Loret, lettre du 14 février 1665
[…]
Lorsque le Bal fut commencé,
Et, mêmement, bien avancé,
Suivi d’une illustre Brigade,
Louis y vint en Mascarade,
En noble et triomphant arroi,
(Louis, c’est-à-dire le Roi)
Dont la splendeur presque infinie
Charma toute la Compagnie,
Qui les prit (jugeant de leur mieux)
Pour des Déesses et des Dieux.
Monsieur, avec sa belle Suite,
Par les Grâce mêmes, conduite
Et Madame, pareillement,
Du Bal, le second Ornement,
Vinrent en Bergers et Bergères,
Revêtus d’étoffes légères,
Et d’habits assez peu dorés,
Mais si superbement parés
De rubans de toutes manières,
De houlettes, de panetières,
Que, certes, le beau Céladon,
Qui, de charmer, avait le don ;
Que, certes, l’amoureux Sylvandre,
Pour qui Diane eut le coeur tendre,
Que Dorinde, Astrée et Philis,
Aux teints de roses et de lys,
Stelle, Hylas, Tersandre et Madonte,
Dont tant de choses l’on raconte,
Dans le plus fort de leur beauté,
Assurément n’eussent été
Auprès de ces rares Personnes,
Que des chiffons et des chiffonnes.
Outre tant d’appas précieux
Que j’y vis de mes propres yeux,
Cinquante autres rares Parties
De Masques des mieux assorties,
Nobles Vénitiens, Danois,
Turcs, Espagnols et Polonais,
Et, quasi, de toutes Contrées
Firent-là, leurs belles entrées.
Mais, entre autres, il y survint
Douze aveugles des Quinze-vingt,
Ou, du moins, qui le semblaient être ;
Mais l’éclat qu’on voyait paraître,
En leurs cordons, en leur chapeaux,
En leurs diamants nets et beaux,
En leurs robes de fine soie,
Qui coûtaient bien de la monnaie,
Firent juger, avec raison,
Qu’ils étaient de bonne Maison,
Et que c’était une Séquelle
Qui méritait qu’on parlât d’elle.
Certainement, je ne puis pas
Dire tout par ordre et compas :
Mais, ô mon Lecteur débonnaire,
Seulement, pour te satisfaire,
Je t’assure que ce soir-là,
(Car on m’a confirmé cela)
Des Masques, environ deux mille,
Tant de la Cour, que de la Ville,
(Et peu d’entre eux sans diamant)
Entrèrent en ce lieu charmant.