d’abord tracé quelque partie d’une figure, et successivement allant d’ études en études, de progrès en progrès, il a dessiné la

acé quelque partie d’une figure, et successivement allant d’études en études , de progrès en progrès, il a dessiné la figure en

es chefs-d’œuvre qui l’ont frappée ; son talent s’est développé par l’ étude constante de la nature. Il saisit alors le pincea

nt et élégance. Ses fréquens voyages à Stuttgardt le conduisirent à l’ étude  ; il devint grand acteur et sut embellir par la v

ux. Modelé dabord par les graces, il devint gros et musculeux. Mais l’ étude de la belle danse conduit à tous les genres ; ell

a belle danse conduit à tous les genres ; elle en est la clef : cette étude est à l’art ce que le rudiment et la grammaire so

médité, et que l’on se met en paralelle avec celui qui en a fait une étude particulière. Cette facilité qu’avoit Nivelon à s

facilité qu’avoit Nivelon à se métamorphoser sans cesse, arrêtoit les études qu’il devoit a son genre. Il s’en apperçut trop t

germe de son art ? Si l’on n’est enfin doué de tous les talens que l’ étude ne donne point, qui ne peuvent s’acquerir par l’h

ent le grand peintre ? Je pars de ce principe, pour oser croire que l’ étude de l’Anatomie jettera de la netteté dans les préc

yez pas que les maladies de ces animaux ayent été l’unique but de ses études anatomiques ; il a forcé, pour ainsi dire, la nat

e, pour placer ces figures hideuses dans ses tableaux ; cependant ces études lui sont absolument utiles pour rendre l’homme da

ne peut se distinguer dans son art, qu’autant qu’il s’appliquera à l’ étude de ceux dont je viens de parler : exiger qu’il le

est enfin doué de toutes les qualités & de tous les talents que l’ étude ne donne point ; qui ne peuvent s’acquérir par l’

ent le grand Peintre ? Je pars de ce principe, pour oser croire que l’ étude de l’Anatomie jettera de la netteté dans les préc

yez pas que les maladies de ces animaux aient été l’unique but de ses études anatomiques ; il a forcé, pour ainsi dire, la nat

ge pour placer ces Figures hideuses dans ses Tableaux ; cependant ces études lui sont absolument utiles pour rendre l’homme da

ne peut se distinguer dans son Art, qu’autant qu’il s’appliquera à l’ étude de ceux dont je viens de parler : exiger qu’il le

manières forcées et éloignées du ton de la bonne société. C’est de l’ étude de la danse que naissent les dispositions favorab

de base à cette méthode, que j’ai puisée dans l’expérience et dans l’ étude de la nature. Je reviens, en finissant, sur les a

iété, qui possèdent les mêmes avantages qu’ils avaient acquis par une étude profonde, au tems où la danse était estimée et re

Chapitre second. Étude des jambes [1] L’étude principale qu’exigent le

Chapitre second. Étude des jambes [1] L’ étude principale qu’exigent les jambes, est celle de pa

t les pieds tournés en dehors ; ces principales qualités facilitent l’ étude du danseur, et il réussira avec beaucoup d’avanta

prouvent qu’elles ont vaincu les grandes difficultés.* [6] Dans votre étude soignez les cous-de-pied ; gardez-vous de les lâc

s, qui conviennent au premier, seraient nuisibles au second, et que l’ étude de deux danseurs, aussi différents par la taille

est bien rare à rencontrer, parceque les danseurs mettent toute leur étude dans le mouvement des pieds et des jambes, que lo

e s’attache qu’à la partie méchanique de sa profession a bien moins d’ étude et de recherches à faire que celui qui veut réuni

légiés, et particulièrement favorisés par la nature, pour les quels l’ étude n’est qu’un jeu, et qui portent progressivement l

’esprit si rétréci hors de ses rôles, et que le danseur qui borne ses études au méchanisme des mouvemens des jambes, est si pa

Chapitre quatrième. Étude des bras [1] La position, les oppositions42, et

as arrondis et bien faits, vous ne sauriez alors trop vous livrer à l’ étude , pour la forcer de suppléer à ses dons : mais par

e passer du bel ornement des bras, et s’exempter les difficultés de l’ étude qu’ils exigent. Ces faibles artistes se trompent 

