs connus, je composois, si je puis m’exprimer ainsi
r chaque phrase et chaque idée. Ce fut ainsi que je dictai à Gluck l’ air caractéristique du ballet des sauvages dans Iphig
57 (1671) Témoignages des gazettes en vers sur les spectacles dansés entre 1660 et 1671 «  1670 — 6 janvier : Divertissement royal — Lettres en vers à Madame de Robinet — Robinet, lettre du 11 janvier 1670 »
pe Royale, Avec tant d’éclat, nous régale : Et qu’il fut assaisonné d’ Airs , De Pas de Ballet, et Concerts, Qui, je le dis, s
58 (1623) Apologie de la danse et la parfaite méthode de l’enseigner tant aux cavaliers qu’aux dames [graphies originales] « Avx cavaliers et avx dames, par luy mesme. »
& la France.   Les Dames y verront parmi leurs pas diuers L’ air , L’adresse, la grace, & la graue asseurance,
59 (1671) Témoignages des gazettes en vers sur les spectacles dansés entre 1660 et 1671 «  1661 — 17 août : Les Fâcheux — Lettres en vers à Madame de Robinet — Robinet, lettre du 18 août 1668 »
elle, Tant en violons qu’en chandelle) ; Ils ont, dis-je, d’un si bel air Leur affection fait briller, Donnant GRATIS la Co
60 (1769) Traité contre les danses [graphies originales] « Traité contre les danses. [Seconde partie.] — Chapitre II. Objections tirées de l’Ecriture sainte. » pp. 151-166
dans la place, qui crient à leurs compagnons : Nous avons chanté des airs gais, et vous n’avez pas dansé, nous avons chanté
chanté des airs gais, et vous n’avez pas dansé, nous avons chanté des airs tristes, et vous n’avez pas pleuré. Je pense qu
es enfans qui disent à leurs compagnons : Nous vous avons chanté des airs gais, et vous n’avez point dansé. Qu’y a-t-il là
 ? C’est, dira-t-on, que ceux qui n’ont point dansé, en entendant des airs gais, en sont repris : mais est-ce Jésus-Christ q
tuelle, parce qu’elle n’en a point été touchée. Nous avons chanté des airs lugubres, et vous n’avez point fait pénitence. Le
ns chanté des airs lugubres, et vous n’avez point fait pénitence. Les airs gais qui n’ont point touché les Juifs, c’est la v
ne de Jésus-Christ, qui sembloit plus capable de les attirer ; et ces airs lugubres, c’est la vie la plus austère de saint J
61 (1725) Le maître à danser [graphies originales] « Le maître a danser. premiere partie — Chapitre XXV. Des contre-tems du Menuet, & la maniere de les faire. » pp. 104-109
ouvemens doux & gracieux, qui ne dérangent pas le corps de ce bon air qui est si fort estimé & usité par notre Nati
ieurs personnes, & qui peuvent avoir different mouvement, comme d’ air à deux tems legers & de Menuet, mais je souha
62 (1725) Le maître à danser [graphies originales] « Le maître a danser. premiere partie — Chapitre XXIX. Des Coupez de differentes manieres. » pp. 133-138
attement derriere & devant & se porte à côté, ou restera en l’ air , selon l’enchaînement des pas. D’autres qui se te
ne ouverture de jambe, ou un tour de jambe, & la jambe reste en l’ air pour faire un autre pas, qui se trouve à la suite
63 (1845) Notice sur Giselle pp. 3-24
e des ailes, et si elle chante, ce n’est que devant ses amis, quelque air du Tyrol ou de Venise auquel elle prête un charma
des intentions moins féroces, le jeune comte Albrecht, garçon de bel air et de bonne mine. Du haut de son rocher, le milan
odrame, mais c’est une folie douce, tendre et charmante comme elle. L’ air du pas qu’elle a dansé avec son cher Loys, lorsqu
apin se frotte la moustache de la patte, ou le daim lève, en humant l’ air , son museau noir et lustré, tourner en rond dans
rbres et leur prête des apparences fantastiques, des attitudes et des airs de spectres. Le fût argenté de ce tremble ne ress
: c’est la reine des wilis. Du bout de son sceptre, elle trace dans l’ air des cercles cabalistiques, elle évoque ses sujett
it quelques pas en chancelant, tout engourdie encore ; mais bientôt l’ air frais de la nuit, les rayons argentés de la lune,
