Peu à peu ils se mirent à divaguer dans une langue qu’ils croyaient celle d’Hippocrate et qui n’est qu’un jargon d’officine. […] Mais une langue est toujours pauvre pour les demi-savants36. […] , l’histoire naturelle possède une langue générale dont elle a malheureusement imposé l’usage aux historiens et aux critiques. […] Callery, Dictionnaire de la langue chinoise. […] Cette liste montrera l’étendue et la gravité du mal qui opprime la langue française.

. — La langue de la marine. […] La langue française est pleine de tels mots : quelques-uns des plus utiles, des plus usuels, sont italiens, espagnols ou allemands. Voici une nomenclature très abrégée des principaux emprunts directs de la langue française aux parlers les plus divers. […] L’anglais nous a fourni un grand nombre de mots qui se comportent dans notre langue selon des modes assez différents. […] La langue de la marine s’est fort gâtée en ces derniers temps, j’entends la langue écrite par certains romanciers, car la langue orale a dû se maintenir intacte.

Une langue synthétique, comme l’appelle M.  […] Ce solécisme passait dans la langue. […] Langue allemande, langue du vainqueur, mais non employée par lui dans le gouvernement, ni imposée aux vaincus gaulois et romains ; langue latine, langue de l’Église, langue des affaires : voilà ce que vous apercevez en Gaule au sixième et au septième siècle. […] Le français fut étudié comme langue morte, et parlé comme langue familière et vivante. […] Leur langue était celle de la passion délicate, la langue des fêtes et des chants.

il n’y avait pas même de langue. […] Si les pensées font les langues, comme nous l’avons dit au commencement, les langues aussi font les pensées. […] Le génie ne naît point avant les langues. […] Elle créa la langue de l’entretien. […] Ce furent ses deux écoles de langue et de littérature.

Notre versification était une langue ornée, une langue de choix, et non point une langue différente de la prose : voilà encore, sans autre commentaire aussi, pourquoi notre poésie n’était pas toute contenue dans notre langue versifiée. […] Lorsque la poésie française a voulu s’exprimer en prose, elle a dû affecter l’imitation de la langue grecque ; lorsqu’elle a voulu s’exprimer en vers, elle a dû affecter l’imitation de la langue latine. Ainsi Horace, Virgile, Boileau, et Racine, sont, en quelque sorte, contemporains, et parlent presque la même langue. […] Un phénomène si nouveau dans l’histoire des langues sera expliqué plus tard. […] Ne dirait-on pas que notre langue, remuée par lui avec tant de puissance, est ensuite demeurée immobile ainsi qu’un géant endormi ?

Notre langue suit la destinée de la nation. […] Ainsi, à près de quatre siècles de l’époque où cette ébauche de langue sera la plus grande langue du monde moderne une partie déjà en est mûre, et restera. […] Tous deux marquent deux âges de notre langue. […] Cette langue est surchargée d’épithètes et de synonymes. […] La langue de Froissart est la langue des faits ; celle de Comines est la langue des idées.

Tous deux avaient inauguré une ère nouvelle pour la langue. […] Le français est devenu et est resté la langue des salons, la langue diplomatique par excellence. […] Si chacun s’émancipait de son côté, on ferait bientôt retomber la langue dans l’ancienne barbarie. […] La langue française, déclare-t-il, est arrivée à sa perfection ; elle en est du moins bien voisine. […] On lui faisait sa langue, on lui en ôtait les ronces, on lui sablait les chemins.

Trois espèces de langues Langue divine mentale, dont les signes sont des cérémonies sacrées, des actes muets de religion. […] Cette langue fut nécessaire aux premiers âges, où les hommes ne pouvaient encore articuler. […] Les caractères vulgaires parurent avec les langues vulgaires. Les langues vulgaires se composent de paroles qui sont comme des genres relativement aux expressions particulières dont se composaient les langues héroïques97. […] Les monarques ne peuvent ôter aux peuples cette souveraineté sur les langues ; mais elle est utile à leur puissance même.