(1803) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome II [graphies originales] « ERRATA DU TOME II. » p. 242
/ 256
(1803) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome II [graphies originales] « ERRATA DU TOME II. » p. 242

ERRATA DU TOME II.

Page. ligne.

16. 8. BATYAE, lisés : BATYLE.

18. 16. des trones d’arbres, lisés : des troncs d’arbres.

20. 30. es ses, lisés : et ses.

21. 12. ses fertiles, lisés : ces fertiles.

32. 11. sa sévérité’ satiffit, lisés : sa sévérité satisfit.

33. 12. fait regetter, lisés : fait rejetter.

38. 23. doit atteindre, lises : doit attendre.

39. 2. quelle se montre, lisés : qu’elle se montre.

40. 13. la mort enterroit-elle, lises : la mort enlevoit-elle.

41. 5. dans ce stile, lisés : dans le stile.

60. 24. étage solidement, lisés : etaye solidement.

72. 8. moins grandes, lisés : moins grande.

93. 29. toujours courrue, lisés : toujours courue.

97. 3. la musique seul, lises ; la musique seule,

id. 19. le égarremens, lisés : les égaremens.

98 15. des chefs d’ut, lisés : des clefs d’ut

id. 24. il s’en suit, lisés : il s’ensuit.

99. 28. sécrivoit, lise’s : s’ecrivoit.

102. 6. il y en avoit la lents, lisés : il y en avoit de lents.

108. 5. qui les embrasoint, lisés : qui les embrasoient.

114. 13. ils m’ont parus, lises : ils m’ont paru.

id. 17. mouvemens convultifs, lises : mouvemens convulsifs.

116. 30. de mes dessins, lisés : de mes desseins.

124 16. ou peut, lisés : on peut.

142. 2. qui concourent, lisés : qui concourent.

id. 22. compose de ceux, lises : compose de deux.

145. 19. le corps acquierant, lisés : le corps acquérant.

151. 1. peindre des différes, lises : peindre les différens.

164 1. et seutimens, lises : et de sentimens.

173. 13. le souffle, lises : le souffle.

184. 16. se seroit. lisésce seront.

191. 18. eu acquiérant, lises : en acquérant.

194. 30. des soubretter, lises : des soubrettes.

199. 1. tous débutes, lises : tons débuté,

200. 25. Danry-laue, lisés : Drury-lane.

303. 18. m’ont parus, lisés : m’ont paru.

207. 6. les volcans, lisés : des volcans.

210. 2. deScbakespéar, lises ; de Sbakéspéar.

212. 1. étant finir, lisés : étant de finir.

213. 8. si je ne m’exprimois pas, lisés : si je ne m’expliquois pas.

id. 22. je l’avois confondu, lisés : je l’avois confondue.

216. 10. ne leur avoient servis, lises : ne leur avoient servi.

217. 18. Parisa, lises : Paris.

id. 28. des hommes, lisés : des honneurs.

219. 6. esseyons d’annoblir, lisés : essayons d’ennoblir.

223. 23. pouvant oduner, lises : pouvant donner.

227. 12. anachreontique, lisés : anacréontique.

230. 1. si lele, lises : si elle.

236. 20. de variéres. lises : de variétés.

237. 12. s’estreserve’, lises : s’est reservee.

239. 25. les plaies miniserie, lises : les plates niaiseries.