Œuvre d’art faite pour la scène et pour la déclamation, c’est du point de vue de la scène et de la déclamation qu’il convient d’en jouir. […] ce Shakespeare a révolutionné la scène. […] Je revis Talma ; il me provoqua lui-même, cette fois, à écrire pour la scène. […] Il sortit de la scène comme le prophète des calamités royales. […] Cette scène ne peut s’analyser ; il faut la lire tout entière.

Le groupe se place et la scène dramatique commence. […] Deux troupes d’écuyers traversent la scène. […] La scène des Filles-Fleurs a adouci son humeur sauvage. […] Jeu de scène indiqué dans la partition, et que nous n’avons pas vu à Bayreuth. […] On désignait sous le terme de « floramyes », la scène des « filles-fleurs », c’est-à-dire la scène 2 de l’acte II.

À la scène ! […] Il est fait pour la scène. […] Ainsi je prends la dernière scène. […] Molière le porte à la scène. […] C’est une scène toute de convention.

Tout cela s’exécute sur la scène. […] Si elles étaient dialoguées, leur étendue serait considérable, car le va-et-vient des personnages est très actif et le nombre des scènes très multiplié. Le lieu de la scène est indiqué dans les diverses villes d’Italie, à Rome, à Venise, à Florence, à Naples, à Ferrare, à Pérouse, à Parme, à Pesaro, etc. […] Au même instant, les chasseurs, vêtus d’habits ridicules, traversent la scène à grand bruit et s’éloignent. […] Chez les Gelosi, au contraire, la scène était généralement respectée ; et encore, et encore !