Le genre auquel il s'est le plus particuliérement attaché, est la Poésie lyrique ; & par le feu, la verve, la noblesse qui regnent dans ses Odes, on voit qu'il est né Poëte.

C’est le coloris de Boucher, sans ses grâces, sans son feu, sans sa finesse.

Ce n’est pas un combattant vaincu avant d’avoir vu le feu.

C’est que son premier sentiment, en faveur de la Princesse de Clèves, n’avait été qu’un feu de paille. […] Plus de feu nulle part ! […] Ils allument du feu et sacrifient. […] Il allume du feu et trait convenablement ses brebis. […] Ses yeux brillent d’un feu ardent, et son visage, malgré sa douceur, est peint de couleurs trop vives.

Il fut soutenu dans cette entreprise par feu M. le Duc d’Orleans, père de celui d’aujourd’hui ; & ce fut par la protection de ce Prince qu’il obtint de la Cour de Madrid tous les Mémoires dont il avoit besoin.