Ainsi, ces sortes d’écrivains n’auront ni la physionomie de leur nation, ni celle de leur siècle, ni celle de la nation et du siècle qu’ils prétendent imiter, ni la leur même.
Certes je n’ai pas la présomption de prétendre à ce double privilège. […] Ne prétendez pas à en acquérir de pareilles, car on ne vous permettra jamais d’avoir des Aristides qui vous gourmandent ni des Aristophanes qui vous raillent. — Quant aux Aristophanes, la Grèce elle même n’en aura pas longtemps, et vous serez le dernier. […] En effet à quoi prétend un auteur comique ? […] Sa prompte sagacité décèle jusqu’aux moindres intentions du poète, et lorsqu’il prétend à lui plaire, à l’égayer, son meilleur parti est de ne satiriser que le vice, l’extravagance, et la sottise véritable. […] il condamne toutes nos expressions élevées, et prétend que nous parlions toujours terre à terre !
Au surplus, je ne prétends pas qu’ils avaient raison (et je sais bien que, presque tous, ils avaient tort). […] Je ne prétends pas qu’il nous divertissait ; et ne pourrait-on pas le prétendre ? […] On prétend éconduire le vers libre des symbolistes et l’on réclame en faveur d’un vers « libéré ». […] Édouard Schuré a d’autres ambitions : il prétend à la vérité. […] On aurait tort de prétendre que François n’eût pas de chagrin.
L’examen ayant confirmé l’impression, l’intelligence étant du même avis que l’instinct, il règne désormais dans notre pensée ; et, comme on le doit aux hôtes royaux, nous soumettons à son aveu le reste des écrivains qui prétendent à nos louanges. […] Loin de prétendre à le supprimer, l’analyse porte le drame en elle et l’enfante. […] Elle s’attache à lui, elle prétend reprendre « son bien ». […] Donc, vous êtes un orgueilleux, qui prétendez vous mettre au-dessus de votre entourage, lequel ne vous le pardonnera jamais. […] Les uns, fort nombreux, prétendent exprimer le Rêve et, partant, le circonscrivent, ce qui est une absurdité.