gré de çà de là, comme un papillon capricieux ! La voici qui va d’un air soumis s’agenouiller devant la reine des wilis. O
64 (1754) La danse ancienne et moderne ou Traité historique de la danse « Première partie — Livre premier — Chapitre VIII. De la Danse sacrée des Égyptiens »
des Peuples qu’ils feignaient d’instruire. Le mystère leur donnait un air respectable qui s’accordait avec leur ignorance e
plus solennelles. Les Prêtres revêtus d’habits éclatants, et sur des airs harmonieux d’un caractère noble, exécutaient la p
65 (1924) La danse au théâtre. Esthétique et actualité mêlées « 12 juin. « Shéhérazade ». — Le pas de deux de la « Belle ». »
dansent avec leurs bras et leurs torses souples selon le rythme d’un air charmant entonné par les bassons, soutenu par les
main du danseur. Puis, quand Vladimiroff enlève la ballerine dans les airs ce n’est pas un poids mort qu’il porte : car nous
66 (1804) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome IV [graphies originales] « [Programmes de ballets] — Le jugement de Pâris. Ballet héroïque. » pp. 171-182
s déesses. Ceci forme un pas de quatre plein d’action, exécuté sur un air vif et léger. La pomme passe alternativement des
e cette cause délicate au jugement de ce Berger. Mercure traverse les airs et disparoît. On achève la cérémonie ; les Prêtre
u bonheur des deux époux. Les Divinités de la terre, des eaux et de l’ air se réunissent aux Jeux, aux Ris et aux Plaisirs ;
s ; Pâris est dans l’enchantement. Scène iv. Pâris avance d’un air noble et modeste : il s’incline respectueusement
67 (1754) La danse ancienne et moderne ou Traité historique de la danse « Seconde partie — Livre deuxième — Chapitre VII. Des Bals publics »
tomber tous ceux des Particuliers, et on sait qu’il n’est plus du bon air d’y danser. Les deux côtés de la salle sont occup
e la salle sont occupés par quelques Masques obscurs, qui suivent les airs que l’Orchestre joue. Tout le reste, se heurte, s
68 (1725) Le maître à danser [graphies originales] « Le maître a danser. Seconde partie. — Chapitre VII. De la maniere de faire les bras avec les tems de Courante, & les demi coupez en arriere. » pp. 214-222
devez plier. Elle est posée sur le pied droit 2. le pied gauche en l’ air 3. les deux talons l’un près de l’autre, les bras
droit 3. la jambe gauche étenduë comme la droite, mais son pied en l’ air 4. les mains tournées en dehors 5. 218. Naissan
69 (1671) Témoignages des gazettes en vers sur les spectacles dansés entre 1660 et 1671 «  1660 — 19 février : Ballet accompagnant Stilicon de Thomas Corneille — La Muse Historique de Loret — Loret, lettre du 21 février 1660 »
Giraud[t] 2. mères et filles. 3. Les Sieurs Cabout,Mollier, 4. Des Airs , De Lalun, Dolivet et Renel. 5. La Troupe Royale
70 (1671) Témoignages des gazettes en vers sur les spectacles dansés entre 1660 et 1671 «  1664 — 13 février : Le Ballet des Amours déguisés — La Muse Historique de Loret — Loret, lettre du 23 février 1664 »
laisance, On la tient la fille de France Qui fait ses pas du plus bel air , Et qui sait mieux cabrioler ; Je dis cela volont
71 (1921) Danse et musique « Danse et musique, par André Suarès — II »
ef : Le tutu n’est qu’un signe, celui du rond de jambe, des bras en l’ air , du sourire collé au visage humain, comme un masq
72 (1671) Témoignages des gazettes en vers sur les spectacles dansés entre 1660 et 1671 «  1661 — 19 février : Ballet de l’Impatience — La Muse Historique de Loret — Loret, lettre du 5 mars 1661 »
s, donc, Agréable s’il en fut, onc, Où, du Roi, la belle prestance, L’ air noble, la taille et la danse, Comblèrent, en ce t
73 (1671) Témoignages des gazettes en vers sur les spectacles dansés entre 1660 et 1671 «  1670 — 6 septembre : Le Gentilhomme de Beauce — Lettres en vers à Monsieur de Robinet — Robinet, lettre du 13 septembre 1670 »
