. — Je mettrais dans le même groupe, si j’avais le temps de m’y arrêter, Albert Glatigny, un osé et un téméraire, qui, après les Vignes folles, est venu lancer les Flèches d’or 38 : quelques-unes portent loin. […] Il n’est pas de raison pour que je m’arrête dans cette énumération et dans ces regrets.

Il ne vaut pas la peine de s’arrêter sur tous ces libelles, en vers ou en prose, signés de Cotin, de Coras, de Boursault, de Carel de Sainte-Garde, de Pradon, de Bonnecorse, qui s’échelonnent de 1666 à 1689 : ce ne sont que chicanes puériles, insinuations perfides, ou injures grossières. […] Ne nous arrêtons pas aux apparences.

Je m’arrête dans mon énumération, car j’aurais l’air de copier la table de votre volume. […] C’est un point auquel il sied de s’arrêter avant d’aller plus loin.

Pour s’épargner les hasards d’une Réponse, il a paru plus sûr de travailler à faire arrêter le débit de l’Ouvrage. […] Rien n’arrête des ames philosophes.

Il y a des élèves d’une conception précoce et facile, d’autres dont l’esprit est tardif et d’une marche lente ; il y en a d’appliqués et de dissipés, et qu’il faut par conséquent ou arrêter dans la même division ou transporter dans la division qui suit. […] Arrêter le plan de l’édifice pour le temps où l’on est et, pour l’avenir, en jeter les fondements, élever quelques pans de mur et abandonner à ses successeurs le reste de l’exécution.

* *  * Une dernière question : Où s’arrêtera votre Décentralisation littéraire ? […] Après des tribulations infinies et des pérégrinations sans nombre, le manuscrit s’arrêtera enfin chez quelque imprimeur prédestiné, qui le tirera à cinquante exemplaires, avec la certitude d’en écouler deux ou trois : car, comme a dit Boileau, un niais trouve toujours un plus niais pour lui attacher une branche de laurier à la boutonnière.