Je ne crains plus rien, n’espère plus rien ; j’ai fini sur la terre. […] Maintenant c’est fini. […] Aucun des deux n’avait la force d’en finir. […] La saveur amère finit par dominer toutes les autres. […] Celle-ci a fini par rester aux mains de George Sand.

À force de se pencher sur la matière pour la connaître, on finit par ne plus voir que la matière, par ne plus croire qu’en elle. […] On finit par en faire le sacrifice. […] Ce n’est pas son stoïcisme qui lui permet de finir comme un stoïcien, c’est sa vertu. […] Elle finit par se troubler elle-même, et, après avoir tout dévoré, s’en prend à sa propre substance. […] C’en était fini de la félicité physique éprouvée deux heures auparavant sur le balcon de Colette.

Elle avait fini par se faire, sur ce sujet, une érudition très curieuse dont elle s’amusait non sans un peu de frayeur. […] Plusieurs autres peuvent être distinguées à côté de celles-là, mais elles s’absorbent insensiblement et finissent par disparaître. […] Elle avait fini par comprendre, à force de douloureuses expériences, ce qu’il y a d’égoïsme implacable dans la passion. […] Et cependant il faut bien finir. On finit, mais c’est une fin de raison, non d’inspiration.

Les Grecs pensaient ainsi ; les Romains aimaient tant le beau style qu’ils finirent par écrire très mal, voulant écrire trop bien. […] Sur les seize chapitres de ce dernier roman, deux commencent et trois finissent par des considérations de ménage ou de cuisine. […] Satan fut le « gracioso », le pitre des édifiants spectacles de jadis, le bobèche malpropre qui, ayant fait rire la populace, finit par être culbuté et bafoué. […] L’ancienne licence d’avant la syphilis ne sera pas rendue aux hommes d’ici de longs siècles, si le mal qui a créé la défiance sexuelle finit jamais par s’éteindre épuisé. […] Par tempérament ce dernier est plutôt froid, mais chaque fois que des artistes parisiens entrent en contact avec lui la glace ne tarde à se rompre et la soirée finit par une ovation.

Cependant les aventuriers finirent par annoncer que le costume était fini. […] Cependant on finit par le juger. […] Aussi finit-il par s’imposer, par donner au mouvement d’esprit qu’il préconisait toute sa signification. […] Il s’éprend d’une jeune fille intelligente et pauvre, Francine Dhamelincourt qu’il finit, d’ailleurs, par épouser. […] Il s’écrie : « C’en est fini des expertes combinaisons sentimentales ou lexicographiques.