Qui rendait sa chute si douce, Que l’oreille elle chatouillait, De l’ air dont elle gazouillait, Sans qu’elle interrompit l
74 (1754) La danse ancienne et moderne ou Traité historique de la danse « Seconde partie — Livre troisième — Chapitre I. Des Fêtes dont la Danse a été le fond à la Cour de France, depuis l’année 1610 jusqu’en l’année 1643 »
semble une harmonie gaie et bruyante. Elle s’ajustait à la mesure des airs de l’Orchestre, en suivant les mouvements cadencé
ine élégante et riche, entourée de fleurs et de fruits parut dans les airs , et fit le récit. L’Abondance, les Jeux, les Plai
la dernière Entrée avec la Gloire qui s’envola, et se perdit dans les airs . C’est par ce vol que fut terminé ce bizarre Spec
en France pour un Art, que de lui donner aux yeux de la multitude un air d’importance, et telle est la supériorité des hom
75 (1803) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome II [graphies originales] « Lettre XV. » pp. 150-159
et en intelligence. Les pas de seize exécutés par les hommes sur des airs marqués, présentent un bel ensemble, et sont parf
 ; ses chants étoient simples et nobles : en évitant la monotonie des airs et des mouvemens aux quels ses prédécesseurs s’ét
le danseur étoit dans l’impossibilité de faire autant de pas que les airs présentent de notes, il les phrâsoit avec goût. G
ux, l’harmonie qu’il mettoit dans tous ses mouvemens lui donnoieut un air céleste. Ces hommes rares avoient porté leur art
76 (1671) Témoignages des gazettes en vers sur les spectacles dansés entre 1660 et 1671 «  1664 — 7 au 12 mai : Les Plaisirs de l’Isle enchantée — La Muse Historique de Loret — Loret, lettre du 8 novembre 1664 »
e,38 Qui joue icelui Personnage, Le représente, au gré de tous, D’un air si charmant et si doux, Que la feue aimable Baron
77 (1671) Témoignages des gazettes en vers sur les spectacles dansés entre 1660 et 1671 «  1669 — 13 février : Le Ballet de Flore — Lettre en vers et en prose au Roi de la Gravette de Mayolas — La Gravette de Mayolas, lettre du 21 février 1669 »
rouvèrent Et, le voyant, ils l’admirèrent. Les Violons touchaient des airs , Et les accords des doux concerts, S’unissant aux
78 (1671) Témoignages des gazettes en vers sur les spectacles dansés entre 1660 et 1671 «  1669 — 6 août : Le Ballet des Destins accompagnant la tragédie de collège Jonathas — Lettres en vers de la Gravette de Mayolas — La Gravette de Mayolas, lettre du 11 août 1669 »
dignement la Rhétorique. Le Fils d’un Duc et Maréchal La Ferté, d’un air sans égal, Fut un des premiers Personnages Avec d
79 (1671) Témoignages des gazettes en vers sur les spectacles dansés entre 1660 et 1671 «  1669 — 13 février : Le Ballet de Flore — Lettres en vers à Madame de Robinet — Robinet, lettre du 23 février 1669 »
poupe, Et Comus se joint à leur Troupe.111 Empruntant le visage et l’ air D’un brave Seigneur, Duc et Pair, Qu’on peut pren
chante, D’une manière bien charmante, Ainsi qu’avec lui le Destin, Un Air , de louanges tout plein Pour le MONARQUE et pour
80 (1908) Quinze ans de ma vie « Quinze ans de ma vie — XVI, autres souverains » pp. 178-
s’il ne me plairait pas de donner un soir une représentation en plein air . C’était mon plus vif désir. J’acquiesçai donc. O
le comité décida de continuer désormais les représentations en plein air . Lors de la seconde soirée, au moment où l’on all
s, certain jour, à une table en face de la mienne, un jeune homme à l’ air distingué, dont le regard croisa mon regard plusi
81 (1725) Le maître à danser [graphies originales] « Le maître a danser. Seconde partie. — Chapitre XIII. De la maniere de faire les bras avec les Balancez. » pp. 247-248
amp; auquel on peut ajouter plus d’agrémens. Il se place dans quelque air que l’on veut où il fait toûjours un fort bon eff
82 (1803) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome I [graphies originales] « Lettres sur la danse. — LETTRE XII. » pp. 157-180
