Le Sylphe est encore une des plus agréables Productions du même Auteur, qui, de vingt Pieces jouées sur nos Théatres, n'en a pas une qui n'ait été applaudie, & ne mérite de l'être par les Esprits judicieux & délicats.
Je me vois arrivé à l’état d’ancien beau, et, s’il y a un rôle bête à jouer dans le monde, c’est celui-là… » Ne sentez-vous pas une contradiction secrète entre le rôle qu’il joue et les propos qu’il tient ? […] Elle devait jouer le principal rôle dans une pièce que Charles avait écrite pour elle ; mais, tout à coup, elle a refusé de le jouer, sous prétexte que « ça n’est pas du théâtre ». […] A rien, à paraître, à faire courir, à jouer, à être chic, bref, à être le prince d’Aurec. […] Joignez à cette odeur l’obscurité profonde où se joue tout ce deuxième acte. […] On lui a même reproché de trop bien jouer !
Si Lesage avait été poète, on jouerait plus souvent Turcaret. […] On jouait des pièces dans la langue de Térence ; on haranguait les illustres visiteurs dans la langue de Cicéron. […] Je ne pense pas qu’elle ait joué la comédie ; mais autour d’elle on la joua. […] Une humilité aussi inattendue et aussi invraisemblable est un des plus beaux tours que lui ait joué son orgueil. […] Mais enfin l’Allemagne n’avait pas joué la comédie pour leur plaire.
Mademoiselle Rachel a joué, ce samedi 6, le rôle de Bérénice pour la première fois : elle a fort réussi.
Le sujet de la premiere, qu’on joue de temps en temps, est riant, & l’intrigue en est assez piquante.
Quand il n’auroit fait qu’Ariane & le Comte d’Essex, le Baron d’Albicrack & le Festin de Pierre, Pieces qu’on joue encore avec beaucoup de succès, il seroit supérieur à presque tous les Tragiques & Comiques de nos jours.