On voit à tout instant, sur la phrase poétique, la brisure du rythme comme celle de la vitre sur la peinture. […] Les charmes poétiques des sylphides, les attraits provoquants des gracieuses succubes qui hantent l’heureux sommeil de la jeunesse, se confondaient dans un vague brouillard. […] Tout ce qui était jeune, vaillant, amoureux, poétique, en reçut le souffle. […] La poétique de Bouchardy peut se résumer par cet exemple : — Toi ici ! […] Les noms qu’on cite dans ces phrases où l’on veut résumer brièvement la valeur poétique de l’époque sont toujours les mêmes, et la pléiade n’a pas augmenté le nombre de ses étoiles.

. —  L’inspiration passionnée et poétique. —  Quelle voie suit Carlyle. […] Comment on peut traduire les unes dans les autres les idées positivistes, poétiques, spiritualistes et mystiques. —  Comment chez Carlyle la métaphysique allemande s’est changée en puritanisme anglais. […] Il traduit en style poétique et religieux la philosophie allemande. […] Par cette échelle de transformations, l’idée générale devient un être poétique, puis un être philosophique, puis un être mystique, et la métaphysique allemande, concentrée et échauffée, se trouve changée en puritanisme anglais. […] La piété chevaleresque et poétique de la grande monarchie espagnole a vidé l’Espagne d’hommes et de pensées.

En un mot, pourquoi l’œuvre poétique de Lamartine, depuis quelques années surtout, est-elle moins lue, sinon moins admirée ? […] En un mot Victor Hugo a découvert un Nouveau Monde poétique. […] Antoni avait écrit, outre quelques morceaux poétiques d’un sentiment très pur, une traduction en vers de Dante Alighieri. […] Il conserve l’honneur démarquer une date heureuse dans l’histoire poétique de ces dernières années. […] Et la Bohême poétique.

J’en connais de lui qui sont excellents pour la cadence et l’harmonie, sinon pour le fond et la fureur poétique. […] On a dit que Clément Marot avait connu Louise Labé et loué son talent poétique. […] Des épitaphes, des ballades et d’autres pièces complètent son bagage poétique. […] Son Art poétique mérite encore d’être consulté. […] Mais les beautés poétiques y sont peu nombreuses.

Elles ne sont pas autre chose qu’une interprétation poétique des phénomènes naturels. […] C’est la mélodie, la Musique, qui met au monde le texte poétique dont elle est accompagnée ; elle le procrée incessamment, ce qui explique la prédominance de la strophe dans la chanson populaire. […] L’impulsion musicale n’est pas accidentelle, elle n’est pas le résultat d’une excitation poétique venue du dehors ; elle est spontanée, fondamentale, continue et essentielle. […] Son inspiration poétique est musicale. […] Les visions que la Musique a le pouvoir d’évoquer en nous sont si parfaites et si pures, que l’atmosphère de la scène les dépouille toujours d’un peu de leur charme poétique.

En un mot, tant que la poésie a été un chant, tant que la harpe et la lyre n’ont pas été de pures métaphores, on conçoit cet accident poétique comme une sorte de grâce et d’accompagnement assorti jusque dans le rang suprême. […] Brantôme, qui parle avec de grands éloges du talent poétique de la reine d’Écosse, nous apprend qu’on lui attribuait déjà, dans le temps, des vers qui ne ressemblaient nullement à ceux de l’aimable auteur, et qui, selon lui, ne les valaient pas. […] Au xviiie  siècle, il se glissa plus d’un pastiche dans ces recueils et Annales poétiques dont les rédacteurs étaient eux-mêmes faiseurs et peu scrupuleux. […] On mit en oubli bien d’autres productions de la veille plus dignes de survivre, et dans un recueil des Marguerites poétiques, espèce d’Anthologie finale qui résume la fleur du xvie  siècle20, je ne vois point qu’à l’article Roses on ait daigné se souvenir de cette pièce si gracieuse de Bonaventure des Periers. […] Les Marguerites poétiques, tirées des plus fameux poëtes françois, tant anciens que modernes, par Esprit Aubert, 1613.