sser le but qu’il a fixé ? Doù vient, dis-je, ne peut-il changer en l’ air la combinaison qu’il a faite de la distance et de
e de pas. Je soutiens donc que le corps ne peut opérer deux fois en l’ air , lorsque les ressorts de la machine ont joué, et
que fléchissant les genoux plus bas qu’il ne le faut relativement à l’ air sur le quel l’on danse, la mesure alors traîne, l
re de dieu de la danse. En effet, cet excellent danseur avoit moins l’ air d’un homme que d’une divinité ; le liant, le moël
enfin qui se prêtent naturellement et avec facilité aux mouvemens des airs les moins sensibles. Mlle. Camargo, et M. Lany jo
strait l’oreille du spectateur, coupe l’harmonie, altère le chant des airs et s’oppose à toute impression. Ce goût naturel e
règne dans un village est presqu’étrangère dans le hameau voisin. Les airs mêmes destinés à leurs réjouissances ont un carac
frapper ensemble. Enlévent-ils leurs femmes ? On les voit toutes en l’ air à des hauteurs égales, et ils ne les laissent tom
83 (1760) Lettres sur la danse et sur les ballets (1re éd.) [graphies originales] « LETTRES SUR LA DANSE. — LETTRE XII. » pp. 315-361
sser le but qu’il a fixé ? D’où vient dis-je, ne peut-il changer en l’ air la combinaison qu’il a faite de la distance &
e de pas. Je soutiens donc que le corps ne peut opérer deux fois en l’ air lorsque les ressorts de la machine ont joué &
que fléchissant les genoux plus bas qu’il ne le faut relativement à l’ air sur lequel on danse, la mesure alors traîne, lang
x de Dieu de la Danse : en effet, cet excellent Danseur avoit moins l’ air d’un homme que d’une Divinité ; le liant, le moël
n qui se prêtent naturellement & avec facilité aux mouvements des airs les moins sensibles. Mlle. Camargo & Mr. Lany
strait l’oreille du Spectateur, coupe l’harmonie, altere le chant des Airs , & s’oppose à toute impression. Ce goût natur
egne dans un Village est presque étrangere dans le Hameau voisin. Les airs mêmes destinés à leurs réjouissances ont un carac
frapper ensemble. Enlevent-ils leurs femmes ? on les voit toutes en l’ air à des hauteurs égales, & ils ne les laissent
84 (1924) La danse au théâtre. Esthétique et actualité mêlées « 3 décembre. Danses du « Grand Mogol ». »
mpérial. Je mentionne le fait, car cette simplicité altière, ce grand air étranger à toute minauderie comme à toute outranc
85 (1924) La danse au théâtre. Esthétique et actualité mêlées « 13 novembre. Échos du temps passé. Éloge de Rameau. »
rançaise ». Car la danse est l’essence même du génie de Rameau. « Ses airs de danses dureront éternellement », admet Diderot
ait perfidement Voltaire. « Il a tout mis en ballets, en danses et en airs de violons », et le poète Collé, qui collabora in
86 (1757) Articles pour l’Encyclopédie « Sur la poétique du ballet et de l’opéra »
ogrès ; que Lully se contentait de former ses divertissements de deux airs de violons, de trois tout au plus, quelquefois mê
on signé]. L’entracte à la comédie française, est composé de quelques airs de violons qu’on n’écoute point. A l’opéra le spe
icle Intermède [Article non signé].(B) Entrée Entrée, (Danse.) air de violon sur lequel les divertissements d’un act
ute. Ce sont ordinairement les chœurs de danse qui paraissent sur cet air  ; c’est pour cette raison qu’on les nomme corps d
a grâce suive toujours les coups de vigueur. Le second, l’esprit de l’ air que ses pas doivent rendre ; car il n’est point d
, l’esprit de l’air que ses pas doivent rendre ; car il n’est point d’ air de danse, quelque plat que le musicien puisse le
87 (1725) Le maître à danser [graphies originales] « Le maître a danser. Seconde partie. — Chapitre XV. De la maniere de faire les bras avec les pas de Rigaudon, & les Jettez. » pp. 252-254
ouvemens avec douceur, pour ne point déranger le haut du corps de cet air gracieux qu’il doit avoir.
