Sous ses pieds délicats déjà le flot frémit. […] Là, au contraire, la pensée, dès le commencement, est comme le son que rend la corde, dans toute sa force et toute sa plénitude ; elle devient plus délicate et plus ténue ; ainsi le son fuyant s’épure. […] Les romans anglais particulièrement nous donnent sur ses mystères infinis, sur ses erreurs, sur ses peines, une instruction aussi délicate que profitable. […] C’était un sujet délicat et difficile, mais nul autre d’ailleurs ne pouvait mieux inspirer un homme de talent. […] Mais, vues de trop près, dans le livre même, elles choquent le lecteur délicat par cette gourme de détails faux, exagérés, ridicules, où sont noyés les traits naturels.

Mais étant, avant tout, le plus délicat et le plus charmant des maris, il fut ravi parce que l’Impératrice daigna demander à Mme Feuillet l’adresse de son couturier. […] Émile Deschanel prodigue sa parole et ses écrits ; plusieurs générations d’hommes et de femmes lui doivent des notions précieuses ou des plaisirs délicats. […] C’est un cœur généreux et un peu triste, un esprit délicat et un peu chagrin. […] « Outre le besoin, écrivait le malin solliciteur, je serai fier de pouvoir dire à nos adversaires politiques que vous n’oubliez pas vos bons amis. » Par une attention délicate, l’auteur de la lettre réclamait la photographie de son député en même temps que la montre. […] Bref, il est bien du pays de cette exquise Césette, qui a la grâce délicate d’une figurine.

Il devait se laisser guider par une nécessitation implacable, la seule qui puisse satisfaire l’esprit infiniment délicat de nos spectateurs. […] Il faut d’abord y aller voir, M. d’Annunzio n’étant ni saint ni moine et ne semblant point particulièrement préparé à une entreprise si délicate. […] Mais ce n’est là qu’une altération délicate, non une rénovation du mètre traditionnel. […] Accentuation délicate, je le répète, changeante — mais accentuation. […] C’est la tare profonde de leur petit livre, par ailleurs si ingénieux et délicat.

Si Ménandre et Térence dans le domaine de la comédie, comme Euripide dans celui de la tragédie, tendent déjà vers un art plus fermé, plus spécialement destiné aux délicats, le fait est qu’ils donneront au drame original le coup de grâce : il a cessé d’être après eux. […] Ses plus grandes œuvres sont pleines d’intermèdes comiques, de saillies burlesques, d’obscénités, par quoi il retenait l’attention des débardeurs de la Tamise, quitte aussitôt après à ravir les plus délicats par le débordement d’une ineffable poésie. […] Mais le problème n’était pas posé sur un terrain précis, solide ; car, il ne suffit pas de substituer au trompe-l’œil du décor d’opéra-comique des toiles de fond de fantaisie, si délicates et ravissantes qu’elles soient, pour mettre le drame en valeur. […] Problème délicat sans doute ; mais il se posait tel devant Sophocle comme devant Gréban. […] Ensembles choraux, plastiques, gymniques, choix délicat des éléments décoratifs, liberté et précision du jeu, tout cela, sans exception, est dans la ligne de Copeau.

Ces idées de vice et de péché associées à ces gestes si simples et naturels leur donnent une valeur nouvelle : L’art délicat du vice occupe tes loisirs. […] La poésie elle-même se fait vice pour être sentie voluptueusement : Ta bouche délicate aux fines ciselures Excelle à moduler l’artifice des vers. […] Ces amours sont aussi sentimentales que les autres, d’une horlogerie sentimentale plus délicate et plus compliquée que les autres. […] Il y a, dans ces poèmes, des notations d’une très subtile délicatesse et d’une très délicate perversité. […] jamais la grâce du jasmin          Si délicate à la muraille qui s’effrite N’offrit mieux son parfum, presque comme le rite         D’un malade qui tend la main.

Nous retrouvons dans un article du Constitutionnel (30 novembre 1821) un extrait de cet Eloge de Vauvenargues et les principaux points que le jeune auteur y avait touchés ; Montaigne, La Rochefoucauld, La Bruyère, y ont chacun leur esquisse au passage, et ces appréciations des moralistes par une plume de vingt-trois ans nous semblent justes autant que délicates, et de cette netteté déjà dont l’heureux style de M. […] Ce parallèle, on le sent, avec ses contrastes, avec ses contacts aussi, serait fécond, mais délicat à poursuivre ; nous le posons seulement, et nous passons. […] Malgré l’excellence des plumes politiques, malgré la distinction de quelques collaborateurs littéraires, tels que Mérimée, Peisse, la critique fine, la culture délicate eut peu d’accueil et d’accès ; la poésie surtout s’y trouva presque toujours traitée avec rigueur et un peu rudoyée comme dans un camp.

Cœur délicat sans doute et reconnaissant, on le voit empressé de payer sa bienvenue à chacun des membres ; lui aussi il se sent riche à sa manière, il veut rendre et donner. […] Gassendi est si délicat qu’il n’en oseroit boire, et s’imagine que son corps brûleroit s’il en avoit bu. […] Si Naudé ne comptait pas assez sur ce prochain monde des bons esprits, il semble avoir encore moins soupçonné qu’une autre portion plus délicate s’y introduirait, et que l’heure approchait où il faudrait écrire en français pour être lu même des femmes.