Loret, lettre du 23 février 1664
Je vous dis donc, de bonne foi,
Qu’en parlant du Ballet du Roi,
Je fis dans ma Lettre dernière,
Une faute absurde et grossière,
Et que n’eut pas commise un boeuf,
Des deux Demoiselles d’Elbeuf,
Princesses d’illustre Famille,
J’écrivis la Soeur pour la Fille ;
Il est certain qu’icelle Soeur
A de l’esprit, grâce et douceur :
C’est ce que j’en dis dans ma Pièce,
Mais c’était, toutefois, sa Nièce,
(Une jeune Seigneur me le dit)
Qui parut au Ballet susdit,
De cent et cent attraits pourvue.
Lecteurs, excusez ma bévue,
Dont dans cette Relation,
Je vous fais réparation.
Le susdit Ballet harmonique,
Allégorique, magnifique,
A, durant des soirs, ou des nuits,
Été dansé cinq fois depuis,
Où Verbec, fille assez jeunette,
Et, mêmement, assez brunette,
A toujours enchanté les yeux
Des spectateurs jeunes et vieux ;
Et, sans parler par complaisance,
On la tient la fille de France
Qui fait ses pas du plus bel air,
Et qui sait mieux cabrioler ;
Je dis cela volontiers d’elle,
Car quand je vois que l’on excelle
En quelque art, ou profession,
J’en parle avec affection,
Et ce fut toujours ma coutume
D’en donner quelque trait de plume.