88 (1671) Témoignages des gazettes en vers sur les spectacles dansés entre 1660 et 1671 «  1665 — 13 juin : Le Favori — Lettres en vers à Madame la Duchesse de Nemours de la Gravette de Mayolas — La Gravette de Mayolas, lettre du 21 juin 1665 »
instruments et la musique, Dont le Maître scientifique53 Compose des airs ravissants, Répondait à ses doux accents, De VIGA
89 (1724) Histoire générale de la danse sacrée et profane [graphies originales] « Histoire generale de la danse sacrée et prophane : son origine, ses progrès & ses révolutions. — Chapitre IV. De la Danse des Balets des Anciens & des Modernes, avec quelques descriptions des plus singulieres, & de l’origine de la danse Théâtrale. » pp. 70-111
éometrie, pour les figures & les mouvemens ; la Musique, pour les airs , les cadences, les accords & les mouvemens ha
uit grands arbres tous chargez de feux d’artifice, qui formoient en l’ air des figures extraordinaires. Le lendemain après l
nseuses de profession, & de la composition de Beauchamps, sur les airs de M. de Lully, qui étoient deux génies excellens
rdain & le Tanaïs, firent diverses Entrées, avec autant de divers airs d’instrumens : les Pages de la suite des Princess
ours, & la prie de se répandre sur les Astres, sur le Ciel, sur l’ air , sur l’eau, sur la terre, & généralement sur
e choisir celle qui lui agréera le plus. Junon qui est la Déesse de l’ air , pour satisfaire les désirs de l’Amour, envoie Ir
isfaire les désirs de l’Amour, envoie Iris sa messagere étaler dans l’ air ces couleurs par plusieurs bandes : l’Amour, aprè
ortoient pendues à leurs ceintures, & jettoient cette poudre en l’ air , pour appaiser les vents & les tempêtes ; pui
90 (1909) Une vie de danseuse. Fanny Elssler « Chapitre V. marie taglioni  » pp. 156-187
d’apparition étrangère à la terre, toujours prête à remonter dans les airs d’où elle n’est descendue que pour un moment : il
uté. Les Parisiens furent séduits par cette danse qui n’avait point l’ air d’avoir été apprise, mais qui glissait, flottait,
pouser la belle Effie. Mais il est aimé d’une sylphide, un esprit des airs , qui vient le baiser sur le front, puis s’envole
portées par l’artiste ; elles la portaient. Elles maintenaient dans l’ air , comme dans son véritable élément, cette matière
Boticelli, touchante de candeur éthérée et portant dans les yeux cet air de mélancolie qui exprime la nostalgie du ciel. L
la nostalgie du ciel. La Gazette des Théâtres la nomme « la reine des airs qui fait honte à notre grossière nature72 ». L’Ar
t un nouveau monde, Un palais de cristal sous l’onde79, Sylphide de l’ air et des eaux. *** Auber, l’harmonieux poète, Te
tre introduite auprès des souverains et des souveraines. Ce génie des airs sautait d’un bond, semblait-il, par-dessus les ba
très chaleureux à l’égard de Perrot. « Sortez ! » lui cria Véron d’un air courroucé. Cette exécution ne consola pas Marie T
91 (1754) La danse ancienne et moderne ou Traité historique de la danse « Première partie — Livre second — Chapitre VII. Emploi de l’Archimime dans les funérailles des Romains »
se des Anciens Égyptiens. Un homme instruit en l’Art de contrefaire l’ air , la démarche, les manières des autres hommes, éta
92 (1725) Le maître à danser [graphies originales] « Le maître a danser. premiere partie — Chapitre XXXV. Du pas de Rigaudon. » pp. 159-161
ifferens, il est fort gay dans sa maniere, aussi on le place dans les airs à deux tems legers, comme les Bourées, Rigaudons