Chapitre troisième. Étude du corps [1] Il faut que le corps soit toujours

t de les voir se montrer sur le théâtre, avant d’avoir accompli leurs études . Quelquefois aussi le public, par de trop complai

ueuses étoiles d’il y a trente ans, les Del Era, les Heiten. Dans une étude de Chopin traitée en adage classique elle achève

mais comme l’Ecolier a beaucoup de vivacité, ou que souvent le trop d’ étude dont il est chargé, lui fait oublier la plûpart d

. Lorsque je me proposai d’écrire sur un art, objet constant de mes études et de mes réflexions, j’étois loin de prévoir le

l’architecture, la perspective et l’optique devinrent l’objet de mes études . Je ne composai plus un ballet que les règles de

aux autres. Je couchois sur le papier les idées qui naissoient de mes études  ; elles fûrent l’objet d’une correspondance dans

res ; ou ces vices peuvent être réformés par une application, par une étude constante, et par les conseils et les avis d’un m

ion, et qui craignent de s’envisager eux-mêmes dans le moment de leur étude et de leurs exercices. Nous pouvons, sans les off

y parvenir il faut une sagacité réelle ; car, sans réflexion et sans étude , il n’est pas possible d’appliquer les principes

ons qui conviennent au premier seroient nuisibles au second, et que l’ étude de deux danseurs aussi différens par la taille et

de mettre une Pièce entière en Danse Pantomime. C’est le fruit de mes études que je présente au Public ; et j’ouvre une nouvel

Je réussirai peut-être mieux lorsque j’aurai ajouté l’expérience à l’ étude  ; et le Public me fera certainement un mérite de

tre heures seulement sans vous exercer ; l’écolier qui interrompt ses études fréquemment, nuit considérablement à ses progrès,

e parviendrez qu’imparfaitement, sans un pénible travail, et sans une étude réfléchie sous la direction d’un bon maître13. [

7] Je terminerai mes instructions par recommander aux jeunes élèves l’ étude indispensable du dessin et de la musique ; rien n

faiblesse30… » Dorat. 8. Il faut se livrer avec transport à l’ étude de l’art qu’on veut professer ; sans cela on sera

is ajouter que le danseur qui aura été assez heureux pour joindre à l’ étude de son art celle du dessin, sous un maître éclair

res ; ou ces vices peuvent être réformés par une application, par une étude constante & par les conseils & les avis d

& qui dédaignent de s’envisager eux-mêmes dans le moment de leur étude & de leurs exercices. Nous pouvons sans les o

y parvenir il faut une sagacité réelle, car sans réflexion & sans étude , il n’est pas possible d’appliquer les principes

qui conviennent au premier seroient nuisibles au second, & que l’ étude de deux Danseurs aussi différents par la taille &

hats différents, 74. Épaulements du buste, 54. Équilibre, 52, 65, 66. Étude des jambes, 40. — du corps, 52. — des bras, 57. E

sitions de la danse, la tête est placée en face ; ce sont des poses d’ étude . Moti della testa. « Non farai mai la testa drit

honorent le pinceau et le ciseau grec, doivent servir de modèles et d’ études au peintre, au sculpteur, et peuvent aussi être t

resteront des jugements à huis clos. J’ai donc commencé mon voyage d’ études par l’ascension des sommets hiérarchiques de l’en

e mettrai une règle dans le dos » comme nous disait jadis le maître d’ études . Chinoiserie périmée qui s’attache, se cramponne

même les plus forcées : ce sont eux qui établissent, sans art et sans étude , ce que l’on nomme le centre de gravité ; ils pré

