et son épée auprès de lui : l’imagination pouvait facilement tirer de là le beau récit qui le représente survivant le dernier, faisant, seul, fuir les ennemis, et mourant sans être vaincu. […] … Et le matin la Seigneurie voulut le voir, et il fut conduit au Palais, et ils tirèrent de lui beaucoup d’informations135. […] Il se tire d’ailleurs fort habilement d’affaire avec eux. […] Pourquoi un prélat n’aurait-il pas cité au roi, pour le tirer de sa douleur, un « exemple » que le célèbre prédicateur Jacques de Vitri, et beaucoup d’autres après lui, ont inséré dans leurs sermons pour porter les âmes à la piété ? […] Ces histoires sont tirées du Chamsah va-Quhquhah de Mirza Berkhordàr Turkman, qui a revêtu ses récits de toutes les formes bizarres et recherchées du style persan le plus fleuri.
— et telle est la conséquence qu’en ont tirée nos écrivains réalistes. […] Ces hommes prouvèrent par là qu’ils s’entendaient du moins à tirer parti de la vie. […] De ces principes il tire des conséquences qu’il formule en aphorismes nets et brefs. […] Il a contristé de braves gens, tout à fait inoffensifs, et dont l’opinion ne tirait pas à conséquence. […] L’originalité consiste, non pas à tirer quelque chose de sa propre substance, mais à mettre aux choses communes sa marque individuelle.
Quelle tragédie en eût-il tirée ? […] Il est obligé de tout tirer de son cerveau, et il ignore ce qu’il y a dedans. […] Mais je ne trouve pas qu’ils en aient tiré grand’chose. […] Savourette vient le tirer de là. […] Renan tire-t-il de là ?
Il fallait discuter le livre de Vivès, en tirer des réflexions générales, au lieu de le résumer indolemment et avec une paresse préméditée. […] Il est fort rare qu’un père, qu’on croyait mort, revienne avec des millions vous tirer d’embarras. […] Nul ne tirera à soi la couverture. […] Il y a surtout une difficulté dont il s’est très heureusement tiré. […] Il pensait d’abord s’en tirer par une sorte de suicide : il déclare que c’est lui qui a écrit sur le piédestal des lions : « Mort à Spinola !
Les deux prédécesseurs du Tasse, en un mode moins grave et moins uniforme, ont été moins scrupuleux : il est peu d’images bibliques ou catholiques, offertes, par le Dante, qu’il ne relève par des comparaisons tirées de la mythologie. […] Qu’ils réfléchissent au parti qu’a su tirer le talent de Virgile des minutieuses circonstances qui occasionnèrent l’établissement des petites peuplades d’où la puissance romaine devait sortir. […] Leur honneur se tire-t-il bien intact de toutes les rencontres des preux, lance en arrêt devant elles, joutant et les désarçonnant ? […] Les préceptes de Boileau vont si directement à l’instruction, qu’il faut méditer, pour en tirer profit, non seulement chacun de ses vers, mais chaque mot qu’il y place. […] Tu peux, quand tu le veux, sanctifier l’homme, cet atome tiré de la poussière, et tu te fais un temple de son cœur.
La leçon de prononciation est tirée d’un livre de Cordemoy. […] Ils ne se virent réellement donner qu’une lettre de change de 3 750 livres à leur ordre, tirée par Cassaignes sur Dufort et acceptée par ce dernier, payable à un an de date. […] Elle était précédée d’une épître dédicatoire à la Reine mère, dans laquelle Molière tirait vengeance des criailleries de la fausse dévotion en faisant l’éloge de la vraie. […] Il demanda une explication à sa femme, qui se tira de cette situation difficile avec tout le talent et tout l’art qu’elle mettait à remplir ses rôles. […] Il les avait composés non pas de suite, mais selon les divers sujets tirés des livres de ce poète, lesquels lui avaient plu davantage, et les avait faits de diverses mesures.
Je n’en ai rien tiré jusqu’ici (ou très-peu) pour le public.
Tout ce que j’ai dit de l’auteur en est tiré.
Il s’agit pour eux d’en tirer ce qu’ils contiennent, et de développer ce qui y est impliqué.
Mais avec du talent, de la conscience, une connaissance solide de la langue, on se tire avec honneur de la difficulté.
Tirez la conclusion : elle est lamentable.
On peut tirer de la vie de la Pucelle, comme d’une vie de sainte, toutes sortes de leçons.
Jacques Normand : À tire d’aile.
Le 31, c’est madame de Théobon que le roi a distinguée en passant, et sans tirer a conséquence, dit madame de Sévigné, comme si les duels étant défendus, les rencontres étaient permises.
