[Souvenirs poétiques de l’école romantique (1880).]

Ses Poésies sont les premieres où l’on trouve de la douceur & de l’harmonie, qualités nécessaires à toute production poétique.

Il a eu la modestie de ne pas mettre son nom à ses Ouvrages ; raison pour la laquelle il est sans doute moins renommé que nos Faiseurs actuels de Contes, d'Historiettes & de Poétiques.

La carrière poétique de Victor Hugo a été toute une révolution.

. — Mélanges poétiques (1826). — Charles VII à Jumièges ; Édith, poèmes (1826). — Recueil d’élégies (1829). — Fables et méditations (1887). — Les Deux Âges du poète (1844). — Dernier amour (1852).

Ces vers-là n’ont rien de commun avec la poétique étroite et pseudo-classique de MM. 

En effet, l’enclos poétique de Millevoye est singulièrement plus étroit que celui de Loyson ; l’horizon en est plus bas et plus borné… Millevoye était pareil à l’une de ces feuilles d’automne qui, détachées de la branche, se balancent un moment dans l’air humide, puis retombent en tournoyant sur le sol.

Daniel de Venancourt est sans doute encore en cette phase de transformation où l’on confond la noblesse de l’idée avec la pensée poétique, l’amplification oratoire et doctrinale avec le développement lyrique.

Quoiqu'il y ait beaucoup de négligences dans ses petits Poëmes & dans ses Epîtres, le talent y jette de temps en temps des étincelles qui prouvent qu'avec une meilleure culture, sa Muse pourroit acquérir un style plus continuement poétique & plus élégant.