C’était encore un bien riche sujet d’Épopée que celui de la Lusiade.

Etait-il riche ?

Le même poète donne toujours aux rois l’épithète de πολύμηλους, riches en troupeaux.

Il en a fait une lionne riche à faire pâlir Rothschild, une gymnaste agile à décourager les Hanlon-Lee. […] La vérité est qu’il a l’âme assez riche pour vivre à la fois de ces quatre façons. […] On dirait d’un Delille inspiré et servi par une langue plus franche et plus riche. […] Il cherche surtout dans la banlieue les baraques et les guinguettes et s’en tient trop souvent, voulant obtenir un effet singulier, à des énumérations de détails plats en rimes riches. […] Il y en a aussi dont le talent est un composé très riche, un équilibre heureux de qualités contraires ; et ceux-là, il n’est pas non plus très aisé de les définir avec précision.