C’est le champ ouvert au libre fauve, au pur, instinctif, personnel animal humain en proie à son désir et à sa faim. […] Ils n’ont pas eu la peine fortifiante de s’élever d’eux-mêmes, de s’initier progressivement, d’accomplir des efforts personnels.

À ce titre, nous devons nous attendre à leur trouver aussi des contemporains, des précédents, des suites, des particularités, des propriétés personnelles, et, pour y réussir, il n’y a qu’à les observer eux-mêmes à part.

Comment abandonnerai-je le personnel de tant de chevaliers qui nous sont soumis avec Sîfrit, par les liens du vasselage ? 

Mais les images qui l’environnent, me sont un avertissement ; elles me la rendent intime, personnelle ; elles la font à moi-même adressée ; elles m’obligent à la subir avec toute son intention. […] Elle cesse de lui être personnelle.

C’est un nouveau personnel divin qui a été substitué à l’autre et qui répond aux mêmes besoins des âmes. […] En somme, la critique ne vaut que par celui qui l’a faite, et la plus personnelle est la plus intéressante.