» Le comité fut tellement attristé par ce dénoûment, que son vote en prit le deuil dans un scrutin tout en boules noires. […] l’habit noir. — Tu me connais… Au fait, tu n’es pas la seule. […] l’habit noir. — Tiens, tu connais aussi Victorine. […] l’habit noir. — Oui, — mais nous n’irons pas du côté du buffet. […] l’habit noir. — Tu auras donc toujours soif !

« J’éprouve une espèce de sentiment religieux en commençant l’histoire de Napoléon. » Avec quelle complaisance il décrit, dans le Rouge et le Noir, les dragons du 6e, enveloppés de leurs manteaux blancs, la tête recouverte de casques aux longs crins noirs, qui reviennent d’Italie ! […] Rappelez-vous, pour ne citer qu’un de ses récits, la fable du Rouge et le Noir. […] Laclos, l’homme noir du Palais-Royal, enfoncé dans ses intrigues de politique, ne donne pas de suite à son atroce chef-d’œuvre. […] Une table à écrire et des chaises de paille, quelques photographies, un tableau noir en faisaient, en font encore tout le mobilier. […] Ses grandes dalles blanches et noires sonnent sous mes pieds.

Si la peinture est poussée au noir, il reste que tous les traits portent la marque de la sensation directe. […] Car sous ma redingote noire J’ai boutonné mon noir chagrin, Sans qu’un mot de mes lèvres sorte, Ma peine en moi pleure tout bas. […] Si l’écrivain fait saillir à l’extrême ce contraste, il peint trop noir. […] Au loin, c’était l’Allemagne avec ses noires forêts, ses rivières bleues, ses villes anciennes. […] Que c’est près, cette aurore, et voici la nuit noire !

Il porte des cheveux noirs sous une perruque blonde et ronde. […] Mais la terre Est nue, et triste, et morne, et noire et solitaire : Plus d’arbres, plus de fleurs, plus rien. […] en vain ; Rien ne fut rapporté dans cette bourse noire. […] Et l’on distingue, au fond de ce firmament noir. […] Vous y verrez Saladin, sultan d’Égypte et de Syrie, toujours représenté comme un diable de la plus noire espèce, et les croisés comme des anges de lumière.

Et Phèdre et Jeanne d’Arc palpitent dans la chair De ce Lorenzaccio qui prépare les lames De l’Hamlet, Aiglon noir, de l’Aiglon, Hamlet clair.