Ensuite nous avons observé que tous les corps conviennent entre-eux en tant qu’ils sont étendus, ou en tant qu’ils sont figurés, ou bien en tant que divisibles. […] Ce nom commun est appellé nom d’espece, parce qu’il convient à chaque individu d’une espece. […] Les verbes ont aussi la figure, c’est-à-dire qu’ils sont simples, comme venir, tenir, faire ; ou composés, comme prevenir, convenir, refaire, &c. […] Observez qu’il y a deux sortes de noms appellatifs : les uns qui conviennent à tous les individus ou êtres particuliers de différentes especes ; par exemple, arbre convient à tous les noyers, à tous les orangers, à tous les oliviers, &c. […] La seconde sorte de noms appellatifs ne convient qu’aux individus d’une espece ; tels sont noyer, olivier, oranger.

Ses Ouvrages dramatiques sont peu estimés, & on convient qu’on leur a fait justice en leur refusant les honneurs de la représentation.

Quiconque lira avec réflexion ses Mémoires historiques & critiques, sur les objets les plus importans du grand Empire des Egyptiens, sera forcé de convenir qu’il a su allier au mérite du savoir, celui d’un style simple, concis, énergique, qualités qui lui donnent un nouveau prix.

Il faut convenir que la rime est souvent gênante pour les Poëtes : mais puisqu’elle n’empêche pas que nous ne soyons inondés de mauvais Vers ; que seroit-ce si l’on diminuoit les difficultés ?

Les Italiens le confondoient, comme les Anciens, avec l'Epigramme ; Saint-Gelais l'a réduit au sentiment, & à la finesse de la galanterie, qui paroissoient beaucoup mieux lui convenir.