Maintenant revenons des lois à l’histoire. […] Cette histoire des idées humaines est confirmée d’une manière singulière par l’histoire de la philosophie elle-même. […] Grâce à cette méthode, Athènes florissait alors par la culture de tous les arts qui font la gloire du génie humain, par la poésie, l’éloquence et l’histoire, par la musique et les arts du dessin. […] Les locutions héroïques conservées et abrégées dans la précision des langues plus récentes, ont bien étonné les commentateurs de la Bible, qui voient les noms des mêmes rois exprimés d’une manière dans l’Histoire Sacrée, et d’une autre dans l’Histoire profane. […] Voilà pourquoi on trouve tant d’obscurité dans la géographie et dans l’histoire naturelle des anciens.

Ceux qui aiment le style précis & agréable, doivent bien se garder de lire ses Ouvrages ; ceux qui savent démêler les traits d’érudition au milieu du verbiage & de l’ennui des dissertations, pourront y trouver de quoi étendre leurs connoissances, sur tout dans l’Histoire générale de la Religion des Turcs, Ouvrage traduit de l’Arabe, & dans l’Histoire du Maréchal de Thoyras, où l’on trouve des anecdotes curieuses concernant la Cour de Louis XIII.

Son Histoire de la Poésie Françoise, est ce qu’il a fait de plus supportable, si toutefois on peut appeler Histoire, un léger Essai historique, ou plutôt un coup-d’œil rapide, & souvent peu juste, sur les anciens Poëtes de notre Nation.

Après avoir composé un excellent Traité en faveur de la Religion Catholique, où il publia une Histoire de Louis XIII, en vingt volumes. Cette Histoire fut d'abord recherchée à cause des satires, des traits singuliers, des anecdotes scandaleuses, & des hardiesses en tout genre, qu'elle contient.

Il emprunte à Boccace son histoire d’Arcite et Palémon, à Lollius son histoire de Troïle et Cressida, et les arrange. […] On juge les histoires qu’on vient d’écouter ; on déclare qu’il y a peu de Griselidis au monde ; on rit des mésaventures du charpentier trompé, on fait son profit du conte moral. […] Voir dans les Contes de Cantorbéry the Rhyme of sir Thopas, parodie des histoires chevaleresques. […] Histoire de Rosiphèle. […] Lydgate, Histoire de Troie, description de la chapelle d’Hector.

Son culte et son histoire se mêlent à son théâtre. […] L’ode chante l’éternité, l’épopée solennise l’histoire, le drame peint la vie. […] c’est mutiler hommes et choses, c’est faire grimacer l’histoire. […] L’histoire à ses yeux est de mauvais ton et de mauvais goût. […] L’histoire n’a jamais caché plus haute leçon sous un drame plus haut.

« On connaît l’histoire de l’âne de Buridan, immobile entre ses deux mesures. […] Eugène Sue quand l’Histoire de la Marine appartient à M.  […] On la lira comme on lit un roman et ensuite comme on lit une histoire. […] Hugo s’est toujours donné pour un homme d’une étude profonde et encyclopédique ; ses découvertes en histoire littéraire ne sont pas moins surprenantes que ses découvertes en histoire politique. […] Hugo a, sur l’histoire littéraire de l’antiquité, des idées tout à fait personnelles.

Quand les Lettres ne lui devroient que l’excellent Recueil de Pieces fugitives pour servir à l’Histoire de France, elles n’en seroient pas plus dispensées de reconnoissance pour les services multipliés qu’il a rendus à ceux qui les cultivent. Ses lumieres sur l’histoire ont servi à guider beaucoup d’Auteurs dans leur travail ; & sa facilité à communiquer les trésors de son immense Bibliotheque, a contribué à la perfection de plusieurs Ouvrages.