Son but étoit seulement de lui faire connoître combien il est facile & honteux de montrer de l’esprit, en employant les armes de la satire personnelle. […] C’est sans doute en conséquence de ce zele connu, qu’un jeune homme alla un jour le consulter sur une Elégie qu’il avoit composée sur les disgraces de sa Maîtresse.

L'imagination & la gaieté naturelle de son esprit se font donné une libre carriere dans l'Ouvrage connu sous le nom de Comte de Gabalis. […] Il se préparoit cependant à donner une suite à son Comte de Gabalis, lorsqu'il fut assassiné sur la route de Lyon. « Les Rieurs dans une affaire si triste », raconte l'Auteur des Mélanges, connu sous le nom de Vigneuil-Marville, « disoient que c'étoient des Gnomes & des Sylphes déguisés qui avoient fait le coup, pour le punir d'avoir révélé les secrets de la Cabale ».

Vive la philosophie pour connaître l’air du bureau et se prêter aux circonstances ! […] Le grand mérite d’un écrivain est de connaître le pouvoir d’un mot mis à sa place. […] C’est une grande pitié d’entendre un bel-esprit parler de ce qu’il ne connaît pas ! […] Je ne connais point de tragédie dont le héros soit plus fou, plus avili et plus niais. […] Personne n’a moins connu que Voltaire le goût des anciens : ce poète est éminemment moderne et français.

J’y vais afin que cela m’amuse, connue disait La Fontaine. […] Paul Très peu, ni seulement de connaître le mot français de J. […] J’ai pourtant connu l’époque où Gaston Deschamps le traitait d’anarchiste. […] Pierre Mais est-ce bien utile de connaître tout cela ? […] Paul Je ne le connais pas.

Il suppose que l’origine des gouvernements a été un traité après mûre délibération entre les premiers hommes déjà suffisamment philologistes et suffisamment citoyens pour connaître, définir et formuler savamment leurs droits et leurs devoirs réciproques. […] Pour le découvrir avec évidence, il faudrait connaître l’origine du peuple primitif de la Chine et le suivre pas à pas au flambeau de l’histoire depuis son berceau jusqu’à sa décadence actuelle (décadence militaire, entendons-nous bien). […] Les savants de l’Europe ont beau élever la voix pour célébrer ces anciennes nations, ils ne peuvent presque en parler que d’imagination, puisqu’ils ne les connaissent que par des étrangers qui, les ayant connues trop tard, n’en ont parlé que par occasion, et ont laissé beaucoup d’obscurités dans les fragments disparates qu’ils ont recueillis de leur histoire. […] Connaissons donc le philosophe, nous connaîtrons mieux la philosophie. […] Quelque vaste que puisse être l’étendue de son savoir, il travaille à l’agrandir encore ; il étudie sans cesse, mais non pas jusqu’à s’épuiser ; il connaît en tous genres les bornes de la discrétion, et il ne va jamais au-delà.