Au surplus, le silence commence déjà à se faire autour de ce nom dont le passé date d’hier. […] Baudelaire a réussi à se faire passer dans le monde des lettres pour un poète de génie. […] On croit voir, dit-il, passer l’ombre d’André Chénier à l’horizon. […] Somme toute, et tel qu’il est, ce conte peut passer pour un des meilleurs de M.  […] passez-moi les verges ! 

« S’il faut que je me passe de tout concours et de tout encouragement, écrit Fromentin à un ami, je m’en passerai, quoi qu’il m’en coûte. […] Le souci de se faire une famille passe pour lui avant tous les autres. […] Aussi passe-t-il à un travail acharné l’été même de son mariage. […] Il éclot dans une journée passée en plein air, à la campagne, un jour des premiers soleils d’avril. […] Il les invite à passer dans son domaine des Trembles les deux mois des vacances.

Je l’ai dit ailleurs : « malgré tout, Atala garde non pas son charme (c’est un mot trop doux et que j’aime mieux laisser à Virginie), mais son ascendant troublant ; au milieu de toutes les réserves qu’une saine critique oppose, la flamme divine y a passé par les lèvres de Chactas ou de l’auteur, qu’importe ? […] Le livre est fait, et, par conséquent, le moment critique est passé. […] La religion de René, qui n’est que dans l’imagination et qui ne régénère pas le cœur, ressemble fort aussi à celle qui a régné dans le premier tiers de ce siècle ; on en était aux regrets du passé et à ne plus le maudire ; on n’avait plus pourtant la force ou la faiblesse de croire, on aspirait à un avenir incertain dont on ne se formait pas l’idée, et l’on se berçait ainsi, avec soupirs et gémissements, sur un nuage de sentiments contradictoires qui ne donnaient aucun fonds à la vie, aucun point d’appui à l’action. […] Ce danger-là est passé depuis longtemps.

. — Réfutation de Bodin § I Nous avons montré dans ce Livre jusqu’à l’évidence que dans toute leur vie politique les nations passent par trois sortes d’états civils (aristocratie, démocratie, monarchie), dont l’origine commune est le gouvernement divin. […] Les pères de familles desquels devaient sortir les nations païennes, ayant passé de la vie bestiale à la vie humaine, gardèrent dans l’état de nature, où il n’existait encore d’autre gouvernement que celui des dieux, leur caractère originaire de férocité et de barbarie ; et conservèrent à la formation des premières aristocraties le souverain empire qu’ils avaient eu sur leurs femmes et leurs enfants dans l’état de nature. […] Réfutation des principes de la politique de Bodin Bodin suppose que les gouvernements, d’abord monarchiques, ont passé par la tyrannie à la démocratie et enfin à l’aristocratie. […] Si, comme il le prétend, l’aristocratie est la dernière forme par laquelle passent les gouvernements, comment se fait-il qu’il ne nous reste du moyen âge qu’un si petit nombre de républiques aristocratiques ?

Mais elle ne s’en passe point. […] Les hussards passent la Semoy sans encombre. […] Les minutes passent. […] » Il passe devant la tombe de M.  […] Vous regardez le présent ; vous négligez le passé.