Les titres des drames étaient aussi affectés et les Vaudevillistes, comme Duvert et Lauzanne, les parodiaient en faisant par exemple, d’Hernani, Harnali ou la Contrainte par Cor. […] Quant à Scribe, non moins fécond en drames et en comédies, il fit un jour la gageure de pouvoir mettre le titre d’une pièce au moins sous chaque lettre de l’alphabet. […] Quels mots plus obscurs que ceux-ci : le Repas du Lion, placés par M. de Curel en tête du drame qu’il fit jouer l’an dernier ?

Le vrai drame se passe dans la coulisse, entre les actes et les scènes. […] De là la tragédie de Corneille et de Racine, si éloignée du drame synthétique de Shakespeare. […] C’est ce qui fait que le drame peut tout représenter. […] Le tour de l’Angleterre va venir avec Voltaire, avec l’avènement de la philosophie et du drame. […] La sensibilité qui a aidé le drame bourgeois à naître, le fait doucement mourir.

La création des drames, des contes et des romans ne leur a point paru être une grande tâche. […] le fier et noble esprit à qui nous devons une histoire forte et solide, le fin et mélodieux chanteur des Harmonies, le riche et abondant poète des Feuilles d’Automne, des drames, de la Légende des Siècles, l’immense Balzac, le magnifique et sévère Comte, le bon et intrépide Tolstoï, l’âpre et tragique Dostoïevskya, et tant d’autres, qui ont tout compris, tout dépeint, tout vu et tout fait, ne se sont pas trouvés capables de dire une parole simple, âcre et inaltérable comme celles qu’ont rapportées les quatre évangélistes.

Il a tout vu, humainement, politiquement, par dehors, comme on voit dans le drame profane de l’Histoire, — le drame sans monologues et sans confidents, — et qu’on s’arrête aux faits, sans descendre dans l’abîme des consciences, — ces gouffres de complications !

Cet ouvrage est intitulé, dans l’original, Drame d’Eustathe sur Isménias et Ismène. […] Chaque corps de métier avait sa pièce d’affection ou ses rôles favoris, dans les nombreux drames tirés de la Bible et de la Vie des Saints. […] Tel est un drame d’Appius et Virginie, où la Conscience et la Justice figurent comme personnages. […] Quelques scènes de ce drame, citées par un critique anglais de nos jours, ont un charme exquis de naturel et d’élégance. […] Ce n’est donc pas ici la fécondité prodigieuse et folle d’un Lope de Vega, de cet intarissable auteur dont les drames se comptent par milliers.