, et de la pantomime sans règle, de la musique, et de la mélodie sans étude . L’homme, condamné dès sa naissance à la peine et

n de siècles ont dû s’écouler, combien de tentatives infructueuses, d’ études et de recherches avant que les artistes pûssent s

t le seul de ses salons de la rue Buffaut qui soit réellement digne d’ étude . Parler de lui, c’est parler de sa maison. IV

ues. — Mais ce théâtre, par ses allures, ses mœurs à part, mérite une étude spéciale. Je ne crois pas être mal inspirée eu lu

fluence quelconque sur l’organisme — et on comprend combien de telles études peuvent me passionner, moi qui suis une fanatique

ssionner, moi qui suis une fanatique de la couleur. — Il commença ses études en observant des plantes. Il prit une demi-douzai

des choses les plus nécessaires à la vie, ne put le distraire de ses études . Le fils d’un Ambassadeur, que François I avait é

de quelques-uns m’ont encouragé à publier ce Traité1. Peut-être que l’ étude réfléchie que j’ai faite sur cet art, que je prof

tant embellie, pourront d’autant plus faciliter les élèves dans leurs études , que j’ai, à l’aide d’un travail assidu, fait d’a

la danseuse ce à quoi je croyais qu’elle pourrait parvenir, avec de l’ étude et du travail. Peu après je partis pour Berlin où

availler. De retour enfin à Vienne, nous nous mîmes sérieusement à l’ étude et je décidai d’organiser des soirées afin de la

placèrent au rang des arts imitateurs ; mais après cinquante années d’ études , de recherches, et de travaux ; je me suis apperç

a marche que j’ai observée ; qu’ils sachent enfin que sans l’amour et étude des beaux arts, ils ne pourront enfanter que des

ni par des préfaces, ni par des détails raisonnés, aucune idée de ses études , de ses connaissances, de sa fécondité, de son in

les parties. Que de défauts prévenus! que de détails embellis ! que d’ études et de réflexions épargnées ! Outre ces avantages,

point d’opéra de Quinault, dans lequel un homme de goût versé dans l’ étude des différents arts nécessaires à l’ensemble de p

terribles qu’elles amènent furent pour les inventeurs, comme autant d’ études qui les guidèrent dans le premier dessein, et les

ègle avec scrupule, on a la clé de l’Art. Avec de l’imagination, de l’ étude et du discernement, on peut se flatter de le port

sés ou riches cultiver cet art, au moins comme amateurs. En France, l’ étude de la musique est si générale, que des artisans m

e se trouve jamais avec elles : que les artistes les reservent pour l’ étude , mais qu’ils apprennent à les bannir de l’exécuti

ducation que les derniers, leur état dailleurs les porte à un genre d’ étude propre à donner, avec l’usage du monde et le ton

ensablement nécessaire que les danseurs partagent leurs temps et leur étude entre l’esprit et le corps, et que tous les deux

e se trouve jamais avec elles ; que les Artistes les réservent pour l’ étude , mais qu’ils apprennent à les bannir de l’exécuti

ucation que les derniers. Leur état d’ailleurs les porte à un genre d’ étude propre à leur donner avec l’usage du monde &

ablement nécessaire que les Danseurs partagent leur temps & leurs études entre l’esprit & le corps, & que tous les

procureroit, lisés : procureroient. 146. 4. etude constantes, lisés : étude constante. 148. 25. le coude-pied, lisés : cou-de

aux causes premières qui ont enchaîné les peuples de l’Allemagne à l’ étude constante et habituelle de la musique. Le besoin

s que l’on dépense pour la lui procurer. Tous les artistes harassés d’ études , de répétions, ne receuilloient de leurs sueurs e

ection, le fini des pas, le moelleux des temps, les hardiesses dont l’ étude et l’adresse dérobent les difficultés ; toutes ce

On a voulu combatre une vérité posée par la nature, sanctionnée par l’ étude et l’expérience. La physique a démontré ce princi

ie ; et lorsqu’il partoit, il disoit à ses amis : « Je vais faire mes études , et on acquiéraut de nouvelles connoissances, j’a

étoit toujours au diapason des passions, une diction brulante et sans étude , des transitions sublimes, un débit rapide, des g

t elle fut frappée, ne l’aient identifiée avec son modèle, et que ses études dirigées par une foule de gens d’esprit et de goû

le talent de la danse. Il ne suffit pas d’avoir enfin acquis par l’ étude les principes et l’habitude de la danse ; il faut

