Le Balafré fut un ambitieux superbe et timide qui vautrait fort bien sa main de prince dans la main des plus sordides bourgeois de Paris et qui finit par se faire assassiner par un hermaphrodite. […] La publication du Gil Blas va la mettre dans toutes les mains. […] Le Mané, Thecel, Pharès de la Monarchie fut écrit par la même main qui avait courbé l’Europe aux pieds de l’ancêtre de Balthazar et c’était justement la main de l’Étiquette. […] Le citoyen qui n’aura pas les mains sales, on lui coupera la tête. […] Buet et nul autre qui m’est tombé sous la main.

Le siècle a manqué sous ses pas, la France est tombée de ses mains puissantes ; et pourquoi ? […] Elle souille ses yeux, ses oreilles, ses mains, pour les aguerrir, pour les préserver. […] Mais il avait de très beaux yeux, la main blanche, des dents blanches et des cheveux noirs. […] Mariez-vous donc de la main gauche ! […] Vraiment, la révolte, la révolte à main armée (Quintilia porte toujours un poignard !)

Il faut la voir ; comment rendre le mouvement, la mêlée, le tumulte d’une foule d’hommes jetés confusément les uns à travers les autres ; comment peindre cet homme renversé qui a la tête fracassée et dont le sang s’échappe entre les doigts de la main qu’il porte à sa blessure ; et ce cavalier qui, monté sur un cheval blanc, foule les morts et les mourants. […] Il le tient d’une main ; de l’autre il menace d’un revers de sabre celui qui lui appuie un coup de pistolet ; pendant qu’un autre lui saisit le bras ; comment sortira-t-il de danger.

» — Venez, m’a-t-il dit en me serrant la main fortement. […] Ces vastes mains tendues vers le ciel, qui gesticulent dans la tempête, avaient l’air de prier le silence. […] Il est en uniforme de général et salue, le képi à la main. […] (Il lui tend la main.) […] Quelle fut ma surprise à cette cynique réponse : “À la guerre, mon cher, chacun sa pomme de terre”, et m’en montrant une dans la main droite, une autre dans la main gauche : “Celle-ci pour aujourd’hui, celle-là pour demain.”

Avant de partir pour Londres, il demanda un ordre écrit de la main du roi, qui lui fut refusé. […] … J’ai l’air d’un masque avec ma balafre, mes béguins, ma main pote et enveloppée. […] Il est d’une main très ferme, d’une écriture superbe ; d’assez nombreuses ratures attestent le soin apporté au style. […] Jamais l’adresse de la main d’œuvre n’a été plus grande ni plus générale. […] Et marchent, se tenant par la main, sans gaîté.