Quelle fiction poétique vaut la sensation vraie ? […] On pense à cela comme à une maladie qui peut ou non vous frapper1277. » Il disait vrai : nul devant le danger ne s’est tenu plus droit et plus ferme. […] C’est à un tout autre prix qu’on fait de vrais dieux : il faut y croire ; il faut, comme Gœthe, avoir assisté longuement, en philosophe et en savant, à leur naissance ; il faut avoir vu d’eux autre chose que leur dehors. […] C’est ici le sens vrai du poëme, et c’est à cela qu’aboutissent ce caractère et ce génie. […] C’est une vraie pluie : malédictions et récriminations, railleries et défis, évanouissements et larmes.

En ce sens le nom d’espece n’est qu’un nom adjectif, comme beau, bon, vrai ; & c’est pour cela qu’il n’a point d’article. […] Il est évident que nous ne considérons même alors ces qualités qu’entant qu’elles sont attachées à quelque substance ou suppôt : le beau, c’est-à-dire, ce qui est beau ; le vrai, c’est-à-dire, ce qui est vrai, &c. En ces exemples, le beau, le vrai, &c. ne sont pas de purs adjectifs ; ce sont des adjectifs pris substantivement qui désignent un suppôt quelconque, entant qu’il est ou beau, ou vrai, ou bon, &c. […] Vrai a un sens différent, selon qu’il est placé, avant ou après un substantif : Gilles est un vrai charlatan, c’est-à-dire qu’il est réellement charlatan ; c’est un homme vrai, c’est-à-dire véridique ; c’est une nouvelle vraie, c’est-à-dire véritable. […] Mais revenons aux vrais noms propres.

Et ce manque absolu d’excès, cette infaillible exactitude qui se tenait toujours aux limites du vrai, du possible, de l’utile, c’est peut-être le point faible de ce grand et excellent homme : il fut trop paisiblement sage et sensé. […] La qualité éminente de son esprit, c’est le bon sens, l’amour et le discernement du vrai. […] A vrai dire, la philosophie de Bossuet, comme de tout ecclésiastique qui n’est pas en désaccord avec lui-même, c’est sa théologie : et la théologie de Bossuet, c’est la théologie catholique, sauf les deux ou trois opinions particulières au gallicanisme. […] Du vrai, de l’efficacité, il n’en a cure, pourvu qu’on dise qu’il a bien prêché. […] Cet ancien professeur de rhétorique avait une vraie foi, une émotion sincère, et de là une forte éloquence qui éclatait parfois : mais à l’ordinaire il ne pouvait se tenir d’amplifier sa matière, avec force hyperboles et grands mouvements.

À ce compte là Joconde valait mieux que ces impuissantes imitations ; Nicolo représentait un petit genre, il est vrai, mais il ne portait la livrée de personne. […] Après un exposé de la question, il continue ainsi : Il est vrai que j’en juge à mon point de vue … Moi, que voulez-vous ? […] Il aurait pu ne pas insulter du tout, la chose est vraie, et cela eût mieux valu sans doute. […] De grands maîtres allemands l’avaient été avant lui. » C’est vrai  ! […] Gounod sont au répertoire depuis longtemps sur les théâtres d’Allemagne, il est vrai.