œuvre de ces compositeurs estimables ; mais ceux qui se destinent a l’ étude de cet art, et qui sont admis aux conservatoires,

intre et à la sensibilité d’un musicien. Viganò fit de la musique une étude particulière comme s’il avait eu l’intention de s

io, Viganò déclare : « Chacun doit tout voir et tout comprendre, sans étude préalable et sans recourir ni à l’argument ni aux

célèbre Boccherini, Salvatore avait en sa jeunesse poussé très loin l’ étude de la musique. Il excellait à choisir dans les op

. Je pensais être le premier à m’être occupé de Viganò et la présente étude était déjà presque terminée quand j’appris que M.

f. lettre du 21 mars 1818. 22. C. Ritorni, p. cit. 241. Voir aussi l’ étude critique de Petracchi : Il Ballo intilulalo I TIT

vant-propos Il est rare qu’on ne se passionne pas pour les genres d’ étude que l’on s’est choisi. J’ai craint ce danger en é

its, je ne me suis décidé qu’après beaucoup de recherches, une longue étude , et une exacte discussion. Il me reste cependant

plus intéressant que jamais. Les grandes occupations de son état, ses études , les plans d’embellissement qu’il formoit pour sa

cesse, et savoit en faire un heureux choix : c’est sans doute à cette étude constante et suivie qu’il a du la supériorité de

énombrement raisonné des pas dépasseraient les limites de cette brève étude . D’ailleurs l’unique vision que j’ai eue de ces p

et que nous procédions ensemble à un nouvel examen. Vous dites que l’ étude de la musique est devenue chez nous si générale,

causes premières qui ont nécessité chez ce grand peuple, le goût et l’ étude de la musique : permettez moi donc de remettre à

econds dont la jeunesse ne fut point négligée et qui firent de bonnes études , sont presque les seuls qui puissent surnager sur

difficultez : mais l’exécution de la Peinture demande beaucoup plus d’ étude & de tems que celle de la Poésie ; car la dic

amp; de tems que celle de la Poésie ; car la diction s’acquiert par l’ étude de la Grammaire & par le bon usage ; & ce

rimer purement, nettement & élégamment soit encore le fruit d’une étude très-sérieuse. La déclamation, dont Quintilien tr

 ; l’un & l’autre exigent une infinité de connoissances & une étude opiniâtrée. Le dessein demande un exercice qui pr

, aux séxes, & aux conditions différentes : cela seul demande des études & des réfléxions de beaucoup d’années. Ce mêm

s belles-lettres. Parlant en particulier, dans le second article, des études qui peuvent convenir aux jeunes filles, il traite

cle, le devoir d’une mère chrétienne et raisonnable. Comme il y a des études destinées à cultiver et à orner l’esprit, il y a

qui ternit l’art de la danse, le peu de constance des danseurs pour l’ étude , et le goût corrompu du public dans certains théâ

, la bile s’allume, le trait échappe, et il nous perd. Du flegme, une étude profonde, beaucoup de patience, un grand fond de

if à votre talent ; soyez original ; faites-vous un genre d’après les études que vous aurez faites ; copiez, mais ne copiez qu

ux. Les artistes n’en n’ont point d’autre. Le tems qu’ils donnent à l’ étude de leur art et à l’imitation de la nature, ne leu

lence que l’on corrige un défaut inné ; c’est l’ouvrage du tems, de l’ étude et de l’application. Il est encore des personnes

oportion bien combinée des parties, et qui, dépendant bien moins de l’ étude et du raisonnement que de la nature, ne peut s’ac

temps, ne sert qu’à déceler son insuffisance et ses imperfections. L’ étude de la musique peut, comme je vous l’ai déja dit,

ence que l’on corrige un défaut inné ; c’est l’ouvrage du temps, de l’ étude & de l’application. Il est encore des personn

ortion bien combinée des parties, & qui dépendant bien moins de l’ étude & du raisonnement que de la nature, ne peut s

mps, ne sert qu’à décéler son insuffisance & ses imperfections. L’ étude de la Musique peut, comme je vous l’ai déjà dit,

le mérite. La manière d’étudier, comme je l’ai déjà dit au chap. II, Étude des jambes, et le temps, parviennent à corriger c

votre talent ; soyez original ; faites-vous un genre neuf d’après les études que vous aurez faites : copiez, mais ne copiez qu

ombinaisons l’instruction ne doit-elle pas avoir occasionnées ? que d’ études antérieures n’est-il pas nécessaire d’avoir faite

sont hardis, nobles, extraordinaires, etc. Ce n’est donc que par une étude assidue et profonde de la nature, des passions, d

