Dans l’esprit de retour et de réveil religieux auquel il appartient, il reste pur de toute réaction, il est également éloigné de tout extrême. […] Chercher à la découvrir n’est pas un droit qui appartienne exclusivement aux fonctionnaires publics.

Mais en nous l’accomplissement n’appartient pas à la sensibilité ; il est entre les mains de la volonté64. » Fallait-il ce ton magistral et cet appareil psychologique pour nous apprendre cette chose si simple, que pour agir il ne suffit pas de désirer, il faut encore vouloir ? […] Parfois même l’absurdité pénètre, par contagion, des mots jusqu’à l’idée : « Les capacités de l’arbre ne lui appartiennent pas, et ce qu’elles produisent ne saurait lui être attribué66. » Est-il possible qu’un homme ait écrit cette phrase ?

Il ne nous appartient pas de choisir entre les diverses interprétations. […] Si l’auteur nous dit que « jamais activité humaine ne fit voir plus nettement derrière elle un agent vivant », il entend par là que l’intention et l’« animation » semblaient appartenir au tremblement de terre comme appartiennent à un agent vivant, situé derrière eux, les actes que cet agent accomplit. […] Ils s’habitueront à dire qu’ils n’appartiennent pas à la même espèce. […] Les Grecs partagent le monde entre Zeus, dieu du ciel et de la terre, Poséidon, dieu des mers, et Hadès, auquel appartient le royaume infernal. […] Par le fait, la fonction fabulatrice, qui appartient à l’intelligence et qui n’est pourtant pas intelligence pure, a précisément cet objet.

Il appartenait à une de ces familles qui avaient le plus souffert du renversement de l’ancienne société. […] Il n’appartient pas aux poètes médiocres de s’emparer ainsi du lecteur. […] Le cadre, le décor, sont quelque peu fournis par des poètes antérieurs, mais la donnée appartient à Vigny. […] Les excès des disciples contribuèrent à l’éloigner et d’autres divergences qu’il ne nous appartient pas de scruter. […] La mère appartint tout entière à son enfant.

« Mon corps parfait », comme elle dit avec modestie, appartiendra donc à Pâris. […] Mais il appartient encore aux générations qui ont appris et su le latin. […] Convenez toutefois que la paternité du vers faux ne m’appartient pas. […] Plus jeune, il en avait composé qui appartenaient à l’imagerie populaire et enfantine. […] Si ce sont des esprits, ils n’ont pas d’ondes, vu que les ondes appartiennent à la matière.