De cette indigence et de cette exigence de tout être, qui, manquant du monde entier, le réclame et le postule, résulte, par l’interdépendance de tous les termes, l’harmonie universelle. […] Nous saisissons maintenant à quel titre l’homme est impliqué dans la tragédie universelle et quelle est la spéciale importance de son rôle. […] Enfin Anne Vercors, en conduisant fortement sa vie par la voie assignée, en quittant sans hésitation sa famille et ses biens, quand il sent que son devoir l’appelle en Amérique, découvre que le bonheur n’est pas un bien extérieur, qu’il faille capter, mais qu’il se retrouve dans l’accomplissement strict de la tâche prescrite, dans la collaboration librement acceptée à l’œuvre universelle. […]   En même temps qu’elle est une œuvre universelle, la Passion selon Saint-Jean délicieusement garde un goût national. […] Les idées qu’elle contient ne sont pas abstraites ni placées en dehors de l’esprit qui les a conçues ; elles ne prétendent pas former, distinctes de lui, une vérité universelle.

Ses sentimens mènent à un pyrrhonisme universel, & à l’incrédulité. […] Malgré ce déchaînement universel contre l’Harduinisme, on a fait, depuis, imprimer les épîtres de saint Paul sous le titre de Troisième partie de l’Histoire du peuple de Dieu ; mais cette troisième partie n’a pas été mieux reçue que les deux autres. […] Poëte, orateur, historien, jurisconsulte, théologien, philosophe, mathématicien, homme universel : Léibnitz fut supérieur dans chaque partie. […] On abandonne à des esprits vétilleux le soin d’exposer & de faire entendre clairement ce que c’est que les quiddités, l’universel de la part de la chose, & l’universel de la part de la pensée. […] La raison qu’on apportoit de ce déchaînement universel, c’est qu’il y avoit bien assez de religieux en France.

Disons plus, ces deux langues ont été conservées de préférence à celles de tant d’autres peuples contemporains, parce que la Providence, en permettant qu’elles servissent de barrière contre l’ignorance, les avoit destinées en même temps à transmettre les oracles des divines Ecritures, & à devenir l’une & l’autre par ce moyen, la langue universelle de toutes les Nations éclairées par la lumière de l’Evangile(*). […] Aux troubles intestins de l’Etat, aux factions les plus puissantes & les plus dangereuses, à la commotion universelle de la chose publique, aux tentatives indiscrètes & criminelles de l’indépendance, en un mot à la fermentation générale des esprits, succéda le calme le plus heureux. […] La Géométrie eut son cours comme les Romans : l’engoument pour cette science fut universel ; tout, jusqu’aux femmes, s’en mêla : on alla même, pour leur plaire, jusqu’à traiter la galanterie géométriquement.

Psychodore est le livre même de la métaphysique grecque, c’est-à-dire universelle. […] C’est une vie philosophique et qui nous présente Yousouf comme un sage méditatif, un peu triste dans son amour hautain et rempli d’une quasi certitude du mal universel. […] Puis, plus tard, d’admirables élans vers l’« homme », qu’il croit enfin découvrir parmi le brouhaha de la vie ; et sans autre, il implore son amour, l’amour universel de tous : Expressionnisme du sentiment.