Lettre XIV. J e n’ai parlé que vaguement, Monsieur, d’une étude que je regarde comme absolument nécessaire à la d

ni contraster agréablement, avec les positions du corps, c’est donc l’ étude de cette union et de cette harmonie qui constitue

u vol. — En Espagne. — Arrivée à Paris. — Commencements difficiles. —  Etudes . — Succès. — Vie intérieure. — Pas d’histoire : —

croquis exact de ces pénibles commencements de notre étoile : « Ses études eurent lieu chez madame Dominique. Un travail éno

able sur la pratique, je cherchais à me compléter par la théorie. Ces études me prirent six mois. Aujourd’hui, mon érudition c

des premiers qui mit en usage la méthode de guérir les maladies par l’ étude des battemens du poulx, suivant les différens âge

leurs mouvemens plus ou moins accélérés, en donnâssent une partie à l’ étude des passions ; qu’ils exerçâssent leur ame à s’en

n fit pour le distraire, il s’éprit de plus en plus. Il abandonna ses études et échappa complètement à l’influence et au contr

facilité qu’elle respire. Toute la journée, mises à part les heures d’ études et d’exercices, les enfants jouent dans la forêt

nécessaire à la danseuse que la gamme l’est au pianiste, s’ajoutait l’ étude des mouvements et des figures qui constituent la

il conçut pour elle. On verra plus loin (car cette liaison mérite une étude à part) quelle souffrance la séparation causait à

rveiller pour n’être point trop imposante. Elle devait son succès à l’ étude , qui tirait le meilleur parti de ses avantages et

premiers soins à régler le corps, avant que de former l’esprit par l’ étude des Sciences ; qu’on apprit la Musique pour régle

s Anciens pour un simple divertissement, mais aussi pour une espece d’ étude & d’aplication nécessaire, pour régler tous n

t si longue, que pour la passer, il en faille donner une partie à une étude , laquelle a pour perfection de savoir faire le fo

der entièrement leurs cœurs, savoir : la connoissance du vrai Dieu, l’ étude et la méditation des choses célestes, le mépris d

nues ; puis elle revenait par Rome et je me trouvais là, faisant mes études . Le hasard voulut, … j’ai dû te raconter cette re

ille. C’était l’heure de l’école de dessin ; de là je me rendis à mes études ordinaires et ne revis Mlle Fiori que le lendemai

du concierge sert de salon de réception. Cette loge est une curieuse étude . Elle est tenue par le machiniste en chef, Achill

time de ce qui peut généralement nous plaîre ; sentiment acquis par l’ étude ou par l’heureuse conformation des organes ? Je r

que pour enseigner la grammaire, il est essentiel de s’appliquer à l’ étude de la musique, parce que sans elle le grammairien

timable. De toutes les dispositions que la nature nous donne pour une étude quelconque, le goût est incontestablement la prem

e bons principes de danse, et seulement après de longues et sérieuses études , qu’on évitera ces manières triviales, fruit de l

s principes, pour professer un art dont ils n’ont fait souvent qu’une étude superficielle ; et qui, loin de réprimer ou de co

ne d’elles les pieds en dehors le plus possible. Pour faciliter cette étude , on se tiendra légèrement à quelque chose, afin d

, en surmontant courageusement l’ennui que nous cause en tout genre l’ étude des principes : tel pas que l’on dédaigne particu

danseurs arrivent avec succès, et surtout un danseur de ville dont l’ étude et les exercices pour la danse sont presque toujo

qualité de compositeur, s’il daigne applaudir à mes recherches, à mes études , aux efforts que je fais pour l’amuser, je ne lui

phes qui se mêlent de vouloir pénétrer dans les secrets de Dieu par l’ Etude de la Théologie sécrete, attribuent ces événemens