Qu’on ne croye cependant pas que ce Génie mystérieux ait tout tiré de son propre fonds : le plus souvent il n’a fait que copier les autres, ce qui le rend plus inexcusable d’être inintelligible.
Un de ces poëmes (Première rencontre du Christ avec le tombeau) est tiré, l’auteur pourrait dire traduit, de l’Évangile.
., un Dictionnaire critique, ou recherches sur la vie & les opinions de plusieurs hommes célébres, tirées des Dictionnaires de M.
Il en est de même du Gui, qui tire sa nourriture de certains arbres, dont les graines doivent être transportées par certains oiseaux, et dont les fleurs ont des sexes séparés nécessitant l’intervention de certains insectes pour porter le pollen d’une fleur à une autre.
S’il y a un souverain en Europe qui puisse former de grands projets et tirer de son fonds la solution à toutes les difficultés qui en empêcheraient ou qui en retarderaient l’exécution, c’est elle.
Et c’est ainsi que du don qu’ont les jeunes gens de lier des amitiés particulières, il tira encore un bénéfice.
Après avoir décrit les organes, on tirait de leur headription et de leurs rapports des inductions sur leurs usages. […] À ce moment, trois grands hommes, Lavoisier, Laplace et Bichat, vinrent tirer la science de la vie de l’ornière anatomique où elle menaçait de languir et lui imprimèrent une direction décisive et durable. […] En principe, nous savons que la vie résulte du concours de deux facteurs, les uns extrinsèques, empruntés au monde cosmique ; les autres intrinsèques, tirés de l’organisation. […] Cette grenouille peut être tirée de son état léthargique. […] Berthelot ne tirent de leurs travaux la conclusion que les corps gras se constituent chez l’être vivant par les mêmes procédés.
Notre scène déjà, en dépit de sa vogue populaire en France et à l’étranger, indique par sa profonde déchéance quel argument on est en droit de tirer du consentement universel. […] L’un appuiera son système de la suprématie de la rime sur une assimilation entre le langage et les couleurs, et il fondera sa théorie du comique sur des effets tirés des lois de l’harmonie18. […] L’amour même, avec ses multiples sources d’émotion, est incapable de lui donner une secousse suffisante pour le tirer de son mélancolique engourdissement ; l’abandon lui manque. […] De la combinaison des deux, il y avait donc à première vue, de quoi tirer une unité qui approchât de la perfection, de quoi faire jaillir des œuvres où se fussent reflétées les deux principales faces du génie humain. […] Du reste, comme presque tous lus systèmes, fussent-ils détestables en principe, le sien a tiré bénéfice dans l’opinion générale du génie des hommes qui l’avaient pratiqué : de ce qu’il n’a pas empêché de créer des chefs-d’œuvre, on a conclu à son excellence.
Il ne peut tirer de la tragédie d’Euripide qu’un peu plus de deux actes. […] La pièce d’Euripide ainsi réduite, cette pièce dont Rotrou n’avait guère tiré plus de deux actes, Racine en tire ses cinq actes entiers, et cela, en ne gardant que les personnages strictement nécessaires à l’action. […] Et quand nous le tirerions un peu à nous, quand nous le ferions un peu ressemblant à un héros moderne, quel mal à cela ? […] Il les tire donc à nous discrètement. […] Il faut avouer que Racine l’a beaucoup tiré à nous.
les malheurs de sa dynastie ont tiré ce pauvre homme de son repos. […] Quelle vengeance terrible il a tirée des mépris de cette cour ! […] Autant vaudrait tirer Gros-René du Dépit amoureux, et l’isoler, même de Marinette. […] Ce bel esprit trop heureux n’a pas le temps de tirer d’un personnage le parti qu’il en pourrait tirer ; il veut vivre, il veut obéir à la fantaisie, à la poésie, à la fortune, au rire intérieur ; prends garde, il arrive le tourbillon ! […] Rien ne peut les tirer de cette misère : il faut mourir !
J’en ai seulement, je devrais dire : nous en avons tiré des conséquences que nous ne distinguions pas alors, et que nos maîtres n’ont jamais soupçonnées. […] Au nom de quoi tirerait-il de cette préférence une règle pour autrui ? […] De ces oppositions de caractère et de décors, le romancier ne tire pas de conclusion. […] Vous avez dit quelle leçon il en tira et comment toute sa pensée en resta influencée. […] Si je devais vous appeler à tirer sur vos frères ou vos parents, souvenez-vous de votre serment. » C’était en novembre 1891.
Et voilà qu’un doigt obscur vient y tracer sensiblement pour tous la corde du tissu et vous tire à vue d’œil par la ficelle.
