Mais va-t-on s’arrêter là ? […] Le spectacle est assez curieux pour qu’on s’y arrête. […] Elle est arrêtée, jugée, guillotinée. […] L’histoire s’arrête là. […] Je vous en prie, arrêtez-vous.

Et, tout d’un coup, voici que mon émotion s’arrête et se glace. […] ces belles analyses s’arrêtent brusquement. […] L’émotion de la première heure faillit arrêter la renaissance de son talent, et couper brusquement la veine nouvelle. […] Du jour où il a rencontré Valentine, sa vie extérieure s’arrête. […] Elle n’en a d’avance arrêté ni le but ni les proportions.

Elles regardoient principalement ce texte : Arrête-toi, soleil. […] Son successeur fit bâtir dans l’emplacement arrêté. […] Aussitôt qu’il l’eut en son pouvoir, il le fit arrêter, contre la foi de ses promesses. […] Ce qu’il arrêta ne fut rien moins qu’à leur avantage. […] Arrêtez-le dès le premier pas ».

Vertueuse, oui ; car elle a du penchant pour Amaury, et elle lui résiste ; elle l’aime, et elle le contient ; elle arrête, sur le bord de ses lèvres, ses soupirs corrupteurs et ses vœux adultères. […] Cependant le marquis de Couaën vient d’être arrêté en Bretagne et conduit à Paris. […] Ayant mis le pied sur le sol thibétain, et trouvant sur son passage le fort de Bekar qui faisait mine de l’arrêter, il ordonna à ses gens de se former en colonne serrée, et s’avança très résolument à leur tête. […] L’Asie est triste et rêveuse, notre gaieté est étourdissante ; l’Asie est formaliste, notre esprit, libre penseur, saute à pieds joints par-dessus les formes ; l’Asie est superstitieuse et fataliste, l’audace de notre philosophisme brave la destinée et ne s’arrête pas même devant Dieu ! […] L’intention de Victor Jacquemont était de visiter dans toute son étendue, du nord au sud, la presqu’île en deçà du Gange, et de s’arrêter à Bombay, après avoir traversé le Rajepoutanah, le pays des Marattes, et séjourné dans plusieurs villes importantes, Jaypore, Aymeer, Indore, Poona.

Ce fruit du génie longtemps élaboré de génération en génération ne mûrit et ne tombe qu’à la dernière ; après ce phénomène l’arbre devient stérile et le progrès humain dans la famille s’arrête ; car, s’il continuait indéfiniment, comme le prétendent certains philosophes, la famille ne produirait plus un homme, mais un Dieu. […] Le père et l’enfant descendent le Rhin sans plus de succès, s’arrêtent à Bruxelles, et viennent enfin à Paris. […] « Figurez-vous, écrit le père à son ami, l’étonnement de tout le monde ici quand on voit les filles du roi s’arrêter pendant les défilés d’apparat dans les grands appartements, dès qu’elles aperçoivent mes enfants, s’approcher d’eux, les caresser, s’en faire embrasser à plusieurs reprises. […] Le jeune compositeur, ivre de son voyage, commence avec sa sœur, de toutes les villes où il s’arrête, une correspondance moitié enfantine, moitié inspirée, où le badinage lutte avec les larmes. […] … » Arrêtons-nous là, et, après avoir raconté le musicien, écoutons la musique.

Bien plus, tous paraissent les accomplir sans avoir l’intelligence de leur fin : car le jeune Chien ne sait pas plus qu’il arrête pour aider son maître, que le Papillon blanc ne sait pourquoi il dépose ses œufs sur les feuilles du Chou. […] Dès que la disposition à arrêter fut devenue assez forte dans une race pour être remarquée et appréciée, la sélection méthodique, avec ses effets héréditaires, et l’éducation, avec ses moyens de contrainte, agissant sur chaque génération successive, eurent bientôt achevé l’œuvre de transformation. Enfin la sélection inconsciente, agissant constamment, et de nos jours encore, a dû fixer l’instinct nouvellement acquis et le perfectionner par ce seul fait que chacun, sans avoir aucun dessein d’améliorer la race, cherche sans cesse à se procurer les chiens qui arrêtent le mieux. […] Mais arrêtons-nous un instant à comparer les habitudes opposées des Fourmis sanguines et des Polyergues roussâtres. […] Je ne vois rien d’impossible à ce que des Abeilles, travaillant des deux côtés d’une plaque de cire, s’aperçoivent qu’elles l’ont rongée jusqu’à lui donner l’épaisseur qu’elle doit garder, et arrêtent aussitôt leur travail sur ce point.