Après ces premiers conseils dont nous ne pouvons rien citer, on en trouve d’autres à un jeune poète, dans lesquels, si le sujet est moins ignoble, l’auteur n’en continue pas moins son éternelle et implacable ironie.

C’est un philosophe qui chasse de race, un philosophe de père en fils, dont le père eut autrefois aussi son prix d’académie, et qui a voulu continuer cette gloire paternelle… Certes, ce n’est pas avec de telles préoccupations que l’on peut dépasser par la fierté ou la soudaineté de l’aperçu, par l’indépendance, par un style vivant et anti-officiel, les conditions du programme de l’Académie, cet établissement de haute bienfaisance littéraire qui n’existe que pour mettre en lumière les talents qui, tout seuls, ne s’y mettraient pas.

Et ceci, qu’on nous comprenne bien, nous ne le disons point contre l’auteur d’Émaux et Camées dont nous venons, au contraire, de signaler les modifications heureuses en souhaitant qu’elles continuent.

L’exemple avait commencé par les Brutus, les Cassius et les Caton : il continua sous les empereurs.

— Par exemple, continua Gambetta, le : « Quand je ne parle pas, je ne pense pas !  […] Vous venez de faire de moi un accusateur public, j’accepte le rôle et je continue. […] … Et, comme s’il continuait à parler à Verdier : — Demandez ! […] Et la petite femme continuait à mâcher des obscénités ; étaient-ce des obscénités ! […] Le succès durable et sain est là maintenant. ; laissons continuer leur route à ceux qui sont entrés dans la fausse voie et n’en peuvent plus revenir ; occupons-nous de ceux à qui leur bonne étoile a éclairé le vrai chemin.

Gallicans, Jansénistes, Libertins n’en continuèrent pas moins à accuser les Jésuites d’internationalisme, d’hypocrisie, de régicide. […] Il y avait des boursiers ; mais, à la différence des boursiers de l’Université dont la bourse était intangible, les boursiers de Louis-le-Grand devaient, pour garder la leur, continuer de la mériter. […] Si c’est vrai, j’ai peine à croire qu’elle y mit autant de sérieux que Shelley ; ou peut-être recula-t-elle devant le monstre qui lui ôta tout désir de continuer une collaboration aussi effrayante. […] Assurément les poisons que nous avions absorbés avant 1870 ont continué d’agir. […] Démobilisé en 1919, il reparaît au Ministère où les absents ont tort de ne pas continuer à l’être ; et il sollicite de son ingrate administration une retraite anticipée qu’on s’empresse de lui accorder.

Autorité, tradition, conscience collective et continue de l’humanité sont sources d’erreur. […] Il prêcha Boileau et crut continuer Racine. […] Il est du temps de Fontenelle, et Fontenelle a continué sa tradition. […] Fontenelle a commencé par-des opéras comiques et continué par-des pamphlets. […] Il renvoie les domestiques : « Maintenant, Messieurs, vous pouvez continuer.