Après avoir donné au Théatre deux Tragédies qui n’eurent pas de succès & n’en méritoient aucun, il s’adonna à l’Histoire, où il ne réussit pas mieux.

On peut le placer, avec honneur, parmi nos Auteurs qui ont cultivé avec succès la Poésie Latine.

Promotion de la colonne, a carotté avec succès pendant huit jours l’embarras gastrique chronique. […] Voilà les grandes lignes de ce livre, qu’il est impossible de quitter quand on l’a commencé et dont le succès sera long. […] C’est à ces meneurs de réaction qu’au grand scandale et à la grande tristesse des honnêtes gens de tous les partis l’aveugle souverain, grisé par le succès du premier plébiscite et n’en comprenant pas les causes profondes, se fit l’esclave et l’oblige des moyens apparents de son succès. […] On le persuadait tout d’un coup, en lui montrant le succès obtenu en dépit de son inaction, de ses scrupules ou de sa gaucherie. […] Le spectateur ne fait que le succès, le lecteur fait la renommée.

Vous le trouverez dans cette Mariamne de Tristan, dont la légende conte qu’en 1636 le succès a balancé celui même du Cid. […] Non, je n’oserais point ici vous donner une idée de l’équivoque obscène qui fait le fond des Galanteries du duc d’Ossone, l’une des meilleures pièces, ou l’un des grands succès du Besançonnois Mairet. […] Aussi, malgré tant de qualités, ne voyons-nous pas que son Menteur, en son temps, ait obtenu un succès comparable à celui du Cid. […] celle qu’excitait en lui le succès scandaleux de Quinault ? […] Son succès annulait leur effort, et il défaisait innocemment leur ouvrage.

C’est un mérite sans doute, que de savoir narrer avec esprit, en vers libres & faciles ; mais ce mérite n’est pas suffisant, quand on aspire à la gloire d’un succès solide & durable.