La coutume ridicule et barbare de citer toujours un texte, coutume dont les hommes de génie ont quelquefois tiré parti, produisit cette fois-là le plus grand effet.

D’ailleurs je cite ici le cardinal de Richelieu au tribunal de la justice et de l’humanité : on les a trop oubliées quand il a fallu juger des hommes en place.

Le goût du philosophe pour les institutions lacédémoniennes, son penchant à les imiter dans sa République idéale, la place qu’il y donne aux jeux guerriers et à une sorte d’éducation héroïque de l’âme et du corps, devaient lui rendre précieuse cette magnifique parole du poëte, qu’il cite parfois à l’égal des traditions antiques dont il aime il s’autoriser.

Et il cite le haricot, le pois, donnant la figure du papillon, et deux orchidées figurant l’abeille et la mouche (fig. 5). […] On cite aussi les œufs parmi les aliments vénériens. […] Sachant tout cela, ce n’est pas sans émotion que j’ai lu la phrase que je viens de citer. […] Il y a un dicton célèbre sur ce sujet et qu’on ne cite jamais qu’en latin pour ce qu’il est un peu brutal. […] Nietzsche, qui n’était point un esprit badin, le cite volontiers.

Mackenzie cite des traits de mœurs fort touchants. […] Ce grand homme (que M. de Bonald, digne d’être son admirateur, cite avec tant de complaisance), établit aussi l’excellence de la succession au pouvoir suprême. […] Il serait trop long de citer tous les morceaux de ce genre que l’on trouve dans les Essais. […] La pièce intitulée Le Métier de Roi, dans le nouveau Recueil, avait été citée dans Le Siècle de Louis XIV. […] On peut citer en Angleterre Thomas Morus, Clarendon, Bacon, Bolingbroke ; en France, l’Hôpital, Lamoignon, d’Aguesseau, M. de Malesherbes, et la plupart de nos premiers ministres tirés de l’église.

Floquet, en l’altérant sensiblement, ne l’avait pas moins citée dans un livre assez connu sur Bossuet, précepteur du dauphin. […] Non seulement dans les opuscules que cite M.  […] Je n’en citerai qu’un seul exemple. […] Sur la foi des paroles de Mlle Aïssé, que nous avons citées tout à l’heure, on a cru qu’il datait de 1728, et quelques-uns le croient peut-être encore. […] Nous avons dit une fois, — et s’il est permis de se citer soi-même, n’est-ce pas quand il est question de se corriger ou de s’expliquer ?