Ceux-ci ne nous parlent que des Poëtes qui ont écrit dans un certain genre, ou qui n’ont paru que dans un pays particulier. […] M. l’Abbé Goujet ne parle pas dans sa Bibliothèque des Poëtes dramatiques. […] Ses héros sont moins occupés à parler qu’à débiter des lieux communs empoulés, & à faire de longues apostrophes aux dieux, parce qu’ils ne savent pas parler aux hommes. […] Nous parlerons ailleurs de celles qui ne sont pas simplement satyriques. […] Nous avons parlé de ses fables.

C’est en prose que les cantinières modernes parlent du régiment. […] Octave Feuillet, historiographe de Sibylle, lui en avait parlé. […] D’ordinaire, elle écrit comme parlent les gens qui parlent mal, sans simplicité et sans puissance, parfois corrects pour la grammaire, toujours incorrects devant la logique. […] Elle connaît le sujet dont elle parle et s’est documentée de son mieux. […] Je fais de la critique et je ne parle jamais que d’attitudes littéraires.

Il avait publié un roman dont personne ne parlait. […] On ne parle plus que traités, droits d’auteurs, tirages. […] Il choisit les œuvres intéressantes, il ne parle que de celles-là. […] Comment en parler ? […] J’en sais qui parlent d’eux-mêmes comme ils parleraient de Byron ou de Shakespeare.

Qui va parler ? […] Ulisse parle à Pénélope sous le nom d’un étranger. […] Ne reconnoît-on pas d’abord que ce ne sont ni les hommes ni les dieux qui parlent, mais Lucien qui les fait parler ? […] Il faut donc, si l’on parle de soi-même, parler d’amour dans l’élégie pathétique. […] On peut parler en simple historien des ouvrages purement didactiques ; mais on doit parler en homme de goût des ouvrages de goût.

Elle parle et on l’écoute ; on n’a pas besoin de la cacher ni de l’asservir pour la contenir ou la préserver. […] Parlons-en à loisir ; il nous reste un de leurs poëmes presque entier, celui de Beowulf. […] Ils ne parlent pas, ils chantent, ou plutôt ils crient. […] C’est le cœur tout seul qui parle ici, un grand cœur barbare. […] Ces hommes peuvent parler de la création comme la Bible, puisqu’ils parlent de la destruction comme la Bible.

Ainsi Élisabeth jurera et parlera latin. […] Le Cid parle en vers ! Il n’est pas naturel de parler en vers. — Comment voulez-vous donc qu’il parle ? […] — La nature veut qu’il parle sa langue, il ne peut parler qu’espagnol. — Nous n’y comprendrons rien ; mais soit encore. — Vous croyez que c’est tout ? […] Il n’est point de sa dignité de parler naturellement.