Cette affaire alloit devenir considérable, lorsque mademoiselle de Scudéri changea de ton. […] Sa constance, à cet égard, est une preuve de sa bonne foi, lorsqu’il changea de religion.

qu’y a-t-il de moins positif que les sciences, dont les systèmes changent plusieurs fois par siècle ? […] On sait qu’il y a erreur dans le texte de Plutarque, et que c’était, au contraire, Aristarque de Samos que Cléanthe voulait faire persécuter pour son opinion sur le mouvement de la terre ; cela ne change rien à ce que nous voulons prouver.

Combien de fois, depuis trois ans, n’avons-nous pas déjà changé de règle pour les élections ! […] Y aurait-il donc, dans les sociétés qui changent de forme, une sorte d’agonie sanglante, ou bien une sorte d’enfantement douloureux ?

Ce n’est pas changé. […] Je n’ai pas osé changer le mètre et la facture des vers de la mâle Sapho (elle l’était plus que lui !)

Esprit différent, horizon changé, vues nouvelles, c’était ce grand ouvrage qu’il fallait reprendre dans sa distribution harmonieuse ; cette histoire qui, partant des faits, cherche au moins à s’élever à des considérations supérieures ; qui conclut mal, mais qui conclut ! […] Seulement, ce phénomène, incessamment reproduit et que toutes les histoires nous renvoient de la même manière, sans y rien changer, n’est ni aragonais, ni basque, ni catalan : il est européen.

tant mieux qu’elle ne s’en soit pas occupée, si nous devions retrouver dans les ombres dissipées de cette époque Marie de Montmorency, l’Artémise chrétienne, changée soudainement en Cathos ! […] Pour lui, mourir fut aussi simple que de changer sa veste de couleur musc d’Espagne contre la veste blanche dans laquelle il voulut marcher à l’échafaud, par une dernière coquetterie.