III Oui, un lama bouddhiste ou un fakir musulman, transporté en un clin d’œil d’Asie en plein boulevard, serait moins surpris que je ne le fus en tombant subitement dans un milieu aussi différent de celui de mes vieux prêtres de Bretagne, têtes vénérables, totalement devenues de bois ou de granit, sortes de colosses osiriens semblables à ceux que je devais admirer plus tard en Égypte, se développant en longues allées, grandioses en leur béatitude. […] Autant le sérieux de ma foi religieuse avait été atteint en trouvant sous les mêmes noms des choses si différentes, autant mon esprit but avidement le breuvage nouveau qui lui était offert. […] À propos d’une distribution de prix, nous donnâmes une représentation du concile de Clermont ; les différents discours qui purent être tenus en cette circonstance furent mis au concours.

N’est-ce pas s’amuser aux subtilités du paradoxe que d’établir un lien entre des choses de nature si différente ? […] Quel qu’ait été le système de rémunération usité aux différentes époques, il a été presque toujours précaire et toujours fort inégal. […] Le lien qui rattache un auteur à ceux qui achètent ses œuvres est d’autant plus lâche qu’ils sont pour lui des inconnus et se divisent en groupes différents de goûts et d’opinions.

Dans ces différentes successions d’états psychologiques on suit également une succession d’états pathologiques. […] Ils emploient le même mot pour désigner deux choses différentes. […] Dans la cathédrale gothique, chaque colonne fut différente, mais toutes furent nécessaires.

. — Se répandre de différents côtés. […] — Séparer et renvoyer par des voies différentes. […] Plastique Adj. — Susceptible de recevoir différentes formes.

Ce dont on s’avise ensuite, c’est que tous ces poètes ont entre eux étroit parentage et ne sont pas extrêmement différents les uns des autres. […] Ils ne sont pas si différents de leurs confrères ou de leurs rivaux que, peut-être, ils se l’imaginent. […] En différents lieux, de forme en forme, d’une vie dans une autre vie, éternellement tu erreras dans une tourmente. […] Il y avait deux ou trois volumes différents et se faisant suite, à écrire sur les matières que M.  […] Karénine estime stupide, est ce qu’il est et n’est pas tout différent, c’est que le crayon rouge de Sainte-Beuve a passé par là.

Peut-être faut-il être contemporains pour comprendre de même une idée sous deux faces diverses, et, pour la manifester sans l’altérer dans deux arts différents. […] Mais pour les peuples c’est différent : les peuples ne doivent pas se consoler. […] About, deux écrivains qui, à des titres différents, ont toujours eu le privilège de se faire remarquer. […] À bien regarder, il y a presque toujours un autre homme sous le critique, et il se retrouverait académicien à un titre différent. […] Le contraste de ces deux caractères si différents, que l’amour met en présence, fournit à M. 

Dans ses Études, il a su transposer les différents arts en mots appropriés. […] En regard de cette manière de sentir si intimement féminine, il serait intéressant de montrer les points par où en différent les réactions d’un homme supérieur. […] Ici je me trouve en désaccord avec Henri Martineau, mais il se pourrait que notre désaccord ne naquît que d’une conception légèrement différente des propos d’un homme de génie, et je dois m’en expliquer. […] Ce qu’il veut, c’est mener une vie différente, et il le veut pour des raisons tout intérieures. […] « Car chaque procédé a comme un timbre différent », (Degas, p. 53).

Une série sans titre, et sans doute de dix, représentant les femmes de différentes classes : la femme de la noblesse, la grande courtisane, la yotaka, l’oiseau de nuit, raccrochant autour des chantiers et des entrepôts. […] Puis Hokousaï décrit les différentes qualités des boissons fermentées, depuis l’esprit d’alcool qui brûle, jusqu’au mirin qui est doux comme du muscat. […] Et, jusqu’au bout, jusqu’à la fin de la neuvième série, toujours des images différentes ne se répétant pas. […] Moi, j’emploie bien aussi l’alun, mais d’une manière différente, due à mon expérience. […] Les autres, au nombre de douze, et formant les panneaux d’un paravent, ont pour titre : Les Peintures des six tamagawa (des six rivières du même nom, dans six provinces différentes).

C’est le vestibule du temple ; vestibule bigarré, qui nous laisse pressentir combien, avant de pénétrer jusqu’au saint des saints, nous rencontrerons sur notre route de dieux différents. […] Le siècle qui commençait ne comptait pas deux noms plus illustres, quoiqu’ils le fussent d’une manière si différente. […] Il y a longtemps du reste qu’Antoine et Itzig sont secrètement liés, par des passions et des intérêts différents, à la destinée du baron. […] En vérité, le pauvre Itzig a du malheur ; et si, en nous racontant avec cette symétrie parfaite les destinées si différentes des deux enfants d’Ostrau, M.  […] Il a mis en présence l’une de l’autre les différentes classes de cette société, il a marqué l’opposition de leurs intérêts et de leurs préjugés, et ce n’est pas le moindre mérite de son livre.