Comme j’aimerais à mettre en regard les mérites et les défauts de cette méthode, ou, si vous préférez, de cette absence de méthode ! […] Non seulement il n’y a rien dans notre langue qui puisse être mis en regard des Oraisons funèbres, mais encore comment Fléchier a-t-il osé dire que les panégyriques des saints sont d’ordinaire insipides ? […] Il a dû aussi bien souvent suivre d’un long et vague désir une belle inconnue devinée d’un regard au fond d’un coupé. […] Sera-t-il de ceux qui disent avec une glaciale sérénité : Ici est la limite de ce que l’homme peut connaître ; au-delà est un abîme noir où son regard se perd. […] Et c’est pour le lecteur un charme, au milieu des raisonnements arides qui se suivent sans trêve, de pouvoir reposer ses regards sur cette vue rafraîchissante.

Mais tout cela n’est rien en regard du second volume de la Comtesse de Rudolstadt. […] Et quand elle regardait autour d’elle, c’était avec un regard de tendre et profonde sympathie. […] Sa peinture était splendide, mais confuse ; elle avait la mobilité scintillante d’un rayonnement ; le regard ébloui ne pouvait ni s’y fixer ni en rien saisir avec tranquillité. […] Si nos regards se perdent dans les horizons de la mer, on nous y montre une voile, et sous cette voile nous devinons un rude travailleur qui peine et qui souffre. […] Le voilà, baigné du flot bleu, les pieds ensevelis dans le sable de la rive, sa tête reposant sur un tapis de lotus, son regard attaché au ciel.

Et ces malades exquis se disputent entre eux, sous le regard indulgent de M.  […] Tous ces beaux regards nous parlent de passés divers. […] Il suivit d’un regard attentif les incidents de la rixe et crut s’en être bien rendu compte. […] Leurs regards étaient lents et graves ; ils parlaient d’une voix douce. […] Ces femmes, ces hommes hâlés, le regard pâle, la bouche lourde, le corps appesanti, ne sont pas sans beauté.

Pétau, conseiller à la grande chambre du parlement de Paris, lorsque son regard rencontra une écriture rapide, déliée, à lui connue. […] Enfin, un binocle bien moderne, un binocle de professeur, éteint la flamme de son regard et atteste des habitudes studieuses. […] Au furtif regard qu’elle jeta de mon côté, deux larges yeux de pâle azur illuminèrent sa maigre figure. […] C’est vrai depuis qu’Adam et Ève, chassés du Paradis, se sont consolés de tout, même de la colère céleste, par un regard échangé. […] Toujours sa barbe de fleuve et son chapeau à la Rubens, mais le regard d’un brave homme ; et comme il est fier de se promener avec son rhétoricien !