Le Tite-Live a remplacé les chroniques du moyen âge ; il est vrai que les dramaturges romantiques en France avaient si mal lu et étudié ces chroniques qu’ils n’en avaient tiré que le grossier et le repoussant.
Arnault et Jay, dans la séance d’aujourd’hui, ont tiré fort au clair ce problème.
Mais, insensiblement, le dégoût de la platitude obligera votre esprit à faire effort, à mieux diriger son activité, et l’amènera à tirer de soi quelque chose qui sera moins plat.
Ces mots qui font saillir les qualités des choses sont précieux, et les maîtres écrivains en tirent de merveilleux effets ; mais un débutant allonge son discours plutôt qu’il ne le fortifie par les épithètes, qu’il reçoit souvent vagues et banales.
Cette idée que nous sommes des parcelles de Dieu qui est le monde et qui n’est qu’un rêve on en tire tout ce qu’on veut.
Vous ne monnayerez pas votre influence ; vous ne tirerez pas, avec âpreté, de votre mandat tous les profits, petits ou grands, qu’il comporte.
Ils en tiraient relief.
Sans s’embarrasser d’une barrière inutile, il donna au vers ternaire le droit de cité : Il a vaincu — la Femme belle — au cœur subtil… Néoptolème — âme charmante — et chaste tête… Et sur mon cœur — qu’il pénétrait — plein de pitié… Ces braves gens — que le Journal — rend un peu sots… Quoi que j’en aie — et que je rie — ou que je pleure… Rien de meilleur — à respirer — que votre odeur… Pour supporter — tant de douleur — démesurée… Pour, disais-tu, — les encadrer — bien gentiment… Cette coupe nouvelle de vers, d’où l’on allait tirer des effets si imprévus, offrait toutes les garanties d’une réforme née viable, puisqu’elle était l’épanouissement naturel d’une idée lentement mûrie et qu’elle avait subi le contrôle à la fois du Génie et du Temps.
. — Un soir, Dion, le libérateur de la Sicile, était assis, pensif, sous un portique assombri par le crépuscule ; un bruit le tira de sa rêverie.
Ils en tirent souvent vanité.
Ce champ, ils l’ont assez retourné, assez saccagé… Ils n’ignoraient pas ce qu’en France, le pays du bon sens et du fait, on peut toujours tirer de l’histoire, et que faussée, c’est l’arme la plus terrible encore, comme la balle qui, mâchée, fait les coups plus mortels… Trafiquants libres de l’histoire, plus libres que l’homme qui vend la plus chétive denrée et qui pour cela est obligé à prendre patente, ils ne se contentèrent point de cette liberté, et ils versèrent le mépris de l’historien libre sur le fonctionnaire de l’histoire, — sur l’historiographe.
Les diverses catégories de tentations se mêlent, s’enchevêtrent et s’entre-choquent, comme si elles avaient tiré leur tour au hasard dans un chapeau. […] Charles Péguy a tiré un bon parti dans ses Mystères de Jeanne d’Arc). […] Et l’on peut tirer de la lecture de Chateaubriand, comme d’une longue suite de traverses et de périls, une très conservatrice aspiration au repos. […] S’il est devenu populaire, c’est une heureuse rencontre, d’où l’on ne peut tirer aucune conclusion générale. […] Romain Rolland tire de son idée-fixe un absolu mépris de l’élément intellectuel.
Dartois, vient de tirer un drame, date de plus de vingt ans. […] Georges Ohnet ne m’a pas tiré d’incertitude. […] C’est pourquoi ils se tiraient d’affaire avec eux au meilleur compte. […] Comme ils ne tirent point à conséquence, il leur pardonne tout. […] Tous les autres livres sont dedans : il ne s’agit plus que de les en tirer.
Joannidès pour suivre les oscillations du goût en France et a donc le plus grand profit à en tirer. […] « Ensuite il trouve moyen de nous apaiser et de tirer de nous cet aveu qui fait tant de peine, dit Madelon. — Ah ! […] Ce sont des contrastes vrais, des contrastes tirés des entrailles mêmes de la réalité. […] Comment nous tirerons-nous de ce pas ? […] L’inexpérience y court ; mais c’est seulement l’expérience consommée qui s’en tire.
Plus timide que son maître, il n’a point tiré de son thème ces effets-là. […] Paul Margueritte n’avait rien à tirer de là. […] Nous sommes perdus si nous cherchons à tirer de là, comme d’une œuvre discursive, une conclusion. […] Marcel Prévost ne tire et ne veut tirer de la réalité aucune poésie. […] Et comme la ferveur chrétienne avait de l’entrain pour tirer à elle et pour accaparer l’antiquité !