Pour chacun l’irritabilité varie sous l’influence des modifications de la nutrition comme les tropismes sous l’influence des changements chimiques. […] Ensuite sous l’influence du cinématique, lequel se rit des systèmes, on recommence à chercher. […] Sous l’influence de la mer, le moindre plaisir se change en volupté. […] Pourquoi la prononciation traditionnelle s’est-elle affaiblie, laissant le champ libre à l’influence orthographique ? […] Il faut y voir aussi l’influence du genre assigné au mot.

Rousseau avoit reçu du Ciel cette heureuse influence qui forme les vrais Poëtes.

Les langues une fois formées peuvent se suffire à elles-mêmes ; quoique l’on n’ait pas d’exemple certain, parmi les parlers civilisés, d’une telle scission et d’un tel isolement, on supposera très logiquement que le dialecte de l’Ile-de-France, tout d’un coup privé du latin, se soit développé et ait atteint sa parfaite virilité à l’abri de l’influence extérieure.

Livrées à elles-mêmes, soustraites aux influences étrangères ou savantes, les langues ne peuvent se déformer, si on donne à ce mot un sens péjoratif.

Demain il quittera l’œuvre faite pour l’œuvre à faire ; il sortira de cette foule pour rentrer dans sa solitude ; solitude profonde, où ne parvient aucune mauvaise influence du monde extérieur, où la jeunesse, son amie, vient quelquefois lui serrer la main, où il est seul avec sa pensée, son indépendance et sa volonté.

Nietzsche a subi sans aucun doute l’influence gobinienne. […] L’influence de Renan a été sur lui considérable, mais presque uniquement littéraire. […] Or Taine a noté trois influences principales : celles de la race, du milieu et du moment. […] qu’il ne voudrait peut-être en convenir, l’influence gréco-latine. […] André Gide était sous l’influence symboliste.

Mais leurs découvertes, leurs méthodes, leur influence ont-elles rendu le même service à la littérature ? […] Comment en effet se faisait-il que partout ailleurs, dans les chefs-d’œuvre de l’architecture et jusque dans les Sommes de la scolastique, on reconnût l’influence de l’Église et son influence souveraine, tandis qu’ici, précisément, dans les œuvres de la littérature, on avait beau chercher et beau s’ingénier, on ne parvenait pas à la retrouver ? […] sous l’influence de quelles causes la syntaxe s’est-elle modifiée ? […] Un seul de ses maîtres, Gassendi, paraîtrait avoir eu sur l’élève une influence dont on retrouve quelques traces dans les comédies du poète. […] Voltaire négocie des alliances, et Beaumarchais renverse un parlement : de jour en jour, leur influence grandit, leur importance augmente.

L’influence même des salons n’est pas toujours infaillible. […] Quelle œuvre eut plus d’influence sociale que Werther et René ? […] Bonne ou mauvaise, il est incontestable que la littérature doit exercer et exerce une influence dont, encore une fois, il faut sérieusement tenir compte. « Cette influence peut être éducatrice ou corruptrice, dit M.  […] Un volume ne suffirait pas à montrer l’influence des grands traducteurs sur notre langue. […] L’influence des journaux est désastreuse pour la langue française.