èrent à déployer tout son savoir dans un nouveau ballet qui était à l’ étude , l’Ile des Pirates. Véron, fidèle à sa doctrine,

re représentation du Diable boiteux, le Monde dramatique publiait une étude intitulée : la Danse, les danseurs et les danseus

35. 107. Voir notre ouvrage Franz Grillparzer, Paris, 1900, et notre étude Grillparzer in Frankreich, publiée dans le Grillp

des danseuses. Son expérience de médecin l’aida dans ses choix. « Mes études médicales, dit-il, me faisaient distinguer, plus

on. Quand il s’agissait de former des élèves ou de mettre des pas à l’ étude , ces maîtres étaient les pontifes d’un dogmatisme

r la grâce, la noblesse, l’élégance des attitudes, cela vaut bien une étude du dessein. Enfin il faut acquérir l’expression,

r les objets qui l’entourent : il choisira dans son portefeuille, les études qu’il aura faites, et il nous conduira tout droit

es cheveux s’enlevant en un toupet dont la fougue était le résultat d’ études profondes. Ils venaient là, hautains et bruyants,

tièrement aboli de nos jours. 24. Voir, pour plus de détails, notre étude sur le même, sujet, dans la Revue musicale de Lyo

de lumière jaune traversant le fond de la scène. Lorsque j’eus fini l’ étude de mes danses, je me mis en quête d’un impresario

allets connoisse les beautés et les imperfections de la nature. Cette étude le déterminera toujours à en faire un beau choix 

avec autant de soin, qu’un curieux conserve une médaille antique. Une étude approfondie, soutenue par l’expérience m’a prouvé

ets connoisse les beautés & les imperfections de la nature. Cette étude le déterminera toujours à en faire un beau choix 

ur aller chercher tous les ans le soleil en Italie ou en Espagne. Mes études se trouvent très mal de cette émigration annuelle

es demoiselles du chant et de la danse, qui, n’ayant pas achevé leurs études , figuraient sur la scène avant d’être engagées. U

mençait à se passionner pour la Tentation, que l’on allait mettre à l’ étude , marchanda les diables à l’œuvre de Nourrit, et l

aient employer plus utilement à ballonner. Tout en se livrant à ces études de danse à outrance, Carlotta n’avait pas abandon

d’être jugé par la foule qui ne le connaît pas. Enfin, attiré vers l’ étude des Lettres par une sensibilité naturelle, qui se

uerez vous peut-être, que le fameux Blondy lui-même interdisoit cette étude à ses élèves ; mais avouez du moins que la Chorég

uerez-vous peut-être, que le fameux Blondy lui-même interdisoit cette étude à ses Eleves ; mais avouez du moins que la chorég

plusieurs talents, et un nombre infini de connaissances acquises, une étude profonde du goût du public, une adresse extrême à

interprètes fameux d’œuvres quelquefois oubliées se prêteraient à une étude infiniment plus vaste et que nous nous réservons.

truit l’illusion de l’auteur, c’est qu’il faut deux et trois années d’ étude pour dresser une bonne figurante, et six ou sept

e des Sciences politiques à un Talleyrand, un Cavour. Cependant que d’ études  ! Que d’efforts ! Que d’amertumes à dévorer ! Que

lui conseilla d’abandonner la danse et de se livrer exclusivement aux études musicales. Quelque respect que nous ayons pour l’

e d’intérieur frileux et sédentaire, fait pourtant entendre que ses «  études de danse », reportages sibyllins, avaient été « c

e d’affaires de Fanny prirent bonne tournure, si bien qu’il remit à l’ étude le Diable boiteux, la Gypsi et la Tarentule. Il a

réveille dans un palais151. » Fanny intervint plusieurs fois dans l’ étude de pièces nouvelles. Des artistes venaient lui de

s deux hommes le génie et les qualités extérieures ; l’application, l’ étude , l’amour de la gloire, leur avaient développé tou

Mr. de Cahusac sur la Danse, est aussi nécessaire aux Danseurs que l’ étude de la Chronologie est indispensable à ceux qui ve

ces de la véritable danse, depuis la perfection technique que donne l’ étude , jusqu’à la grâce native et la délicatesse des po

doit être aussi différent que leur taille, leur physionomie, et leur étude . L’un sera grand, l’autre galant, et le dernier p