Son art s’est affiné, sans perdre les qualités qu’il avait d’abord. […] Leurs défauts les signalent plus que leurs qualités honnêtes à l’attention d’un public nombreux ; et, plus faciles à imiter que leurs qualités honnêtes, leurs défauts leur valent des adhérents. […] Tito n’avait point qualité pour intervenir en de tels projets. […] Par leur qualité même d’artistes, n’allaient-ils pas déformer la réalité ? […] Cécile, dans les deux premiers volumes, a toutes ses gentilles qualités.
Mais par science, il entendait simplement des qualités de renseignement, de culture, d’exactitude. […] Que d’autres qualités en revanche, et la première de toutes : la vérité ! […] La première qualité pour y exceller est bien d’être vrai. […] Elle n’est que la moitié de la qualité littéraire d’un beau roman. […] Un chirurgien n’a-t-il pas pour qualités premières l’action immédiate et la décision prompte ?
La valeur de ce livre de Nicolette Hennique : Des rêves et des choses, est grande, car on y trouve quelque chose de nouveau ; et cette nouveauté, ce n’est ni la vigueur, ni la mélancolie, ni la beauté qui certes y abondent ; ce ne sont pas non plus les savantes expressions, ni les bons vers — toutes ces qualités ne font que mettre ce livre parmi les meilleurs — la vraie nouveauté qui ressort de l’ouvrage de Nicolette Hennique, c’est cet élément imprécis mais certain qui distingue les œuvres solides et qui, cette fois, nous dénote la naissance d’un nouveau caractère.
Cette Histoire n’est cependant pas dépourvue de recherches, de méthode, de netteté ; qualités peu suffisantes pour attacher le commun des Lecteurs, & encore moins ceux qui ne goûtent les faits, qu’autant qu’ils sont présentés vivement & avec un coloris propre à les faire valoir.