Ils l’appelloient gouffre d’érudition, Hercule gaulois, destructeur du tyran de l’éloquence, héros véritable & seul digne des lauriers arrachés à l’usurpateur. […] Sa mort, arrivée en 1654, fut une perte véritable pour les lettres.

D’ailleurs, lorsqu’on n’a pas plus d’idées générales que de style, peut-on être pris par la postérité — et même par personne — pour le véritable historien de l’Empereur ? […] Quand nous avons lu ses deux énormes volumes, et qui ne sont que le commencement d’un récit qu’il continuera, jamais nous n’avons mieux compris la rareté des historiens véritables en présence de la plus resplendissante histoire à écrire, et jamais nous n’avons plus souffert du choquant contraste qui existe parfois entre l’historien et le héros.

Il est aussi frappé par la part d’improvisation lorsque se rencontrent les personnages possédant par ailleurs une véritable profondeur psychologique. […] Mais qui donc est véritable ? […] À ce soin le portrait de Claude Lothaire — véritable sujet des Profondeurs de la mer — doit tout ensemble sa ductilité et son extrême valeur représentative. […] Devant ces Dialogues, peut-être serait-on tenté de déplorer cette intermittence ; moins encore cependant accepterions-nous de renoncer à ce que nous doit « l’artiste véritable ». […] Et puis il est un de ceux qui ont su reconnaître le véritable instrument, cette faculté indéfinissable et impossible à confondre, la seule appropriée.

Voltaire, ce parfait maître de style, Grimm, Helvétius, furent plutôt des philosophes que de véritables artistes. […] Nul d’eux ne nous a donné une symphonie véritable, où fût analysée et développée la marche d’une émotion dans une âme. […] Mallarmé, nous aura donné l’image d’un artiste véritable. […] Ainsi nous aurons plus de chance de comprendre la signification véritable du Prêtre de Némi. […] L’amour sensuel est-il le véritable amour ?

La mère véritable est la barbarie germanique. […] L’originalité véritable de sa nature apparaît, et l’on voit jusqu’au fond de son âme. […] Quel est le véritable amour et comment peut-on le distinguer des autres affections qui portent le même nom ? […] Elis Wyn n’a pas un atome de génie, mais il a un talent véritable et possède certaines parties de l’artiste. […] car la véritable réponse se trouve, croyons-nous, dans cette adoption.