Pour produire un effet d’une puissance égale, il est nécessaire que le costume change suivant l’apparence de l’acteur. […] Il serait donc désirable qu’on la changeât de place, et qu’on la mît, par exemple, au premier plan, à droite. […] Mais à la fin du premier acte, combien change la situation ! […] Ce n’est pas la réalité cependant qui a changé, mais l’image idéale qu’en possède l’esprit des spectateurs. […] Aujourd’hui cette image, beaucoup trop générale pour nous, s’est décomposée et nous fournit les images du banquier, de l’agent de change, du quart d’agent de change, du boursier, du coulissier, etc.

Laissez faire la joie pour que l’égalité s’établisse entre les plaisirs ; la joie a ses symboles qui ne varient point ; elle ne les changera pas plus selon les situations que selon les saisons. […] Du reste rien ne tient, rien ne s’enchaîne ; vices, vertus, penchants, desseins, tout change et se transforme à chaque pas. […] Dans le cours prolongé de l’action dramatique, au contraire, tout change à chaque pas ; chaque moment produit une impression nouvelle. […] Dans une lecture intéressante, l’attente fortement excitée nous transporte, sans peine d’un temps à un autre ; notre pensée se préoccupe de l’événement qu’on nous a promis, et ne voit rien dans l’intervalle qui nous en sépare ; et comme elle nous y fait arriver sans avoir, pour ainsi dire, changé de place, à peine nous apercevons-nous que nous ayons dû changer de jour. […] Les dispositions morales qui imposent à la poésie cette nécessité ne changeront point ; on les verra au contraire se manifester et se développer de jour en jour.

Remy m’assure qu’il n’a pas changé depuis quatre ans. […] Il se hasarde à demander si je suis changée. […] Elle a fait une tête de circonstance, mais à l’instant Remy se retourne et la face change. […] Envoyez absolument le télégramme à Alexandre, concernant les chevaux, sans y rien changer. […] Ce serait changer tout l’homme.

Mais il fallait absolument, pour la gloire de Molière et de Voltaire, changer leurs noms de Poquelin et d’Arouet : ce n’est pas que ces noms ne fussent expressifs, c’est au contraire qu’ils l’étaient trop. […] Le livre est, par définition, une âme vivante, incarnée dans un corps qui lui est assurément bien nécessaire, mais à la forme duquel elle n’est point assujettie, et qu’elle peut quitter et changer indéfiniment. […] alors Pierre l’Hermite a changé de nom et de rôle : il s’appelle l’abbé de Saint-Pierre ou Jean-Jacques Rousseau. […] Ce sont les génies fragmentaires et partiels, c’est-à-dire les moitiés, les tiers et les quarts de grands hommes à qui certaines circonstances ne conviennent pas, parce qu’eux-mêmes ne conviendraient pleinement à aucune circonstance ; changez pour eux les temps, vous ne changerez pas leur nature, la fraction restera fraction et ne deviendra jamais un total90. […] Le lendemain, pluie encore, salle comble de nouveau l’échec des premiers jours se change en grand succès114.

On devait changer d’air. » — Le texte de la Revue portait : « Il la conduisit à Rouen voir son ancien maître. […] Il aurait dû le changer, mettre à sa place un autre mot qui eût dit la même chose d’une manière un peu plus heureuse. […] Qui nous l’a changé ? […] Mais ce qu’il y a à remarquer ici, c’est que son caractère avait changé et aussi son point de vue. […] Non seulement il empêchait de trouver bon le roman romanesque, mais encore il le forçait à changer un peu de caractère.

Mais réfléchissez comme tout change ici, comme notre cas est différent. […] Dès lors, on changea de tactique. […] Que les temps sont changés, Monsieur Maurice Le Blond !) […] Les belles campagnes menées par quelques petites revues ont suffi à changer la direction de nos esprits. […] Moréas a subitement changé.