Dès l’entrée, une fessée à coups de battoir, administrée par une blanchisseuse à une fille dans le lavoir public, fut considérée comme une trouvaille. […] Le journal qui se tire, à des millions d’exemplaires et qui se vend cinq centimes en rend la lecture inutile ; et je considère le feuilleton qu’il publie, comme une superfétation, un pléonasme.

Il la considère comme la conscience progressive que l’oreille a prise d’une forme de langage dont elle est apte à jouir. […] Leur suite forme pour ainsi dire des séries de phrases musicales, et chaque vers en particulier n’a de valeur que par rapport à l’ensemble, tandis qu’au contraire, dans un poème de Sully Prudhomme ou un sonnet de Heredia, chaque vers peut être, au point de vue de la technique, considéré et étudié en lui-même.

Mais ce très-grand & très-beau génie n’étoit considéré que comme physicien ; & en ce sens, notre Roger avoit raison de ne pas estimer les livres de ce philosophe. […] Qui doute qu’à considérer le point d’où il est parti, il n’ait plus fait qu’il ne reste à faire. […] Quel musicien, avant lui, considéra son art en philosophe ? […] Considérez, je vous prie, à quel péril vous exposez le monde chrétien par vos disputes.

On considérerait comme une profanation tout changement introduit dans le texte original ou même l’atténuation de quelques termes qui, même à l’époque de Molière, étaient considérés comme trop crus. […] Beaucoup d’entre nous acceptent sans réfléchir l’injuste arrêt de Schlegel, qui considérait le talent de Molière tout au plus suffisant pour la farce. […] La foule s’est à la longue habituée à considérer Molière choyé des grands, accueilli à la cour et dînant à la table du roi, où vraisemblablement, malgré les anecdotes et les tableaux, il n’a jamais dîné.

» Tout considéré, Figaro conclut à la bonne foi, et il en est d’autant plus indigné. […] Il renie la couleur locale obligatoire, fabriquée avec les Guides des voyageurs : Considérez aussi que je n’ai rien volé À la Bibliothèque ; — et, bien que cette histoire Se passe en Orient, je n’en ai point parlé. […] Dans les poésies de cette seconde période, Musset n’est plus romantique, si l’on ne considère que la forme. […] Musset, rapporte son frère, considérait ces visites « comme les faveurs d’une puissance mystérieuse et consolatrice ».

Je considérerais mon verdict comme une chose sacrée ; et, trouvant en moi-même la dose d’indulgence nécessaire pour ne condamner qu’à bon escient d’une manière absolue, je jetterais à la porte quiconque viendrait me demander de faire plus que ma conscience ne peut et ne doit. […] L’embaumement est accompagné de circonstances dégoûtantes ; et l’autopsie, qui n’est pas nécessaire à la science ou à la légalité, devrait être considérée comme une profanation. […] Julie. — Oui ; le mal considéré comme un accident passager dans l’histoire des hommes, et prenant fin par la diffusion de la lumière, qui, seule, est une chose absolue et impérissable ; c’est là l’avenir, ou bien la race humaine disparaîtra de la terre sans mériter un regret. […] Mais ce qui, probablement, aux yeux du plus grand nombre des lecteurs est une qualité dans Faust, nous paraît un défaut, si nous considérons la véritable nature du drame métaphysique.