Tableau de 21 piés 3 pouces de haut sur 12 piés 4 pouces de large. […] Retournons au tableau de Vien. […] Supposez, mon ami, devant ce tableau un artiste, et un homme de goût. Le beau tableau, dira le peintre ! […] Tout le tableau bien colorié… " oui, aussi bien qu’un artiste qui ne connoit pas l’art des glacis.
Du reste, tableau peint à merveilles. […] Petit tableau. […] Petit tableau, pendant du précédent. […] Mauvais tableau. […] Petit tableau.
Ne valait-il pas mieux avoir fini un tableau que d’en avoir croqué une douzaine ? […] On répond que ce tableau est destiné à une manufacture de tapisserie. Il fallait attendre, serrer les tableaux et exposer les tapisseries. […] Tableau de 11 pieds de large, sur autant de haut. […] Tableau médiocre, mais excellente leçon pour un enfant.
Les graces de la gallerie du Luxembourg et plusieurs autres tableaux n’auroient pas été défigurez, si leurs possesseurs les eussent vûs sans émotion ; car tous les tableaux ne sont pas du genre de ceux dont parle Aristote, quand il dit : qu’il est des tableaux aussi capables de faire rentrer en eux-mêmes les hommes vicieux, que les preceptes de morale donnez par les philosophes. Les personnes délicates souffrent-elles dans leurs cabinets des tableaux dont les figures sont hideuses, comme seroit le tableau de Promethée attaché au rocher et peint par le Guerchin. […] Cedrenus raconte qu’un tableau du jugement dernier contribua beaucoup à la conversion d’un roi des bulgares. […] On voit au-dessus des placards où ces loix sont écrites, des tableaux répresentans le supplice auquel les infracteurs qui les violeroient seroient condamnez. […] Le même auteur rapporte qu’il a vû quelquefois les accusateurs faire exposer dans le tribunal un tableau, où le crime dont ils poursuivoient la vengeance étoit répresenté, afin d’exciter encore plus efficacement l’indignation des juges contre le coupable.
Si cette figure vous appartenait, et qu’il n’y eût que ce mérite dans tout votre tableau, vous ne seriez pas un artiste commun. […] Quel doit donc être l’effet de l’ensemble d’un pareil tableau ? […] Ses figures sont placées sur trois lignes parallèles, en sorte qu’on pourrait dépecer son tableau en trois autres mauvais tableaux. […] Il est difficile d’exécuter un tableau d’après une description donnée et détaillée, il l’est peut-être encore davantage de l’exécuter d’après une estampe. […] ma come… etc., le bas de son tableau sera toujours beau, la couleur en sera toujours chaude, vigoureuse et vraie.
Il est excellent pour les grands tableaux de famille. […] Il y a quelques tableaux de fruits et d’animaux qu’on n’est pas en droit de dédaigner. […] Il a fait un très-beau tableau ; en fera-t-il un second ? […] Je me rappelle de mauvais tableaux et de très-bons dessins de celui-ci. […] Il n’y a presque plus aucune occasion de faire de grands tableaux.