Il faut qu’il choisisse — et tout de suite — entre ces deux devoirs. […] Il est donc clair qu’il faudrait choisir de n’avoir pas le sens commun, si le sens commun contribue à notre mal être. » Mais, au reste, la question est futile, puisque nous n’avons pas à choisir, et que, intelligents ou stupides, sages ou fous, transis ou amoureux, nous ne le sommes pas à volonté. […] Là, plus que partout ailleurs, il faut que l’écrivain devine, suppose, choisisse et combine. […] Tout ce dialogue est d’une vérité choisie, ramassée, expressive… Le reste peut se conter en deux mots. […] Je ne choisis pas : je prends la première scène.

Dans la seconde il disait aux pères de famille : « Vous ne pouvez pas choisir l’enseignement à donner à vos enfants, parce que vous êtes pères ». […] Waldeck-Rousseau, très concordataire et même très conservateur, avait choisi M.  […] Choisissez. […] Combes, enfin, considéré unanimement comme borné, choisi, on ne sait dans quel dessein secret, par M.  […] Qu’ils choisissent.

Bien plutôt une réalité choisie. » — On trouverait une théorie à peu près complète de l’art classique, et particulièrement de l’art classique français, éparse dans les œuvres de Nietzsche. Il est sûr au moins que le clair, le précis, l’ordonné et le choisi furent pour lui une sorte de révélation ravissante. […] Il n’y a que deux moyens pour être sur que les criminels seront punis : les faire juger par un livre qui ne les connaît pas et qui ne les a prévus qu’abstraitement, ou les faire juger par des hommes exprès choisis pour être incapables de les comprendre. […] Et en vérité si la vie n’avait pas de sens et s’il fallait que je choisisse un non-sens, ce non-sens-là me semblerait le plus digne de mon choix. […] Tout esprit distingué, qui a un goût distingué, choisit ainsi ses auditeurs lorsqu’il veut se communiquer.

Il avait choisi pour cadre les bergeries de Watteau, mais il avait peuplé ce décor de figurines frêles et gauches, d’une grâce troublante. […] Et elle ne se permet pas de lever les yeux sur celui qu’elle a choisi ; sa tendresse se trahit par des rougeurs furtives et par des pleurs hâtivement essuyés. […] Il excelle enfin à fixer en quelques mots bien choisis les lignes d’un paysage. […] Il modela son attitude sur celle du maître qu’il s’était choisi. […] Chaque jour, le lieu choisi était plus désert, plus lointain.

. — Mais, princesse amie, si celui que vous avez choisi n’est ni roi, ni brahmane, ni marchand, qu’est-il donc ? […] Il est capable d’accomplir un grand devoir, pourvu qu’il l’invente et le choisisse. […] Coppée, la situation est telle que Constantin est rigoureusement obligé de choisir, — et tout de suite, — entre ce qu’il doit à son père et ce qu’il doit à sa patrie et à l’humanité. […] Léon Hennique de l’avoir discerné et choisi, et de n’y avoir pas été partout inférieur. […] Léon Hennique, c’est d’avoir choisi un sujet et une époque où l’idée de patrie se trouve, par la force des choses, en dehors et au-dessus de toute contestation.