93 (1725) Le maître à danser [graphies originales] « Le maître a danser. premiere partie — Chapitre XLI. Des ouvertures de Jambes. » pp. 187-189
rme de demi cercle qui se finit à côté ; & cette jambe reste en l’ air pour faire tel pas que votre danse le demande ; m
94 (1671) Témoignages des gazettes en vers sur les spectacles dansés entre 1660 et 1671 «  1671 — 1er ou 2 décembre : Le Ballet des ballets — Lettres en vers à Monsieur de Robinet — Robinet, lettre du 20 février 1672 »
e, Et, bref, comme un original Dont mainte autre copiera mal, Certain air , & certaine grâce, Comme une chose qui la pas
95 (1804) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome IV [graphies originales] « [Lettres sur la musique] — Réponse à la question proposée. — Lettre XIV. » pp. 77-82
argo les exécutoit avec une extrême facilité, elle ne dansoit que des airs vifs, et ce n’est pas sur ces mouvemens rapides q
iant de ses articulations. Toutes ces qualités rares lui pretoient un air céleste. Mais il était uniforme ; il ne varioit p
96 (1924) La danse au théâtre. Esthétique et actualité mêlées « 7 mars. Spectacle de danse de Mlle Brociner. »
anse, dans un joli costume populaire aux tonalités atténuées, sur des airs polonais de Tansmann. Musique fluide, au rythme d
97 (1725) Le maître à danser [graphies originales] « Le maître a danser. premiere partie — Chapitre XII. Des Reverences en arriere. » pp. 35-37
ns de la décrire, elle m’a paru bien plus gracieuse & de meilleur air . J’ai dit aussi que cette reverence est contraire
98 (1757) Articles pour l’Encyclopédie « Sur la danse ancienne »
s assortis, et des figures bien dessinées, ils représentaient sur des airs de caractère l’ordre, le cours des astres, et l’h
ie mêlées l’une à l’autre, telles que sont nos chacones et nos autres airs de deux ou trois caractères. On donnait à ces dan
jeunes filles venait immédiatement après eux avec des pas lents et un air modeste. Les premiers se retournaient vivement, s
deux mouvements différents des uns et des autres en exécutant le même air . Voyez Hormus [Article du Chevalier de Jaucourt]
se des anciens Egyptiens. Un homme instruit en l’art de contrefaire l’ air , la démarche, les manières des autres hommes, éta
dansaient ainsi avec des contorsions guerrières et comiques, sur des airs de ces deux genres. Cette sorte de danse a été fo
elle était grave et sérieuse. Telles sont nos sarabandes, nos grands airs de caractères que nous appelons danses nobles et
99 (1754) La danse ancienne et moderne ou Traité historique de la danse « Seconde partie — Livre deuxième — Chapitre IV. Des Bals »
et le plaisir ; mais l’Assemblée en devenant plus nombreuse, prit un air de Fête, dont les égards, la bienséance et l’orgu
urs, que beaucoup de pompe sans art, un grand faste sans invention, l’ air de dissipation sans gaieté. C’est dans ces occasi
pre. Ceux de Louis XIV furent magnifiques. Ils se ressentaient de cet air de grandeur qu’il imprimait à tout ce qu’il ordon
100 (1803) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome II [graphies originales] « Lettre IX [X] » pp. 97-106
errière ; qu’ils régloient leurs pas au mouvement de la mesure et des airs  ; qu il y en avoit la lents, de vifs et d’accélér
il y en avoit la lents, de vifs et d’accélérés : chaque mesure de ces airs variés, fixoit le mouvement du pas des soldats ;
re de ces airs variés, fixoit le mouvement du pas des soldats ; car l’ air qui indiquoit l’attaque n’étoit pas le même que c
/ 254