Dès notre enfance, l’art vient de lui-même à nous, sous forme de jeu. […] Pourquoi ne pas nous prêter à ce jeu ? […] Est-ce là un simple jeu auquel il peut se divertir ? […] Ce n’est qu’un jeu d’enfant. […] Il a renoncé aux jeux frivoles de l’art pour l’art.

Ce furent des jeux, des fêtes, des feux d’artifice continuels en son honneur, le tout ménagé avec un certain air d’innocence et d’âge d’or. […] Bref, il connut M. de Malezieu, qui le goûta, l’utilisa, et en fit son compère dans ses jeux et ses divertissements poétiques de société. […] Mlle de Launay nous initie, d’ailleurs, à la suite des caprices, des ambitions et des jeux de cette enfant gâtée, spirituelle et absolue. […] Le jeu de La Motte était de dire que ce Louise-Bénédicte de Bourbon ne lui durait guère, donnant à entendre qu’il le dévorait de baisers quand il était seul. […] On la voit apprendre avec indifférence la mort de ceux qui lui faisaient verser des larmes lorsqu’ils se trouvaient un quart d’heure trop tard à une partie de jeu ou de promenade.

Jeux de rimes. […] Vous le voyez, pécheurs infâmes, Si l’autre vie était un jeu ! […] Pommier a publié, en ces derniers temps, les Colifichets ou Jeux de rimes. […] Non, Jeux de rimes ! […] Amédée Pommier, dans ce livre singulier qu’il intitule Jeux de rimes et Colifichets !

II. — Comment le spectacle pourrait-il mettre en jeu les mêmes facultés spirituelles que la lecture ? […] Le théâtre, mettant en jeu plus d’intérêts que le livre et visant un public plus étendu, fait par la force des choses plus de bruit. […] Le spectacle ne saurait mettre en jeu les mêmes facultés spirituelles que la lecture. […] Donc les jeux du cirque, même à défaut de pain bon marché, sembleraient suffisants au bonheur d’un peuple relativement spirituel. […] Le spectacle peut mettre en jeu les mêmes facultés spirituelles que la lecture, avec moins de subtilité, toutefois, et moins de force.

Si donc il y a des traditions en ce qui concerne le jeu et la diction des acteurs, il n’en saurait être de même des décorations et des costumes. […] C’est précisément le caractère de l’art d’être un jeu, et c’est par là qu’il mérite de charmer et d’embellir la vie. […] Mais enfin tel trait qui, dans son jeu, eût paru extravagant il y a vingt ans, paraîtrait aujourd’hui vrai et naturel. […] De la clarté de l’image dépendent la netteté et la sérénité du jeu. […] La vie était alors plus facile et plus unie ; le spectacle était une récréation qu’on goûtait innocemment, un jeu dont on connaissait l’artifice et auquel on s’abandonnait sans arrière-pensée, pour le plaisir du jeu lui-même.